香港香港大全HK GUIDE

认知障碍日间单位与住宿单位区别

认知障碍症（内地常称”老年痴呆”或”脑退化症”，医学名称 Dementia，下文统一称”认知障碍”）是一种持续进展的大脑功能衰退疾病，香港患者人数随人口老化持续上升。为照顾这些长者及其照护者，香港特区政府与社会福利署（社署）资助下辖机构提供两类核心照顾服务：日间照顾单位（Day Care Unit） 与 住宿照顾单位（Residential Care Home）。两者并非互替关系，而是按患者的不同阶段与家庭支援能力分别配置。

简单区分：

下文从服务对象、内容、人手、费用、申请方式五个维度逐一拆解。

一、服务对象与适用阶段

日间单位：早期至中期、家庭有支援能力

主要面向认知障碍初期至中期、身体状况尚可、行动能力许可、能由车辆或家人送到中心的居家长者。常见筛选条件包括：

住宿单位：中后期、居家照顾难以为继

主要面向认知障碍中期至后期、或居家照顾难以持续的长者。常见情况包括：

简言之：日间单位”补白”居家照顾，住宿单位”取代”居家照顾。

二、服务内容对比

服务项目 日间单位 住宿单位
每周开放时间 一般周一至周五，节假日休息（部分周六开放） 全年无休，24 小时驻场
每日接送 多数中心提供复康巴士上门接送（指定区域） 无需接送，长者直接入住
起居照顾（喂食、如厕、沐浴） 协助午餐与下午茶，午间短休 全天候 6 大模块：起居、饮食、沐浴、如厕、活动、休息
认知训练 现实导向、记忆训练、怀缅治疗、多感官刺激 同样提供，且贯穿全天
物理治疗／职业治疗 多由外聘治疗师每周到访若干次 多由驻院治疗师持续跟进
医疗护理 量血压、派药、健康观察；遇急症转介 派药、伤口护理、糖尿病管理等；与到诊医生或医院联网
社交与心理支援 群体活动、家属支援小组、护老者培训 群体活动 + 个别情绪支援 + 临终关怀
家属喘息服务 核心功能：让家属工作日得以正常上班或休息 长者已迁出，家庭关系与负担重新定位

备注：部分住宿单位设住宿暂托服务（Respite Service），即长者短期入住数日至数周，让家属获得喘息。这与日间单位的短期暂托是两种不同安排，申请时需分开询问。

三、人手比例与监管

社署对两类服务均有发牌或监管要求。

日间单位

住宿单位

对家属来说，最直接的辨识方式是：日间单位通常白天有人在门口迎接长者上下车，住宿单位则有访客登记与门禁安排。

四、费用结构

香港的安老服务采用「政府资助 + 自付费用」的双轨制，金额按长者与家属的经济状况而定。

项目 日间单位 住宿单位
资助名额 经社署统一评估后分配 经统一评估后轮候入住院舍
普通收费（以官方最新公布为准） 日间服务每月约港币 1,000 至 3,000 元（按地区、机构、餐费、接送而定） 住宿按月计，资助院舍约港币 2,000 至 3,000 元；自负盈亏院舍约港币 8,000 至 20,000+ 元，视乎设施档次
加项收费 部分认知训练、特别活动、额外护理需求可能另计 尿片、特别膳食、单人房、升级护理项目通常另计
减免机制 收入与资产低于特定门槛可申请费用减免 设有「长者住宿照顾服务收费减免」机制

提示：上述金额会按年度调整，确切数字请以社会福利署官网公布的当年收费表为准。内地读者赴港探亲或安排家人入住前，务必向机构索取最新价目表与收费减免办法。

五、申请流程

日间单位

  1. 初步评估：由长者所在地区的综合家庭服务中心或长者综合服务中心初步接触。
  2. 统一评估机制（Standardised Care Need Assessment Mechanism for Elderly Services，简称 SNAE-Elder）：经初步评估认定需要正式评估后，转介至社署认可的评估员进行统一评估。
  3. 编配服务：根据评估结果编配合适的日间单位。
  4. 轮候与入托：日间单位因轮候较短，部分中心可在数周内开展服务。

