粤语九声六调完整对照表
粤语被语言学界普遍认为是保留了较多古汉语成分的现代汉语方言之一,其声调系统的复杂程度远高于普通话。母语者日常使用的”六调”是基础,但完整的声调表其实有”九声”:六声为普通话等多数方言使用者熟悉,另外三声是带 -p、-t、-k 韵尾的入声,在口语中已与舒声合流,但在教学体系与字典中仍单独标记。
本文以对照表为主线,把九声六调的名称、调号、调值、普通话对应、例字一次性理清,并补充入声辨别、变调规律、常见误区,方便学习者快速建立完整框架。
一、先搞清”九声”与”六调”的关系
很多人会问:粤语的声调到底有几个?这取决于”声”与”调”的口径差异。
- 九声:粤语的声调按音节最完整的形式区分,共有 九个声调,包含六个舒声(阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去)与三个入声(阴入、中入、阳入)。
- 六调:现代广州话口语中,阳上(第5声)已并入阳去(第6声),三个入声的尾音 -p/-t/-k 也大幅弱化甚至消失,因此 日常听感与教学简表通常只标六个声调。
- 学术与字典体系:为保留传统与音韵严谨性,字典(如《广州话正音字典》、部分港式学习教材)仍会保留九声体系。
简单记住:口语音感六个,字典与音韵系统九个。本文以”九声对照、六调常用”为原则呈现。
二、九声六调完整对照表
下表为粤语(广州话)标准声调与普通话对照,以粤拼(Jyutping)与拼音为例。
| 编号 | 传统名称 | 调类 | 调号 | 调值(五度标记法) | 粤拼例字 | 普通话对照 | 发音提示 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 阴平(上平) | 阴平声 | ˉ | 55/53 | 诗(si1)、妈(maa1)、分(fan1) | 一声(高平) | 高而平,起点即终点 |
| 2 | 阴上(上声) | 阴上声 | ˊ | 35 | 史(si2)、你(nei5? 否,nei2)、表(biu2) | 三声(先升) | 中低起,升到高 |
| 3 | 阴去(去声) | 阴去声 | ˇ | 33 | 试(si3)、到(dou3)、贵(gwai3) | 四声(高平→降) | 中高平,较稳 |
| 4 | 阳平(下平) | 阳平声 | ˋ | 11/21 | 时(si4)、文(man4)、能(nang4) | 二声(中升) | 低平,沉稳 |
| 5 | 阳上(上声) | 阳上声 | — | 13 | 市(si5)、抱(pou5)、舅(kau5) | 三声(口语已并入阳去) | 低起微升,口语听感近第6声 |
| 6 | 阳去(去声) | 阳去声 | — | 22 | 事(si6)、到(dou6? 否,dou3)、饭(faan6) | 四声 | 中低平 |
| 7 | 阴入(上入) | 阴入声 | — | 5 | 锡(sik7)、福(fuk7)、一(jat7) | 短促高平 | 短而紧,高而截 |
| 8 | 中入(中入) | 中入声 | — | 3 | 削(soek8)、百(baak8)、尺(cek8) | 短促中平 | 短而稳,中位 |
| 9 | 阳入(下入) | 阳入声 | — | 2 | 食(sik9)、六(luk9)、白(baak9) | 短促低平 | 短而低,气沉 |
表中调号采用粤拼数字标记:1=阴平、2=阴上、3=阴去、4=阳平、5=阳上、6=阳去、7=阴入、8=中入、9=阳入。
三、阴入、中入、阳入:三个”消失中”的入声
入声是中古汉语的标志性声调之一,普通话已经丢失,粤语保留得相对完整(但发音上明显缩短)。辨别入声的关键不在于音高,而在于 塞音韵尾。
1. 三个入声韵尾
- -p(双唇塞音):合、碟、急、湿。十、杂、立
