西营盘街市翻新后楼层与无障碍设施
西营盘街市是港岛西区的老牌公共街市,服务西营盘、石塘咀、坚尼地城一带居民数十年。原建筑因日久失修被纳入《街市现代化计划》,2021 年完成大型翻新后重新启用,街市由过往的”综合大楼内底层”,改造成一座两层独立的街市大楼,内部亦加装升降机、坡道与无障碍洗手间等设施。对内地读者而言,无论是初到香港租楼自用、陪家人来港探亲,还是想体验本地街市买餸文化,提前了解楼层分布与无障碍路径,都能让逛街市这件事变得更轻松。
重点提示:本文提及的档口类别、营业时间、出入口位置,均以食物环境卫生署(食环署)及街市现场最新公布为准;翻新后实际租户组合不同时期或有调整,出发前可先查询食环署网页或街市告示板。
一、翻新前后的最大变化
旧街市的局限
翻新前的西营盘街市设于一座综合大楼的底层,层高偏低、走道偏窄,部分通道仅容一人通过,遇上推 BB 车或坐轮椅的顾客时,需要在档口之间小心翼翼地侧身。加上当时没有专用升降机连接地面与上层(若该层有上落),街市人流较易集中在入口位置,购物体验与今日相差较远。
翻新工程的核心改动
2021 年完成的主要工程包括:
- 整栋街市重新规划,改为地上两层独立运作,内部宽敞明亮;
- 加装 升降机(连接地面层与一楼),供长者、轮椅使用者及推 BB 车的家庭使用;
- 增设 斜路(坡道),让有需要人士可由街市外侧平缓进入大楼;
- 重新设计 扶手梯与楼梯 位置,与升降机形成”两套垂直动线”;
- 男女洗手间、无障碍洗手间与育婴间一并翻新,数量较旧时增加;
- 加设空调与通风系统,夏天逛街市不再闷热。
二、两层楼面的档口分布
翻新后的西营盘街市,人流主要分布在地面层与一楼两个楼层。每一层都有特定主题,逛之前先看清分布,可以省下不少脚力。
地面层(G/F):湿货为主
地面层以湿货街市为主,适合想买新鲜食材、当日买餸煮饭的顾客。
- 鱼类档:售卖新鲜海鱼、贝类、虾蟹等;
- 肉类档:猪、牛、羊、鸡鸭等新鲜肉类,部分档口提供代客切件服务;
- 蔬菜档:本地与内地蔬菜、豆芽、菇菌等;
- 豆腐、豆品档:豆腐、豆干、腐竹等;
- 蛋类、米面、调味品 等干货穿插其中。
地面层人流最旺,建议错峰(例如上午 9 点前或下午 1 点后)前往,会比较舒服。
一楼(1/F):熟食与干货
一楼以熟食中心(熟食摊位)与干货为主,部分位置亦设有日用杂货与少量民生服务档口。
- 熟食档:粉面、烧味、炖汤、蒸饭、点心、咖啡奶茶等,适合逛完街市顺道医肚;
- 干货档:海味、腊味、香菇、坚果、药材等;
- 日用杂货:部分家庭用品。
一楼熟食中心中午时段较繁忙,与食环署其他熟食市场相似,普遍设有共座区,有需要可与陌生人拼桌。
楼层分布一览
| 楼层 | 主要类别 | 适合谁 |
|---|---|---|
| 地面层 | 鱼类、肉类、蔬菜、豆腐、蛋面 | 买新鲜食材下厨的人 |
| 一楼 | 熟食中心、干货、日用杂货 | 想即场食饭或买干货的人 |
三、垂直动线:扶手梯、楼梯、升降机
翻新后,街市内部有三套垂直交通方式,分别适合不同顾客:
1. 扶手梯(电动梯)
- 连接地面层与一楼;
- 上下行方向会按不同时段调整,留意现场指示牌;
- 速度快,适合一般顾客,但不适合轮椅使用者、推 BB 车者,以及携带大型行李的访客。
2. 楼梯
- 与扶手梯并排或相邻设置;
