Skip to content

坪洲秘密景点与银矿酒店

从港铁中环站 A 出口步行至中环 6 号码头,搭乘港九小轮旗下「坪洲」航线的普通渡轮,全程约 25 至 40 分钟;若改乘翠华船务的快船,则可压缩至约 25 分钟。坪洲是离岛区中面积仅约 0.99 平方公里的细型岛屿,常住人口约 6,000 至 7,000 人(具体数字以政府最新公布为准),岛上没有机动车、没有红绿灯、没有大型连锁商场——这种「慢」,正是它吸引周末访客的最大理由。

相比长洲的拥挤、南丫岛的喧嚣,坪洲保留了更完整的旧日渔村面貌:街角茶餐厅的凉茶、三条窄巷构成的「手指山」、建于清代的坪洲天后庙,以及一座藏身山腰、被列为香港二级历史建筑的银矿酒店。本文按「秘密景点」与「银矿酒店」两条主线,带你走一遍这座容易被忽略的离岛。


一、为何是坪洲?——离岛中的「低调之选」

1. 三大离岛快速对比

维度 坪洲 长洲 南丫岛(榕树湾 / 索罟湾)
中环出发船程 普通渡轮约 40 分钟;快船约 25 分钟 普通渡轮约 55 分钟;快船约 30 分钟 普通渡轮约 30 至 40 分钟
岛上交通 全程步行(无车) 可租借单车 单车 / 步行
主要卖点 历史建筑、慢生活、文艺小店 海滨食肆、太平清醮、包山节庆 异国餐厅、海岸步道
人流密度 较低 节假日较高 节假日较高
是否适合亲子 适合 适合 适合

2. 岛上移动须知

坪洲没有公共交通工具,也没有的士站,从码头下船后,全程步行。建议穿平底鞋,并预留至少 3 至 4 小时。若计划走完整条「手指山 + 银矿洞瀑布 + 银矿酒店」的环岛路线,全程约需 2 至 3 小时。


二、五处秘密景点:街巷、海岸与山径

1. 坪洲天后庙(本地人称「大庙」)

建于清乾隆年间(约 18 世纪中期),是岛上香火最盛的庙宇,也是香港少数保留完整清代建筑构件的天后庙之一。正门两旁的石狮、屋脊上的陶塑装饰,均为原件保留。庙内供奉的天后妈祖,是渔民世代的护航神——坪洲历史上是渔船补给站,香火延续至今。

看点:墙上清代石碑、香炉底座的「一帆风顺」石刻、庙前一对约两百年的石狮。

位置:从码头步行约 8 分钟,沿永安街转入永兴街即可抵达。

2. 手指山(Hand Mountain / Finger Hill)

「手指山」是坪洲居民对永安街尽头一处小山丘的昵称,因山径分岔形似手掌而得名——三条窄巷从山脚向上延伸,宽度仅容一人通过,像三根手指伸向天际。这是岛上最受欢迎的摄影点之一,也是登顶后俯瞰全岛的最佳位置。

看点:山脚窄巷的中段打卡;登顶(约海拔 80 米上下)可眺望东面的小岛群、东南面的喜灵洲、以及西面的西博寮海峡。

建议时段:清晨或傍晚光线最佳;正午时分巷道阴影强烈,拍摄效果较一般。

3. 指紋石(Fingerprint Rock)

位于手指山北面海岸的潮间带,是一块布满同心圆纹路的天然大岩石。关于其形成原因有不同说法:一种观点认为属于海蚀地貌中的「蜂窝石」类型;另一种则与传说有关——相传早期渔民出海前会在此石上按下指印作为「平安印」。

重要提示:

4. 银矿洞瀑布(Silver Mine Cave Waterfall)

坪洲岛中央的山腰,曾是清末时期开采银矿的遗址。英国殖民时期文献中记载,约 19 世纪末曾有人在岛上发现含银矿石并尝试小规模开采,最终因矿脉不丰而废弃,「银矿」之名却留了下来。矿洞遗址上方,自然涌出的山泉形成一道小型瀑布,常年不涸——这就是「银矿洞瀑布」。

如何到达:

看点:瀑布下方的小水潭(夏季水量较丰沛)、洞口附近的旧石墙与早期采矿痕迹。

5. 坪洲文艺小巷与独立小店

坪洲近年吸引了不少年轻艺术家进驻,岛上有数家手作工作室、独立书店与小咖啡馆。主要集中在码头一带和永安街、坪利路沿线。与港九商场的连锁品牌相比,这里的店面往往面积不大,但店主多为本岛居民,交流起来别有温度。

建议:用完午饭后在码头附近慢逛,随意走进一家小店——这本身就是坪洲体验的一部分,不必执着于「必去清单」。


三、银矿酒店:二级历史建筑的前世今生

1. 银矿酒店是什么?

银矿酒店(Silver Mine Hotel / Silvermine Hotel)位于坪洲山腰,是岛上最具代表性的历史建筑之一。建筑以白色外墙与拱形窗廊为特色,自高处可俯瞰码头与海岸。该建筑已被古物古迹办事处列为香港二级历史建筑(具体评级以政府最新公布为准),是岛上少数受到法定保护的历史物业之一。

关于其「酒店」之名:英治时期(具体年代以官方资料为准),此处曾为殖民官员与商旅提供住宿,是当时岛上罕见的西式建筑。后来功能几经转变,一度荒废;经保育修缮后,现以银矿酒店之名重新开放,但需注意——它并非大众意义上的大型酒店,更接近「历史建筑 + 小型住宿 + 公众可到访」的复合空间。

2. 建筑风格与细节

元素 说明
建筑形式 殖民地时期西式平房,主体一层,局部两层
标志结构 弧形外廊、拱形窗、半圆拱门廊
颜色与材料 白色外墙为主,窗框与门廊有绿色或灰色线条勾勒
周边景观 山腰植被、远处海岸线、码头方向视野开阔

3. 怎么去银矿酒店?

