粤语二字组变调速查表
粤语的声调系统向来令人却步：单字有九声六调，而当两个字连读时，声调又会按一套规律彼此”协商”，形成连续变调（tone sandhi）。这并非单纯的语音现象，而是直接关系到语感与听辨的关键。掌握下表所列规则，即便尚未系统学习九声，也能较快听懂、读准绝大多数常见二字组合。
本文所有调号采用通用教学体系：1 = 阴平、2 = 阳平、3 = 阴上、4 = 阳上、5 = 阴去、6 = 阳去；入声三调以 1a（阴入）、3a（中入）、6a（阳入）表示。
一、先厘清六个舒声调
在进入变调之前，需要先把六个舒声调的调值印在脑海里。粤语的六调与普通话四调并不一一对应，调值差异明显。
| 调号 | 名称 | 例字 | 调值（约） | 与普通话大致对应 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 阴平 | 诗、衣、飞 | 55/53 | 普通普通话第一声 |
| 2 | 阳平 | 时、移、肥 | 21/11 | 普通普通话第二声 |
| 3 | 阴上 | 史、意、匪 | 35 | 普通普通话第三声 |
| 4 | 阳上 | 市、义、匪（文） | 11 | 普通普通话第三声（部分） |
| 5 | 阴去 | 试、意（去）、费 | 33 | 普通普通话第四声（清送气） |
| 6 | 阳去 | 事、异、惠 | 22 | 普通普通话第四声（全浊） |
三个入声（阴入、中入、阳入）以 -p、-t、-k 收尾，与舒声调并不构成变调关系，故本文不列入主表。
二、二字组变调的核心规则
粤语二字组的变调遵循”前字定调、后字变调“的总体框架。前字一般保留原调或升读，后字则按前字调类进行相应变化。理解这一框架，就能在多数场合预判变调结果。
下面分别按六个舒声调处理前字的情况，给出后字调值变化。
1. 前字为阴平（调 1）
阴平字作前字时，本身几乎不变；后字基本保留原调。
| 后字原调 | 后字变调后 | 例词 |
|---|---|---|
| 1 | 1 | 东风、花开 |
| 2 | 2（部分场合略升） | 新年、交通 |
| 3 | 3 | 飞机、车站 |
| 4 | 4 | 城市、交通 |
| 5 | 5 | 开会、交通 |
| 6 | 6 | 新书、新闻 |
阴平前字最为”稳定”，对后字的影响也最小。
2. 前字为阳平（调 2）
阳平字作前字时，本调低平，对后字影响亦较小；但当后字为阴上（3）时，会出现一种典型的连续变调：阴上被读成近似阴平（1）。
| 后字原调 | 后字变调后 | 例词 |
|---|---|---|
| 1 | 1 | 年轻、茶杯 |
| 2 | 2（部分读 1） | 银行、同事 |
| 3 | 3 → 1（重要） | 朋友、跑步（调头变调） |
| 4 | 4 | 城市、地铁 |
| 5 | 5 | 晚饭、学校 |
| 6 | 6 | 学生、花园 |
“调头变调”指阴上被阳平前字”拉平”，读作高平，听感上像阴平。这是粤语最常见的连续变调之一。
3. 前字为阴上（调 3）
阴上作前字时本身略升；后字的阴去（5）、阳去（6）常常被读成接近阴上的高升调。
| 后字原调 | 后字变调后 | 例词 |
|---|---|---|
| 1 | 1 | 火车、医院 |
| 2 | 2 | 水池、水塘 |
| 3 | 3 | 导演、警察 |
| 4 | 4 | 雨水、伴侣 |
| 5 | 5 → 3 | 考试、政府 |
| 6 | 6 → 3 | 运动、跳舞 |
当后字为去声类（5、6）时，常常被”上扬”为阴上调，听感上很难分清原本的清浊区别。
4. 前字为阳上（调 4）
阳上作前字时本身低平，与阳平前字表现类似；后字的阴上（3）也会出现”调头变调”。
| 后字原调 | 后字变调后 | 例词 |
|---|---|---|
| 1 | 1 | 夏天、雨衣 |
| 2 | 2 | 母亲、后门 |
| 3 | 3 → 1 | 女友、伴侣 |
| 4 | 4 | 旧事、动作 |
| 5 | 5 | 后路、市价 |
| 6 | 6 | 事务、活动 |
5. 前字为阴去（调 5）
阴去作前字时读中平调，对后字的影响较小，但在口语中常出现”去声弱化”，后字的去声听起来更短。
| 后字原调 | 后字变调后 | 例词 |
|---|---|---|
| 1 | 1 | 蛋糕、教师 |
| 2 | 2 | 菜园、市场 |
| 3 | 3 | 记者、制服 |
| 4 | 4 | 车站、菜市 |
| 5 | 5（偏短） | 报纸、课本 |