- 走道宽度较一般街市宽敞,设有扶手;
- 紧急情况下亦可作为疏散通道。
3. 升降机
- 重点设施:专门服务轮椅使用者、长者、推 BB 车者、孕妇及行动不便人士;
- 通常设于正门入口侧或街市后端位置,留意现场指示牌;
- 内部设有扶手、点字按钮与楼层语音提示,符合香港一般无障碍升降机规格;
- 高峰时段排队时间可能略长,建议预留 5–10 分钟缓冲。
行动不便的顾客,落单后建议直接走升降机,不必硬走扶手梯,既安全亦省力。
四、无障碍设施清单
翻新后的西营盘街市,在无障碍配套上较旧街市明显改善。以下设施以食环署公布的公共街市通用标准为参考,具体位置以现场指示为准:
大楼出入口
- 正门:通常设有自动门或宽闸门,轮椅与 BB 车可顺畅通过;
- 侧门/后门:部分时段可能设有无障碍通道或坡道,便于从街道直接进入;
- 斜路(坡道):大楼外侧多设有斜路连接行人路,避免台阶带来的不便。
内部动线
- 走道宽度:翻新后走道比旧街市宽敞,轮椅与 BB 车在主要通道内可以会车;
- 地面材质:防滑地砖,雨天或湿货区洒水后仍相对安全;
- 档口柜台高度:部分湿货档口设有相对低的展示台,方便长者与轮椅使用者选购;不过并非每档都设有低位柜台,购入前可先向档主查询。
洗手间与育婴设施
- 男女洗手间:地面层与一楼均设有;
- 无障碍洗手间:为轮椅使用者与陪同者设计,空间较大,内设扶手与低位洗手盆;具体位置以现场指示牌为准;
- 育婴间:方便家长为婴儿更换尿片与喂哺。
视觉与听觉辅助
- 点字与触觉指示:升降机按钮、走道扶手等位置,设有供视障人士使用的点字与触觉砖;
- 语音提示:升降机内通常有楼层语音播报;
- 电子显示屏:部分街市设有资讯屏幕,显示档口资讯与食环署公告。
五、轮椅使用者、推 BB 车、长者实际动线建议
以下建议综合食环署其他公共街市的通用经验,具体动线请以现场为准:
轮椅使用者
- 由正门自动门或无障碍闸门进入;
- 直接前往升降机位置,上一层至一楼熟食中心或下返地面层;
- 走道宽度允许的情况下,可在湿货档之间穿梭;
- 部分档口柜台高度偏高,可向档主示意协助取货;
- 需要如厕,可使用设于地面层或一楼的无障碍洗手间。
推 BB 车
- 入闸后尽量靠边行走,避免在人流高峰时段前往地面层湿货区;
- 上落楼层建议使用升降机;
- BB 车在食肆座位区需要折叠摆放,避免阻碍通道;
- 育婴间可向管理处查询位置。
长者
- 错峰前往(平日早上 8:30 前,或下午 1:30 后),人流较少;
- 沿走道扶手位置行走,减少跌倒机会;
- 升降机、扶手梯、楼梯三选一,行动不便者建议使用升降机;
- 熟食中心部分座位设有高背椅,长时间等候较舒适。
六、逛街市实用小贴士
- 自备购物袋:香港街市大部分档口不提供免费胶袋,自备环保袋更方便;
- 现金与电子支付:部分档口接受八达通、AlipayHK、微信支付等,但仍有不少湿货档只收现金,建议备少量港币现金;
- 不设最低消费:街市档口大多可逐件买、逐斤买,买少量无问题;
- 不设空调过强:与商场不同,街市虽加装空调,但湿货区温度不会太低,夏天前往建议穿轻便衣物;
- 停车位:街市大楼不设公众停车场,自驾人士可考虑附近商业停车场或以的士、小巴代步;
- 附近交通:可乘搭港铁 港岛线西营盘站(B3 出口附近),步行数分钟即到;多条巴士与小巴路线亦途经。