从坪洲码头出发,步行约 15 至 20 分钟可达。建议路线:

  1. 沿码头大街转入坪利路;
  2. 经过天后庙后,向北转入山径;
  3. 一路缓坡上行,途中可顺道前往银矿洞瀑布,再步行至银矿酒店;
  4. 抵达酒店后可在此休憩,再原路或经另一条山径返回码头。

4. 访客须知

5. 银矿酒店的今天:保育与活化

香港不少殖民时期历史建筑命运多舛,部分已被拆毁或严重失修。银矿酒店能在百年后仍然屹立,得益于私人业主与保育团体的合作。其活化模式通常包括:

这种「保育 + 小规模再利用」的路径,被视为离岛历史建筑活化的参考案例之一。


四、一日游参考行程

半日精华路线(约 3 至 4 小时)

时间 行程
上午 10:00 中环 6 号码头乘渡轮出发
上午 10:30 至 11:00 抵达坪洲码头,先在附近茶餐厅吃早茶 / 午餐
上午 11:00 至 11:30 步行前往坪洲天后庙
上午 11:30 至 12:30 手指山登顶、打卡窄巷
中午 12:30 至 14:00 银矿洞瀑布 + 银矿酒店
下午 14:00 至 15:00 码头周边小店闲逛,喝咖啡
下午 15:00 至 15:30 乘渡轮返中环

全岛深度路线(6 小时以上)

在半日路线基础上,增加:


五、行前准备与注意事项

1. 交通与班次

2. 衣着与装备

3. 餐饮与补给

4. 安全提醒


六、写在最后:香港离岛的另一面

香港常被描述为「石屎森林」与「国际金融中心」,但若把镜头从维港两岸移开,西面、西南面的离岛群藏着另一座城市——一座由旧庙、窄巷、瀑布与百年西式建筑拼成的小城。坪洲既没有长洲的节庆喧腾,也没有南丫岛的异国缤纷,它安安静静地停在大屿山与喜灵洲之间,等待愿意慢下来的访客。

手指山的三条窄巷、坪洲天后庙的清代香炉、银矿洞瀑布的水声,以及银矿酒店的白色拱廊——这些不会出现在大多数旅行攻略首页,却是这座岛屿真正的纹理。

如果你想在周末离开城市、找回步行 20 分钟就能看到海的节奏,坪洲值得一张船票。


香港大全 持续整理香港各区深入指南,覆盖离岛、九龙、新界与港岛,从交通、住宿、历史建筑到在地小众玩法。访问 hkguide.org,获取更多香港相关实用资讯。

常见问答

坪洲怎么去?从香港岛出发要多久船程?

从港铁中环站 A 出口步行至中环 6 号码头,搭乘港九小轮旗下「坪洲」航线普通渡轮,全程约 25 至 40 分钟;若改乘翠华船务的快船,则可压缩至约 25 分钟。回程末班船通常在傍晚至晚间时段开出,以官方时刻表为准,错过末班船后岛上几乎没有其他替代交通,极不便利。

坪洲值得一日游吗?大概需要预留多少时间?

坪洲面积约 0.99 平方公里,常住人口约 6,000 至 7,000 人,岛上没有机动车、没有红绿灯,也没有大型连锁商场,整体节奏很慢。若走完「手指山 + 银矿洞瀑布 + 银矿酒店」的环岛路线,全程步行约需 2 至 3 小时,建议预留至少 3 至 4 小时;想加入东湾、大利岛等深度行程,则可安排 6 小时以上。

银矿酒店是什么?现在还能进去参观吗?

银矿酒店位于坪洲山腰,以白色外墙与拱形窗廊为特色,已被古物古迹办事处列为香港二级历史建筑(具体评级以政府最新公布为准)。它并非大众意义上的大型酒店,更接近「历史建筑 + 小型住宿 + 公众可到访」的复合空间,部分区域可能仅对住客开放,公众前往请遵守现场指引,不要擅自进入施工或未开放区域。

手指山和指紋石在哪里?怎么走比较安全?

手指山是永安街尽头的小山丘,山径分岔形似手掌,三条窄巷从山脚向上延伸,登顶约海拔 80 米上下,可俯瞰全岛及东面小岛群、喜灵洲、西博寮海峡。指紋石位于手指山北面的潮间带礁石区,岩面布满同心圆纹路,仅建议在退潮时段前往,且此处并无官方救生员值勤,不建议单独前往,也不建议带小孩下水。

坪洲与长洲、南丫岛比,选哪个更好?

三者船程相近:坪洲普通渡轮约 40 分钟、长洲约 55 分钟、南丫岛约 30 至 40 分钟,但坪洲岛上全程步行且人流密度较低,更突出历史建筑、慢生活与文艺小店;长洲节假日人流较高,主打海滨食肆与太平清醮等节庆;南丫岛节假日同样较热闹,以异国餐厅和海岸步道见长。若追求清静与历史感,坪洲是更合适的选择。

延伸阅读