| 6 | 6（偏短） | 菜式、世界 |
6. 前字为阳去（调 6）
阳去作前字读低平，与阴去前字表现接近，对后字影响较小。
| 后字原调 | 后字变调后 | 例词 |
|---|---|---|
| 1 | 1 | 闹钟、地毯 |
| 2 | 2 | 大门、地盘 |
| 3 | 3 | 电影、政府 |
| 4 | 4 | 大厦、市区 |
| 5 | 5 | 地段、地图 |
| 6 | 6 | 地道、地方 |
三、特别需要记忆的几组高频变调
在所有规则中，有几组变调出现频率极高，掌握后可解决八成日常场景：
- 阳平 + 阴上 → 1+1：如”朋友”（pan4 jau4 → 接近 1+1）、”早上”（zou2 seong6 → 2+1 现象需注意）。
- 阳上 + 阴上 → 1+1：如”女友”（neoi5 jau5）、”旧雨”（gau6 jyu5）。
- 阴上 + 阴去 → 3+3：如”考试”（haau2 si5 → 实际 3+3）、”政府”（zing3 fu2 → 3+3）。
- 阴上 + 阳去 → 3+3：如”运动”（wan6 dung6 → 3+3）、”跳舞”（tiu3 mou6 → 3+3）。
把这四组当作成语一样去背，听粤语时遇到它们会立刻感到熟悉。
四、什么时候不变调？
并非所有二字组合都会触发变调，下列三种情况通常保持原调：
- 强调重音时：当说话人有意强调后字时，该字会被单独读出原调。
- 书面化朗读：播报新闻、念诗等正式场合会尽量保持每个字的”本调”。
- 疑问句末尾：句末带升调的虚词位置，常常读出原调或略调整。
理解”何时不变”，与记住”何时变”同样重要。
五、入声与变调的关系
三个入声调（1a、3a、6a）在二字组中通常不参与上述变调规则，它们以极短促的收音结尾，连读时对相邻舒声的影响较小。常见情形：
- 舒声 + 入声：前字基本保持原调，后字短促读出。如”中国”（zung1 gwok3a）、”发达”（faat3 daai6）。
- 入声 + 舒声：入声极短，往往”一闪而过”，后字按上一节规则变调。如”香港人”（hoeng1 gong2 jan4 → 1+2+4）。
六、学习建议
- 先记调头变调：阳平/阳上 + 阴上 → 1+1，这是最影响听辨的一组。
- 多听真实语料：电视剧、播客、本地新闻、YouTube 频道都是磨耳朵的好素材；建议以官方最新公布的语言标准与教学资源为准。
- 敢于开口：变调是肌肉记忆，看再多次规则也比不上说十遍。
- 记例外：人名、地名、外来词常常保留原调，不一定严格按规则走，遇到时单独记忆即可。
粤语声调体系庞大，连续变调更是其中最”灵动”的部分。本文给出的速查表，是希望在你学习过程中提供一份可随时翻查的参照。把它当作字典而非教材——日常遇到不确定的组合，先查表，再回到语境中多听多练。
更多香港相关语言、文化、生活与政策指南，请浏览 hkguide.org。
常见问答
粤语的”九声六调”到底指什么？为什么常说六调？
粤语音系中共有九个声调（阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去，以及阴入、中入、阳入三个入声），但三个入声以 -p、-t、-k 收尾，韵尾极短促，与六个舒声调构成两套不同体系，日常教学与连读讨论通常只把六个舒声调作为变调框架，因此常说”九声六调”。
什么是”调头变调”？为什么说它最影响听辨？
“调头变调”指当阳平或阳上作前字、阴上作后字时，阴上被读成接近阴平的高平调，听感上几乎与本调不同。文章将”朋友”“早上”“女友”等列为典型例子，建议优先记忆这一组，因为它是日常口语中出现频率较高、对内地学习者听辨影响较明显的一类变调。
听粤语时，为什么后字去声（5、6）经常分不清？
当阴上（3）作前字时，后字无论是阴去（5）还是阳去（6），常被”上扬”为近似阴上的高升调。文章以”考试”“跳舞”等词说明，此时清浊区分被掩盖，所以在快速语流中，去声听起来容易混作一类，需要结合语境与单字调值再判断。
哪些情况下粤语二字组基本不变调？
文章列出三种常见情形：说话人刻意强调后字时、播报新闻或念诗等书面化朗读时、句末带升调的疑问语气位置。这些场合后字往往保留原调，理解”何时不变”与记住”何时变”在听辨训练中同样重要。
入声字会参与二字组变调吗？
三个入声（阴入 1a、中入 3a、阳入 6a）以短促塞音收尾，在二字组中通常不参与舒声调之间的变调规则。文章以”中国”“发达”“香港人”为例，说明舒声＋入声时前字基本保持原调，入声＋舒声时后字按一般规则变调。