香港香港大全HK GUIDE

跨境家庭两地遗嘱设立

越来越多内地家庭选择移居香港或开启”双城生活”：主申请人持签证赴港工作，配偶与子女随迁，父母则在内地养老。家庭资产随之跨越两地——内地的房产、股权、车辆与香港的物业、保单、银行账户、基金股票并存。

然而，内地与香港各自沿用独立的法律体系（前者为大陆法系，后者承袭普通法与成文法并行的传统），两地在遗嘱形式、继承顺序、遗产管理人、税制安排上差异显著。一份只在内地有效、忽略香港资产的遗嘱，或一份仅在香港登记、未提及内地财产的遗嘱，都可能让家人陷入”两套程序、两轮争议、两次成本”的困局。

本文从跨境家庭视角出发，梳理两地遗嘱的核心差异、设立顺序与执行要点，帮助携家赴港的内地家庭在移居初期就建立完整的遗产规划意识。

一、为什么跨境家庭不能”一遗嘱走天下”？

1. 法律体系互不承认

内地《民法典》继承编适用于内地居民在境内的遗产及境外中国公民在境内的特定动产；香港《遗嘱条例》（Cap. 30）、《遗产承办条例》（Cap. 10B）则管辖香港居民或在香港有财产的人。一份未在另一法域登记或经认证的遗嘱，对该法域法院没有直接约束力。

2. 继承顺位与分配规则不同

内地遵循”法定继承人为配偶、子女、父母；同一顺序平均分配”的原则。香港则承认遗嘱自由处分原则，若无遗嘱才按《无遗嘱者遗产条例》分配，且规则顺序与内地的”父母先于兄弟姐妹”的次序并不完全一致。

3. 遗产管理人制度差异

内地实行公证继承，继承人需先办理继承权公证；香港实行遗产承办（Probate），由法院发出遗产认证书（Grant of Probate）或遗产管理书（Letter of Administration），由指定遗产管理人（Executor / Administrator）执行。香港程序对内地继承人而言门槛较高，常需聘请本地律师协助。

4. 税负层面互不影响但易被忽视

香港不设遗产税与赠与税；内地目前亦未开征真正意义上的遗产税（具体以官方最新公布为准）。但跨境资产若涉及房产过户、股权变更，仍需按当地法规缴纳印花税、契税或增值税，“免税”不等于”零成本”。

二、内地遗嘱与香港遗嘱的核心差异

维度 内地（中国大陆） 香港
适用法律 《民法典》继承编 《遗嘱条例》、《遗产承办条例》
遗嘱形式 自书、代书、打印、录音录像、口头、公证遗嘱六类，公证遗嘱效力最高 一般须为书面，由立遗嘱人签署，两名或以上见证人在场（部分自书可豁免见证）
见证人要求 代书、录音录像、口头遗嘱必须见证人，不能是继承人或受遗赠人 见证人不得是遗嘱受益人或其配偶
继承顺位 配偶、子女、父母为第一顺序；兄弟姐妹、祖父母、外祖父母为第二顺序 无遗嘱时按”动产依死者居籍地法、不动产依物之所在地法”分配；有遗嘱则按遗嘱
执行机制 继承权公证为主，由公证处出具《继承公证书》 法院遗产承办，颁发 Grant of Probate 或 Letter of Administration
保管机构 公证处或自行保管；公证遗嘱原件存放公证处 立遗嘱人自留，或存放银行保管箱、律师事务所、法院存放处
修改/撤回 公证遗嘱须再经公证方可撤回；其他形式可由新遗嘱替代 立遗嘱人可随时订立新遗嘱推翻旧遗嘱，或书面声明撤销
跨境认可 需经香港高等法院遗产承办处申请认证书 需经内地公证机构办理继承权公证后再处理内地资产

提示：表格中各项以两地现行法律框架为准，未来法律修订以官方最新公布为准。

三、跨境家庭应如何安排两地遗嘱？

步骤一：全面梳理两地资产清单

在订立任何遗嘱之前，建议先列明：

清单上明确资产所在地、所有权人、权属证明文件。这是后续两份遗嘱互不冲突、互为补充的基础。

步骤二：分别订立”专项遗嘱”

跨境遗产规划的核心原则是“按资产所在地分别处置”：

两份遗嘱应在开头声明：”本遗嘱仅处理位于 [法域] 范围内的资产”——避免法院在解释时误将全部遗产纳入单一份遗嘱的处分范围。

步骤三：指定清晰的两地执行人

若跨境家庭希望由同一人统筹两地事务，可考虑指定受托人 + 律师团队联合执行，但需提前了解两地律师执业资格互不通用的事实。

步骤四：做好遗嘱的保管与登记

步骤五：定期回顾与更新

以下情形出现时，应重新审视两份遗嘱：

四、常见误区与风险提示

误区一：”立了遗嘱就完事”

遗嘱是静态文件，跨境家庭的资产、居住地、家庭结构都在变化。若不主动更新，可能出现：受益人已身故、继承人长期居住地变更导致执行障碍、遗嘱与新购入资产未匹配等问题。

误区二：”香港遗嘱能直接处理内地房产”