- -t(舌尖塞音):八、脱、必、室。达、突、律
- -k(舌根塞音):六、角、北、百。国、食、白
发音口诀:p 闭双唇、t 抵舌尖、k 收舌根。发完后气流完全阻断,音节瞬间”截断”,这就是入声听感上的”短促”。
2. 入声在口语中的弱化
新一代港人(尤其青少年)说话时,-p/-t/-k 韵尾已大幅弱化:
- 完全保留:朗读、播音、教学、戏曲、朗诵、骂人强调语气。
- 部分弱化:日常说话时-k/-t 尾常只听出喉部轻微收紧,p 尾有时闭唇不明显。
- 完全消失:少数年轻人或口语极快时,会发成普通舒声,但在词义辨义场景下仍会清晰发出。
举例:
- “食饭” → 正式读 sik6 faan6,口语也读 sik9 faan6(阳入尾仍保留)。
- “六点” → luk6 dim2,口语 luk9 dim2 都能听见。
- “百” → baak3(中入)与”白”baak9(阳入)严格区分,混读会改变词义。
3. 入声辨义功能
同音字若声母、韵母相同,只靠入声区分,就能分辨词义:
- “叔” suk7(阴入)与”熟” suk9(阳入)
- “国” gwok3(中入)与”镬” wok9(阳入,但与”国”韵母不同)
- “发” faat3(中入,发出)与”罚” fat9(阳入,惩罚)
因此,即便入声发音弱化,声调标记仍是粤语学习的必备工具。
四、声调辨义:为什么声调必须分清?
粤语的声调承担极强的辨义功能。同音字仅靠声调区分,常见词组就有截然不同的含义:
| 词组 | 读音(粤拼) | 含义 |
|---|---|---|
| 诗史 | si1 si2 | 诗歌与历史 |
| 屎市 | si2 si5 | 粪便与市场(粗俗玩笑用法) |
| 兄弟 | hing1 dai6 | 兄妹 |
| 凶恶 | hung1 ok3 | 凶残 |
| 教师 | gaau3 si1 | 教书的人 |
| 交税 | gaau1 seoi3 | 缴纳税款 |
| 街 | gaai1 | 街道 |
| 介 | gaai3 | 介绍 |
若声调错乱,语义可能完全不同,甚至产生误解或笑话。例如”阴上”与”阴去”在部分字上极为接近,日常说话必须靠语境与声调细听。
五、变调规律:口语里”不照本宣科”
字典写九声,但口语里声调会发生变调。下面是几条最常见的规律。
1. 连续上声变调
两个上声相连时,前一个调会变成近似阴平(55),后一个保持上声:
- “好”hou2 → “好嘅”hou2 ge3 实际音感 hou1 ge3
- “你”nei5(口语并入阳去 neoi6)— 例外,口语实际发音有特殊规则
2. 否定词 + 动词
常见的”唔”m4 + 动词,后接动词时声调基本不变,但部分字会变调:
- “唔好”m4 hou2 → 实际音感接近 m4 hou1
3. 称呼与亲属词
亲属称呼常出现轻读现象,声调弱化:
- “妈妈”maa4 maa1 → 后一个常读成中平调
- “爸爸”baa4 baa1 → 同上
4. 入声在口语中的再弱化
快语速时,-p/-t/-k 韵尾可能消失,但调值仍保持短促高/中/低:
- “食” sik9 → 急促时发音接近 si9,韵尾几乎听不到
提示:变调因地区、年龄、场合差异较大,以上规律仅供参考。
六、常见误区与学习建议
误区 1:把粤语声调等同于普通话声调
普通话只有 4 个声调,且无入声;粤语有 9 个(含入声),调值与普通话差异巨大。直接套用普通话声调听感,会导致”声调错乱但字面像粤语”的奇怪口音。
误区 2:以为只学六调就够
日常交流确实只需六调,但听广播、看新闻、读古诗、查字典时,会大量碰到入声标注。建议至少能辨认入声调号,再逐步练习发音。
误区 3:阴上、阴去不分
这两个声调在部分方言中容易混淆。区分关键:
- 阴上(2 声,35):中低起→高,有”升”的感觉。