住宿单位

  1. 初步评估：同样由综合家庭服务中心或长者综合服务中心受理。
  2. 统一评估：经评估确认需要住宿照顾。
  3. 编配轮候：住宿单位轮候时间较长，部分地区可达 12 个月或更长（确切轮候时间以社署最新公布为准）。
  4. 入住院舍：收到编配通知后办理入住手续；资助院舍按区域分配，自负盈亏院舍可自行选定。

内地亲属如需协助申请，可委托在港亲友、社工或获授权人士代办；部分机构接受以书面委托代理递交申请，具体要求请向机构查询。

六、家属如何选择？

以下几个问题可以协助家属判断：

问自己 若答”是”，倾向
长者能自行走路、上落车吗？ 是 → 日间单位优先
晚间长者会出现游走、躁动或安全问题吗？ 是 → 评估住宿单位
家中白天有照护人手吗？ 否 → 日间单位补位
家属已经严重疲劳、出现健康警讯？ 是 → 考虑住宿或暂托
长者需要 24 小时医疗看护？ 是 → 住宿单位（具医护编制者）
长者仍能与家人建立情感联结、晚间回家更安睡？ 是 → 日间单位更佳

很多时候，日间单位是住宿单位的前置安排：先以日间服务支援，待长者进入中后期再转入住宿。这种渐进安排对长者适应、对家属过渡都较温和。

七、常见认知迷思

八、准备清单与温馨提醒

申请任何一类服务前，建议准备好以下文件：

对内地家属来说，更重要的是：

认知障碍照顾是一段漫长的旅程。日间单位与住宿单位是这条路上的两段支援，前者让长者留在熟悉的家中、让家属得以喘息，后者让长者在中后期得到全天候专业照护。两者不是选择题，而是按阶段、按家庭状况、按长者需求组合使用的方案。

香港大全 整理了更多香港安老、医疗、身份与生活资讯，从申请路径到费用估算，从院舍名单到紧急应对，帮助内地家庭更有把握地为家人规划赴港照护安排。

常见问答

香港认知障碍日间中心和住宿院舍有什么本质区别？

日间中心属于”半日制”照顾，长者白天由复康巴士或家属送到中心接受护理与认知训练，晚上回家与家人同住，本质上是为居家照顾”补白”；住宿院舍则是”全天候 24 小时”入住的长期护理安排，长者迁出原居所，由专业团队全包起居、饮食、沐浴、医疗与活动，本质上是”取代”居家照顾。两者按患者的不同阶段与家庭支援能力分别配置，并非互替关系。

内地持单程证或受养人签证的长者，可以申请香港的认知障碍日间或住宿服务吗？

可以。文章明确指出，持有合法在港居留身份（包括受养人签证、单程证等）的内地长者，在符合居住与身份条件后均可申请，申请流程与本地长者一致，均需经社署统一评估机制（SNAE-Elder）编配。内地亲属如需协助申请，可委托在港亲友、社工或获授权人士代办，部分机构接受书面委托代理递交。

申请香港安老院舍需要等多久？日间中心和住宿院舍轮候时间差异大吗？

两者轮候时间差异明显。文章指出日间单位因轮候较短，部分中心可在数周内开展服务；住宿单位轮候时间则较长，部分地区可达 12 个月或更长。确切轮候时间以社署最新公布为准，因此内地家属在安排家人赴港前，宜提前了解目标地区的轮候情况，避免出现长者在港无照护的空档期。

香港认知障碍日间中心和住宿院舍大概每月收费多少？

收费按”政府资助 + 自付费用”双轨制计算，并按地区、机构档次与家属经济状况核定。文章给出的参考范围是：日间服务每月约港币 1,000 至 3,000 元；住宿服务方面，资助院舍约港币 2,000 至 3,000 元，自负盈亏院舍约港币 8,000 至 20,000+ 元。收入与资产低于特定门槛者可申请费用减免，具体金额以社会福利署官网公布的当年收费表为准。

家属想先试住住宿院舍一段时间，可以申请短期暂托吗？

可以。文章提到部分住宿单位设有”住宿暂托服务”（Respite Service），即长者短期入住数日至数周，让家属获得喘息，这与日间单位的短期暂托是两种不同安排，申请时需分别向机构询问。短期暂托特别适合家属需要出差、就医、休息，或希望让长者提前适应院舍生活的过渡阶段。

延伸阅读