不能。香港遗嘱即使表述了内地房产，法院在内地办理过户时仍需依内地公证机构出具的《继承公证书》。香港法院的 Grant of Probate 在内地没有直接效力，需经涉港公证转递程序。

误区三：”把全部资产写进同一份遗嘱最省事”

恰恰相反。将全部资产塞进一份内地遗嘱，香港部分可能因见证人形式不符、表述不清而被部分无效；反之亦然。分散专项远比”一统天下”安全。

误区四：”未成年子女的监护权可由遗嘱指定”

两地法律都承认未成年子女的监护安排可在遗嘱或单独文件中表达意愿，但最终由法院按”子女最佳利益原则”裁定。跨境家庭如有未成年子女，建议同步订立监护意愿书，并与遗嘱一并保管。

误区五：忽视”非婚生子女”、”再婚家庭”的复杂情形

跨境家庭中常见的”前任子女与现任家庭”并存结构，需要在遗嘱中明确说明每位受益人身份、份额与条件。含糊表述极易引发继承争议，跨法域诉讼成本往往成倍放大。

五、跨境遗产执行的简易流程参考

以下为典型跨境继承的简化流程示意，具体时长与材料要求以两地主管部门最新公布为准：

阶段 内地资产 香港资产
1. 身份与亲属关系证明 户籍、结婚证、出生证、亲属关系公证 死亡证、结婚证、子女出生证
2. 遗产核实 房产证、银行存款查询、不动产登记中心查询 物业查册、银行保单查询、土地注册处
3. 遗嘱效力确认 公证处核验遗嘱或办理继承权公证 高等法院遗产承办处申请 Grant of Probate
4. 税费缴纳 印花税、契税、增值税（视情形） 香港无遗产税，但需注意资产增值可能涉及的税负
5. 资产过户/分配 不动产登记中心、证券公司、银行办理过户 律师代办物业转名、保单变更、银行账户结清

若继承人为内地居民、不熟悉香港法律程序，强烈建议委托两地执业律师或跨境家事律师团队联合处理，避免因材料格式、翻译、公证程序差异来回往返。

六、给跨境家庭的实操清单

✅ 在赴港后 6 个月内 完成首次两地资产梳理 ✅ 同时 在内地与香港各订立一份专项遗嘱，避免先后顺序造成效力冲突 ✅ 内地遗嘱优先选择公证遗嘱；香港遗嘱由香港事务律师起草并见证 ✅ 各指定至少一名备用执行人，应对突发情况 ✅ 遗嘱正本安全保管，副本交由执行人或近亲属 ✅ 每年至少回顾一次，遇重大家庭或资产变动立即更新 ✅ 妥善保存所有家庭关系证明文件（结婚证、出生证、亲子鉴定等）的多份公证副本

结语

跨境家庭的资产与情感都跨越两地，遗产规划不是”等到最后才想”的事。一份内地遗嘱 + 一份香港遗嘱的并行安排，能在意外发生时为家人省下数月甚至数年的奔波、争议与成本。

如果你正在筹划移居香港，或已经在港生活但尚未系统整理过两地资产安排，不妨从今天开始，把”两地遗嘱”列入家庭事项清单。更多赴港生活的法律、税务、子女教育与家庭安排指南，可持续关注 香港大全。

常见问答

内地人在香港买了房，一定要单独再立一份香港遗嘱吗？

需要单独安排。文章明确指出，两地法律体系互不承认，一份未在香港登记或经认证的遗嘱，对香港法院没有直接约束力。跨境遗产规划的核心原则是”按资产所在地分别处置”，内地资产由内地遗嘱处理，香港资产则需在香港订立专项遗嘱，并建议由香港事务律师协助起草并见证签署。

香港遗嘱能直接处理内地房产吗？

不能。文章在”误区二”中专门说明，香港遗嘱即使表述了内地房产，法院在内地办理过户时仍需依内地公证机构出具的《继承公证书》。香港法院发出的 Grant of Probate 在内地没有直接效力，需经过涉港公证转递程序才能被内地主管部门认可。

内地公证遗嘱和香港遗嘱可以由同一个人做执行人吗？

内地遗嘱执行人制度在实务中较少单独指定，多由继承人共同处分；香港遗嘱则必须明确指定 Executor（遗嘱执行人），文章建议指定配偶为第一顺位并预留替补。若希望由同一人统筹两地事务，可考虑”受托人 + 律师团队”联合执行的方案，但需提前了解两地律师执业资格互不通用这一事实。

移居香港后，遗嘱是不是立一次就够？

不是。文章在”误区一”中提示，遗嘱是静态文件，跨境家庭的资产、居住地、家庭结构都在变化。子女出生或收养、离婚或再婚、重大资产增减、移居地变化、法律修订等情况出现时，都应重新审视两份遗嘱，并建议每年至少回顾一次，遇重大变动立即更新。

跨境继承一定会被双重征税吗？

文章说明，香港不设遗产税与赠与税，内地目前亦未开征真正意义上的遗产税（具体以官方最新公布为准）。但”免税”不等于”零成本”——跨境资产若涉及房产过户或股权变更，仍需按当地法规缴纳印花税、契税或增值税，两地程序也可能各自产生律师、公证等费用，建议预留相应预算。

延伸阅读