Skip to content

社区照顾服务券计划解析

不少内地家庭在携老扶幼赴港定居后,都会面对一个现实问题:家中长者若出现轻度或中度照护需求,谁来照顾、费用几何?公立院舍轮候动辄两三年,私人市场每月收费动辄上万港元。香港社会福利署推出的「社区照顾服务券计划」(Community Care Service Voucher Scheme,简称 CCSV),正是为这些家庭提供的一个”政府补贴 + 自选服务”选项。本文为内地家庭拆解这项政策的核心要点。

温馨提醒:本文涉及的金额、券值、轮候时间均按公开资料整理,具体数字以社会福利署最新公布为准。


一、什么是社区照顾服务券?

社区照顾服务券是政府发给合资格长者的一种定额电子券,用于购买社区内的家居照顾或日間中心服务,本质上是一种”以钱跟人走”的补贴——长者可以选择服务提供者,而不必依赖政府指派的单一机构。

核心特征:

相比传统”轮候实体院舍”的院舍住宿照顾服务券(RCSV),社区照顾服务券聚焦”留在家中、留在社区”的照护理念,回应多数长者”原居安老”的意愿。


二、谁有资格申请?

要获得社区照顾服务券,长者须同时满足以下条件:

1. 年龄与身份

2. 健康与功能状况

3. 居住安排

已轮候护理安老院舍宿位的长者,或已使用其他政府资助社区照顾服务者,是否仍可申请,以社会福利署最新指引为准。


三、券值结构:补贴多少、自付多少?

社区照顾服务券采用“政府补贴 + 共同付款”(co-payment)模式:

项目 说明
政府补贴部分 由政府直接支付给服务提供者,按服务类别及强度计算
长者共同付款 长者按指定金额自付,通常按收入及资产分档
每月上限 政府补贴有每月最高限额,超出部分须自付

共同付款分档(一般原则)

社会福利署按长者及同住家庭成员的经济状况划档,常见的分档逻辑为:

档位 长者自付比例 适用对象(一般情况)
第一档 5% 或以下 经济条件较低的长者
第二档 8% 左右 中等经济条件
第三档 12% 或以上 经济条件较佳

具体档位及金额会因年度调整而变化,建议以社署公布的《共同付款一览表》为准。


四、可购买哪些服务?

社区照顾服务券并非现金补贴,而是指定用途的服务券。合资格服务通常包括以下类别:

家居为本服务(Home-based)

中心为本服务(Centre-based)

混合模式

服务组合并非”任选”,须经评估确认实际需要,例如认知训练通常需经医生或专业评估认定。


五、申请流程全拆解

申请社区照顾服务券大致分为四个步骤:

第一步:提交评估申请

向社会福利署安老服务统一评估管理办公室提交《安老服务统一评估申请》,可由长者本人、家属、社工或医疗机构转介。

第二步:评估安排与上门评估

社会福利署会安排认可评估员进行评估:

第三步:进入服务配对

获评为「适合社区照顾」后:

第四步:选择服务并启动

长者(或家属协助)选择具体服务提供者并签署服务协议后,正式开始使用服务。

时间参考:从评估申请到评估完成,一般需时约 4 至 8 周(以社署当时处理时间为准)。


六、内地家庭须留意的实务要点

1. 资格前提:香港居民身份

服务券申请与公立医疗服务一样,以香港居民身份为前提。新到港的内地家庭须留意:

2. 语言与文化适配

3. 共同付款的计算基础

4. 与其他长者福利的衔接

5. 轮候与空缺


七、与院舍住宿照顾服务券(RCSV)的差别

为方便内地家庭横向比较,附上两种服务券的核心差异:

维度 社区照顾服务券(CCSV) 院舍住宿照顾服务券(RCSV)
服务场景 家居及日間中心 安老院舍住宿
长者居住状态 居于社区 居于院舍
适用评估结果 适合社区照顾 适合院舍照顾
政策方向 原居安老 院舍住宿照顾
共同付款 按收入及资产分档 按收入及资产分档
内地家庭使用频率 较高(适合大多数家庭) 视乎长者健康状况

八、家庭行动清单

如果你的家庭正在评估”是否申请社区照顾服务券”,可以按以下顺序行动:

  1. 确认长者年龄与身份:是否满 60 岁、是否持有香港身份证
  2. 了解长者健康状况:是否已被评估,或需先申请评估
  3. 联络认可评估办公室:可经社署热线 2343 2255 或社工转介
  4. 准备共同付款所需文件:包括收入、资产、家庭状况证明等
  5. 研究地区内认可服务单位:可参考社署公布的《认可服务单位一览表》
  6. 与服务提供者签约前问清楚:每月可用时数、节假日安排、紧急联络机制、终止条款等

社区照顾服务券计划是香港安老政策中较具弹性的一项安排,对内地新来港家庭尤其重要——它让长者在不脱离家庭与社区的前提下,获得具质素的专业照护,同时也减轻家庭的经济与照顾压力。

香港大全 整理了更多与赴港家庭相关的实用指南,覆盖人才入境、子女升学(DSE/幼稚园)、香港旅游与生活适应等多个栏目,欢迎延伸阅读:

常见问答

社区照顾服务券(CCSV)和院舍住宿照顾服务券(RCSV)有什么分别?

社区照顾服务券用于家居照顾及日間中心服务,长者继续居于社区;院舍住宿照顾服务券则用于安老院舍住宿,长者入住院舍。前者聚焦”留在家中、留在社区”的原居安老理念,后者聚焦院舍住宿照顾,两者按安老服务统一评估机制(SPMS)评出的不同结论适用。内地家庭若长者身体状况属轻度至中度缺损,通常会先评估 CCSV。

内地家庭赴港后,长者还没拿到香港身份证能申请吗?

不可以。社区照顾服务券以香港居民身份为前提。持单程证或受养人签证抵港后,须先办理香港居民身份证,长者才有资格进入服务券系统;在此之前,暂时无法申请评估或领取服务券。

共同付款(co-payment)是怎么算的?要查收入和资产吗?

社会福利署按长者及同住家庭成员的经济状况划档,一般分为三档,长者自付比例大致由约 5% 或以下、约 8% 左右、至约 12% 或以上,具体档位及金额因年度调整而变化,建议以社署公布的《共同付款一览表》为准。

申请到开始用服务,一般要等多久?

从提交评估申请到完成评估,一般需时约 4 至 8 周,以社署当时处理时间为准。评估获评为「适合社区照顾」后,长者会获发服务券并进入服务配对程序,由认可服务单位接洽;不同地区(尤其是新界北、离岛等偏远区)服务单位数量较少,等候时间可能更长。

正在领生果金或长者生活津贴,会影响申请服务券吗?

不会影响资格。长者若同时领取高龄津贴(生果金)、长者生活津贴或伤残津贴,并不影响其社区照顾服务券资格。但若已全额使用其他政府资助社区照顾服务(例如「改善家居及社区照顾服务」),则一般不可同时使用服务券,须择一。

延伸阅读