元创方PMQ购物与艺术地标指南
坐落于中环鸭巴甸街与荷李活道交界，元创方（PMQ）是香港少数将历史建筑、文化创意与本地设计商业化融于一体的复合空间。前身为1951年落成的已婚警察宿舍，2014年活化后以”原创空间”为定位，成为约百位本地设计师、艺廊、餐饮品牌与手作工作室的共同家。这栋楼里既有可买回家的设计好物，也有看得到、摸得到的艺术现场。
一、怎么去、什么时候去最舒服
地址与交通
- 地铁：港铁中环站 D2 出口，沿皇后大道中步行约 10 分钟；或港铁上环站 E2 出口，步行约 8 分钟；从香港站则可走 IFC 一带的半山扶梯一路向上
- 巴士：多路巴士停靠中环街市或荷李活道站，步行数分钟可达
- 开车：周边收费停车场较多，周末车位紧张，建议公共交通
营业与访客体验
- 大多数店铺与艺廊的开放时间为 11:00–20:00，以官方最新公布为准
- 周末人流量较大，工作日下午相对清静，适合慢慢逛
- 公共空间与中庭广场全年开放，部分展览及活动免费入场
- 现场设有扶手电梯与无障碍通道，方便携带大件行李或推车的访客
小贴士：傍晚 5 点之后的中庭光线最适合拍照，半山扶梯一侧也能拍到元创方与荷李活道车流同框的画面。
二、建筑与历史：两层楼的”家”
元创方由两座对称的七层宿舍楼组成，外墙保留 1950 年代典型的红砖、白色悬挑式楼梯与铸铁栏杆。活化时保留了原有的公共厨房、洗衣房等家庭式空间，并加装电梯与现代化消防系统。
| 元素 | 原貌（1951–2000） | 现状 |
|---|---|---|
| 用途 | 约 140 个警察家庭宿舍 | 设计师工作室 + 商铺 + 艺廊 |
| 建筑 | 红砖清水墙、悬挑式走廊 | 保留外立面与楼梯结构 |
| 公共空间 | 公共厨房、晾衣区 | 改造为策展空间与市集广场 |
| 命名 | 荷李活道已婚警察宿舍 | “PMQ”取 Police Married Quarters 首字母 |
这一种”由家到工作室”的转变，让访客走进去时往往有走进某条街、某户人家的错觉。
三、买什么：本地设计与生活选物
元创方聚集的设计品牌以”原创、小批量、可日常使用”为共同特点，覆盖时装、首饰、家居、文具、香氛等多个门类。
时装与配饰
- 本地裁缝与版型师主理的小型服装线，强调面料质感与可改尺寸服务
- 皮具与布艺包款，多以植物染、手缝工艺为卖点
- 独立首饰品牌常见 925 银、黄铜与天然石组合，适合日常佩戴
家居与生活
- 木作与陶瓷工作室，可买到手工碗碟、花器、置物盘
- 香氛蜡烛与扩香，多以本地植物、茶叶、柑橘类为前中后调
- 布艺品如抱枕、餐垫、托特包，不少源自升级再造面料
文具与纸品
- 活版印刷卡片、信纸、笔记本
- 本地插画师联名明信片与海报
- 手工装订的旅行手账与素描本
购物小贴士
- 大部分店铺接受八达通、信用卡与电子支付，少量仅收现金
- 标价多为港币，少数品牌同时标注人民币便于内地访客对比
- 部分工作室提供定制服务，工期与价格以现场咨询为准
- 商场不设统一退税柜位，符合条件的访客可前往附近指定退税点办理
四、看什么：艺术与展览现场
除购物外，元创方的另一大特色是常年更新的艺廊与策展空间。
艺廊分布
- 地面层与一楼以开放式中庭为主，常设有装置艺术、雕塑或大型海报展
- 二楼及以上的工作室兼艺廊，会不定期举办艺术家开放日
- 短期驻留项目曾邀请来自亚洲多地的艺术家进行在地创作
常见展览类型
| 类型 | 内容举例 | 适合访客 |
|---|---|---|
| 当代艺术 | 绘画、摄影、混合媒介装置 | 艺术爱好者 |
| 设计展 | 工业设计、平面设计、家具设计 | 设计从业者与学生 |
| 工艺展 | 陶瓷、木作、金属工艺 | 工艺爱好者 |
| 主题市集 | 周末手作市集、独立出版 | 家庭与年轻人 |
多数展览免费开放；少数特展可能采取预约或收费入场制，请以官方最新公布为准。
五、吃什么：从咖啡到晚餐
元创方内及周边餐饮选择丰富，从轻食咖啡到正式晚餐都有覆盖。
- 咖啡与轻食：多集中在地面层与中庭周边，主打本地烘焙豆与手冲
- 亚洲风味：日式定食、粤式小馆、东南亚菜系均有代表品牌
- 西式与甜品：意面、烘焙甜点、冰淇淋店适合逛街歇脚
- 酒吧：晚间部分空间会切换为威士忌、鸡尾酒与葡萄酒主题吧
周末部分餐厅需排队，建议提前在门口登记或通过线上预约平台查看候位情况。
六、半日游路线建议
如果时间充裕，可以把元创方与周边地标串联起来。
路线 A：艺术与设计路线（步行约 3 小时）
- 上午 10:30 由中环站出发，沿半山扶梯上行
- 抵达元创方，先看地面层中庭展，再上二楼逛工作室
- 中午在元创方内午餐
- 步行 5 分钟至荷李活道，沿途参观古董家具店与古董街
- 前往文武庙感受传统香火文化
- 沿楼梯街走回皇后大道中，结束行程
路线 B：亲子与休闲路线（步行约 2 小时）
- 下午 2 点从香港站出发，乘叮叮电车至上环站
- 步行至元创方，先到中庭看装置、逛手作市集（如有）
- 在咖啡店歇脚，体验本地烘焙
- 带孩子参加工作坊（陶艺、活版印刷等，以当日安排为准）
- 傍晚在中庭拍照，晚餐后乘地铁离开
七、实用信息汇总
| 项目 | 详情 |
|---|---|
| 地址 | 香港中环鸭巴甸街 35 号 |
| 交通 | 中环站 D2 出口、上环站 E2 出口 |
| 开放时间 | 大部分店铺 11:00–20:00，以官方最新公布为准 |
| 适合人群 | 文艺爱好者、设计从业者、亲子家庭、游客 |
| 特色 | 历史建筑、本地设计、艺廊、咖啡、餐饮 |
| 周边 | 荷李活道、文武庙、楼梯街、兰桂坊 |
八、访客常见问题
元创方是否需要门票？
公共空间与中庭免费开放，进入艺廊与店铺也无需门票；个别特展或工作坊可能单独收费。
是否适合带行李箱？
楼内设有电梯与无障碍通道，但中庭与走廊较窄，携带大件行李建议先到附近酒店寄存。
是否提供寄存服务？
部分活动日设有临时寄存柜，平时以现场公告为准。
适合带宠物吗？
户外广场与部分咖啡店欢迎宠物，具体以各店铺政策为准。
雨天怎么办？
元创方室内通道与电梯覆盖大部分区域，雨天仍可正常游览；二楼的画廊与工作室空间也相对安静，适合雨天慢逛。
元创方是香港少数能让”逛街”与”看展”同时发生的空间——既能在地面层挑到一件本地设计师的手作小物，也能在二楼的工作室里和艺术家聊上一段创作思路。把它安排进半天的中环行程，既不会太赶，也不会显得空洞。
更多香港艺术地标、设计路线与文化活动指南，请持续关注 香港大全。