七、值得一逛的”街市日常”
翻新后的西营盘街市,某种程度上已不只是一处买餸地点。街市一楼熟食中心,有老街坊坐在铁皮凳上饮茶吃粉面,有打工仔买一盒烧味饭赶返工,有内地来港的家长推着 BB 车在一楼游走,亦有轮椅使用者买两斤菜心便回家煮饭——这些场景,大概就是香港公共街市的日常。
对内地读者来说,西营盘街市的位置相当方便:由港铁西营盘站出发,步行前往途中可顺道经过 磅巷、第一街、第二街 一带的旧楼与老店,是一条相当具特色的散步路线。逛完街市再行两三个街口,便是维多利亚港西区海岸,可以慢慢看日落。
八、出发前快速 checklist
出发前可先确认以下几项,让行程更顺畅:
- 食环署网页或街市入口告示板,确认当日开放时间与租户组合;
- 自备环保袋、少量现金;
- 长者、轮椅使用者、推 BB 车者,先确认升降机位置;
- 如计划在一楼熟食中心医肚,留意中午繁忙时段或选择较早时段;
- 港铁西营盘站出口留意地面出口编号,部分出口有楼梯,带 BB 车或轮椅人士可先查看无障碍出口。
西营盘街市翻新后的两楼层结构、升降机与无障碍设施,基本上已照顾到长者、轮椅使用者与推 BB 车家庭的需要,逛街市买餸不再是一件令人却步的事。具体的档口组合、营业时间、出入口安排,以食环署最新公布为准;出发前先查看一次官方网页,会比自己到埗后才摸索更省事。
如果你想了解更多香港街市、社区设施、港铁沿线生活圈,以及内地人来港日常会用到的实用资讯,可以继续浏览 香港大全(内地人赴港全方位指南),内里有更多香港相关指南,涵盖交通、租房、饮食与社区生活等主题。
常见问答
西营盘街市翻新后是两层还是单层？地面层和一楼分别卖什么？
翻新后的西营盘街市已改为地上两层独立运作的大楼。地面层以湿货为主,设有鱼类、肉类、蔬菜、豆腐豆品、蛋面及调味品等档口;一楼则以熟食中心为主,另有干货(海味、腊味、香菇、药材等)及少量日用杂货档。具体租户组合以食环署及街市现场最新公布为准,出发前可先查看官方网页或入口告示板。
翻新后有没有升降机？轮椅和推 BB 车可以从哪里上下楼？
有。翻新工程加装了连接地面层与一楼的升降机,设有点字按钮、楼层语音播报与内部扶手,符合香港一般无障碍升降机规格。升降机通常位于正门入口侧或街市后端,具体位置以现场指示牌为准。扶手梯速度快但不适合轮椅、BB 车及行动不便者,建议直接使用升降机上下楼。
西营盘街市有无障碍洗手间和育婴间吗？在哪里？
翻新后地面层与一楼均设有男女洗手间,并加设了无障碍洗手间,空间较大,内设扶手与低位洗手盆,供轮椅使用者及有需要人士使用;同时设有育婴间,方便家长为婴儿更换尿片与喂哺。详细位置以街市现场指示牌为准,有需要可向管理处查询。
街市接受电子支付吗？要准备多少现金？
街市部分档口接受八达通、AlipayHK、微信支付等电子支付方式,但仍有不少湿货档只收现金,建议自备少量港币现金以备不时之需。此外,香港街市大部分档口不提供免费胶袋,自备环保袋会更方便。
怎样坐港铁到西营盘街市？哪个出口最近?
可乘搭港岛线至西营盘站下车,街市位于 B3 出口附近,步行数分钟即到。带 BB 车、轮椅或行动不便的人士,可先留意站内的无障碍出口指示,部分出口设有楼梯,出发前查看地铁站的出口资讯会更稳妥。附近亦有多条巴士及小巴路线途经,街市大楼不设公众停车场,自驾人士可考虑附近商业停车场或改搭的士、小巴。