Skip to content

香港城市大学研究生语言要求

香港城市大学(City University of Hong Kong,简称 CityU 或”城大”)是香港八所公立大学之一,在 QS、泰晤士高等教育等多个世界排名中长期稳居全球前 80 位。2025/26 学年,城大面向内地招收的研究生涵盖授课式硕士、研究式硕士与博士三类,每一类在入学语言门槛上都设有明确的硬性规定。

不少内地同学在申请季最常踩的坑不是 GPA 不够,而是到最后一刻才发现雅思考位紧张、成绩过期、或者不清楚自己属于哪种”语言豁免”人群。本文以官方公布信息为依据,把城大研究生阶段的语言要求系统拆解一遍,供内地学生与家长参考。具体分数请以香港城市大学研究生院及各院系最新公布为准。


一、城大研究生的三大类别

在谈语言要求之前,先厘清一个基本概念——城大研究生并不是”一个标准”:

类型 英文名称 学制 学位性质
授课式硕士 Taught Postgraduate 大多为 1 年(部分 1.5–2 年) 课程修读为主,含毕业项目
研究式硕士 MPhil(哲学硕士) 全日制 2 年 以学术研究为主,需提交论文
博士 PhD 全日制 3–4 年 独立科研,提交学位论文

三类申请人在语言要求上总体框架一致,但具体分数与豁免细则存在差异,下文逐一说清。


二、城大研究生的通用英语语言要求

香港城市大学研究生院对所有非英语母语申请人设有统一英语成绩底线。常见的接受考试包括雅思(IELTS Academic)、托福(TOEFL iBT)、以及部分专业接受的培生英语考试(PTE Academic)。不接受雅思 General Training、托福家庭版(Home Edition)以外的非标准考试,请留意。

1. 授课式硕士(Taught Postgraduate)

绝大多数授课式硕士专业的官方语言要求为:

考试 最低总分 单项小分
雅思(IELTS Academic) 总分 6.5 各单项一般不低于 5.5
托福(TOEFL iBT) 总分 79 部分专业要求写作不低于 20
培生(PTE Academic) 总分 62 各单项一般不低于 50

需要注意,部分热门或竞争激烈的专业(如商学院、创意媒体、翻译及语言学系)往往会在学院层面额外设定更高的语言门槛,常见为雅思 7.0、托福 100。

2. 研究式硕士(MPhil)与博士(PhD)

研究式学位的整体语言门槛略高于授课式硕士:

考试 最低总分 单项小分
雅思(IELTS Academic) 总分 6.5–7.0(部分院系要求 7.0) 各单项一般不低于 6.0
托福(TOEFL iBT) 总分 79–100 部分院系要求写作不低于 22

博士申请人若在申请阶段尚未达到学院语言门槛,仍可在收到 Conditional Offer 后,于入学前补交合格成绩,具体期限以学院发出的 Offer Letter 为准。


三、关于 CET-6:城大的态度

内地大学英语六级(CET-6)是内地本科生最常持有的英语成绩,但香港城市大学研究生院在绝大多数情况下并不单独接受 CET-6 作为语言达标依据。

实际操作中有以下几种情形:

结论:赴港读研请以雅思或托福为主,CET-6 仅作锦上添花。如果目标专业明确接受 CET-6,请务必在申请前查阅该专业最新入学要求。


四、哪些情况可以豁免英语成绩?

城大对“以英语为母语”或”主要教学语言为英语”的申请人提供语言豁免。常见可豁免的情形包括:

  1. 毕业于以英语为教学语言的院校:在英语国家(如美国、加拿大、英国、爱尔兰、澳大利亚、新西兰等)的大学取得本科或以上学位。
  2. 联合培养项目:本科阶段为中英/中美/中加等联合培养,且主要课程以英文授课,须由学校开具官方证明。
  3. 英语国家公民:申请人持护照国籍为英语国家(如英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等),可豁免语言成绩。
  4. 同等英文能力证明:部分学院允许申请人在面试阶段展示英语能力,具体由学院酌情决定。

注意:在内地本科取得的全英文授课学位(如部分中外合作办学项目),能否豁免语言成绩,需逐案向城大研究生院或所申请院系确认。建议在申请前 3 个月发邮件至招生办确认,避免误判。


五、成绩有效期与送分流程

1. 有效期

2. 送分方式


六、不同学院常见语言要求速查

下表汇总城大部分主要学院授课式硕士的常见语言门槛,具体以学院最新公布为准:

学院 常见专业举例 雅思总分 托福 iBT
商学院 MBA、MSc Finance、MSc Marketing 7.0 100+
计算机与数据科学学院 MSc Computer Science、MSc Data Science 6.5 79
工程学院 MSc Electronic Information Engineering 6.5 79
创意媒体学院 MFA Creative Media 7.0 100+
翻译及语言学系 MA Translation、MA Linguistics 7.0 100+
社会科学学院 MSocSc、MA Public Policy 6.5 79
法学院 JD、LLM 7.0 100+
文学与社会科学院 MA Chinese、MA Cultural Studies 6.5 79

重要提示:表格反映历年常见门槛,仅供横向参考。各专业每年可能微调,务必以申请季该专业官网为准。


七、申请季时间线与备考建议

1. 典型时间线(以 2027 秋季入学为例)

时间节点 建议动作
2026 年 9–10 月 确定目标专业,查阅语言要求;首次报考雅思/托福
2026 年 11–12 月 准备文书、推荐信、研究计划
2027 年 1–3 月 多数专业开放申请;提交网申并安排送分
2027 年 4–6 月 收到面试或 Conditional Offer;备考二刷(如需)
2027 年 7–8 月 补交合格语言成绩,办理签证

2. 备考建议


八、关于”语言班”与 Conditional Offer

城大研究生院并未广泛设立类似英国大学的”Pre-sessional English 语言班”。一旦语言成绩未达标,通常会发出 Conditional Offer,要求在入学前补交合格成绩,否则 Offer 自动作废。少数院系可能允许在入学后参加内部英语测试,但属于个案。

也就是说,语言成绩是入学的硬性前提,没有”先来读语言再上正课”的曲线方案。务必在申请季前完成达标。


九、常见问题 FAQ

Q1:内地 211/985 大学毕业,是否可以豁免雅思? A:不可以。是否豁免只与”教学语言”和”国籍”相关,与学校排名无关。

Q2:研究生院接受的雅思有效期是几年? A:2 年。请确保送分时成绩在有效期内。

Q3:可以用多邻国(Duolingo)吗? A:城大研究生院主流专业目前不将多邻国列入接受清单,请以雅思/托福/PTE 为主。

Q4:考研英语成绩能否代替雅思? A:不可以。考研英语成绩仅限内地研究生招生体系,港校不视作替代。

Q5:研究式学位(MPhil/PhD)一定要考雅思吗? A:是的。除非符合豁免条件,否则所有研究式学位申请人均须提交合格语言成绩。

Q6:Conditional Offer 给的补交语言成绩期限一般是多久? A:常见为入学前 1–2 个月,具体以 Offer Letter 写明的 Deadline 为准。


十、申请前自查清单


香港城市大学作为香港公立研究型大学,语言门槛代表了港校的整体水平:不算极难,但要求稳定、规则清晰、可预测性高。建议内地同学把语言考试作为申请季”第一优先级”——一旦达标,后续文书、推荐信、面试都有充足时间从容应对。

如果你正在系统规划赴港读研、签证、住宿、生活等环节,香港大全 整理了更多香港求学与生活的全方位指南,覆盖选校、专业对比、住宿租约、银行卡开户、粤语入门等高频话题,欢迎持续查阅。

延伸阅读