- 阴去(3 声,33):中高平,稳定不升不降。
误区 4:忽视连续变调
背单词时只记单字调,实际说话时连续变调会让生硬的”教科书口音”出现。多听地道对话、播客、港剧,熟悉变调后的真实音感。
学习建议
- 先记六个舒声,再补充三个入声。
- 用粤拼字典配合音频:推荐《广州话正音字典》、《商务粤语词典》。
- 听写训练:用新闻主播或专业播音员的材料练习听辨。
- 朗读古诗词:唐诗宋词用粤语读往往更押韵,因为粤语保留了较多古音。
- 分辨香港口音与广州口音:香港粤语受英语影响,部分调值更平;广州粤语保留入声较完整。两者不影响交流,但听感有差异。
七、九声与六调速记口诀
最后提供两段速记口诀,方便随时复习:
九声口诀(以”sì”四声韵母为线索):
- 诗(si1)高平平,55 是阴平;
- 史(si2)中低升,35 阴上形;
- 试(si3)中高稳,33 是阴去;
- 时(si4)低平平,11 阳平沉;
- 市(si5)低微升,口语并入 6;
- 事(si6)中低平,22 阳去定;
- 锡(sik7)短高截,5 度阴入清;
- 削(soek8)短中稳,3 度中入正;
- 食(sik9)短低沉,2 度阳入沉。
六调口诀(简化版): 平上去入,各分阴阳。阳上已并,日常六声。
粤语声调既是难点也是亮点,一旦掌握,你的粤语发音会立刻有”地道感”。声调对了,字字清晰;声调错了,即使每个字都认识,听感仍会显得别扭。建议先从”六个舒声”入门,再逐个攻克入声,最后通过实战听力与朗读巩固。配合粤拼、字典与地道素材,坚持两到三个月,基本可以建立完整的声调体系。
更多关于香港的语言文化、生活指南、签证与教育资讯,可前往 香港大全 查阅,我们持续更新针对内地人赴港的全方位实用内容。
文中音标、调值标注以《广州话正音字典》及主流粤拼教学体系为准;实际发音因地区、年龄、语速存在差异,以香港日常用语习惯为参考。
常见问答
粤语到底有几个声调?为什么有时说六声有时说九声?
文章明确区分了两个口径:按完整音节体系(字典与音韵学研究)粤语共有九个声调,即六个舒声加三个入声;但在现代广州话口语中,阳上已并入阳去,三个入声的 -p/-t/-k 韵尾也明显弱化,因此日常教学与听感简表通常只标六个声调。简单记住”口语音感六个,字典与音韵系统九个”即可。
什么是入声?为什么说入声在”消失”?
入声是中古汉语的标志性声调,以 -p、-t、-k 三个塞音韵尾为标志,发音时气流在音节末尾完全阻断,听感”短促”。普通话已丢失入声,粤语保留相对完整,但新一代港人尤其青少年在口语中 -p/-t/-k 韵尾已大幅弱化,极少数情况下甚至发成普通舒声;在朗读、播音、教学、戏曲等正式场合仍会清晰发出。文章强调,即便发音弱化,入声仍是辨义关键(如”叔”suk7 与”熟”suk9、”发”faat3 与”罚”fat9),声调标记必须保留。
粤语的阴上和阴去听起来很像,怎么区分?
文章给出的区分方法是看调值走势:阴上(第2声,35)是”中低起→高”,有明显升的感觉;阴去(第3声,33)则是”中高平”,稳定不升不降。多听多模仿地道对话是建立区分能力的主要途径,具体调值标注以《广州话正音字典》及主流粤拼教学体系为准。
学粤语声调,是不是只学六调就够了?
日常口语交流确实只需六调,但文章提醒,听广播、看新闻、读古诗、查字典时仍会大量碰到入声标注。建议先掌握六个舒声入门,再补充三个入声的辨认与发音,这样既能日常交流,也能适应正式场合与字典查询的需要。
查字典时看到 1-9 的声调数字,代表什么?
这是粤拼数字标记法:1=阴平、2=阴上、3=阴去、4=阳平、5=阳上、6=阳去、7=阴入、8=中入、9=阳入。文章中的对照表就采用这一体系,每个数字对应一个固定调类,方便在没有调号符号的环境下准确标记声调。