港府资助项目宣传与标识使用规范
中小企业成功申请到香港特区政府的资助计划(例如工业贸易署的「中小企业市场推广基金」、创新科技署的「科技券」、BUD专项基金等)之后,并不意味着可以静悄悄花完钱。每个资助项目在批出资金的同时,都会附带一套「宣传与标识使用要求」(Publicity & Acknowledgement Requirements)。这些条款往往藏在申请表格的「申请须
知」附录里,却直接关系到款项的合规性——做错标识、被查出宣传不到位,企业可能面临被要求整改、暂停拨款,甚至被要求退还资助款。
本文从实务出发,整理港府资助项目最常见的几类宣传要求、执行细节,以及中小企业最容易踩到的坑。具体要求以各计划官方最新公布为准。
一、为什么要重视「宣传与标识」?
不少申请人以为”拿了钱把项目做完就行”,但实际上,港府资助的每一笔公帑都附有「让公众知道政府投入了什么」的公共问责属性。因此,几乎所有资助计划都会通过合同条款,要求受助机构在对外宣传材料上:
- 展示资助计划的官方标识(Logo),并注明资助来源;
- 声明项目获得政府资助(Acknowledgement Statement);
- 保留宣传样本供政府抽查(Retention Obligation);
- 不得使用任何暗示政府背书或推荐的语气。
这些条款的本意是保障公共资源的透明度,但对中小企业而言,操作细节往往不够直观。下文逐项拆解。
二、必须展示的三类内容
1. 政府部门的徽号 / 计划 Logo
不同计划由不同政策局或部门负责,Logo 也各异,例如:
- 中小企业市场推广基金 → 工业贸易署(Trade and Industry Department)
- 科技券(TVP)→ 创新科技署(Innovation and Technology Commission)
- BUD 专项基金 → 工业贸易署 / 香港生产力促进局执行
实务要点:
- 申请获批后,秘书处通常会随批核信附上 该计划的官方 Logo 文件包(PNG、AI、SVG 等格式);
- Logo 不得自行拉伸、变色、旋转或加上阴影描边;
- 与企业自有 Logo 并排展示时,政府部门 Logo 通常需与商业 Logo 保持同等或更高视觉权重,避免被挤压成花边。
2. 资助来源声明(Acknowledgement Statement)
大多数计划要求在宣传物料上加入一句类似以下措辞(以官方原文为准):
「This project is funded by the [计划英文全称] of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region.」
中文版:「本项目由香港特别行政区政府〔计划中文名称〕资助。」
声明文字通常必须 完整出现,不得缩写。例如不能把「中小企业市场推广基金」缩成「市场推广基金」。
3. 免责声明(如适用)
部分计划还要求在宣传材料上加注类似:
「此项目内容及所发表的见解,纯属主办机构/承办机构的观点,并不代表香港特别行政区政府的立场。」
是否需要免责声明、措辞是否可调整,需以计划秘书处的具体要求为准。
三、常见载体与执行细节
下表整理中小企业宣传中最常涉及的几类载体,以及对应的合规要点:
| 载体 | 必备元素 | 容易忽略的细节 |
|---|---|---|
| 海报 / 易拉宝 | 政府 Logo + 资助声明 | Logo 文件必须是 矢量或高分辨率(300 dpi 以上),印刷模糊会被认定不合规 |
| 公司网站 / 项目网页 | Logo + 声明,置于页面页脚或 About 区域 | 项目结束后 需保留多久 不同计划要求不同,常见为 2–7 年 |
| 社交媒体帖文 | 帖文内文 / 配图需有标识或声明 | Stories、Reels 等短视频如未加入 Logo 与声明,也可能被要求补回 |
| 新闻稿 / 媒体邀请函 | 抬头含 Logo + 文末含声明 | 不得擅自加入「政府认可」「政府推荐」等字眼 |
| 印刷品(年报 / 手册) | Logo + 声明,置于封面或版权页 | 必须保留一份样本交回秘书处备档 |
| 活动背板、舞台布置 | Logo 与主办方 Logo 同等大小并排 | Logo 颜色与背景反差需足够,避免被白底压住 |
四、合规 vs 不合规:典型措辞对照
宣传语言本身也是合规重点。以下列举常见 可用 vs 避免 的表述方向(具体以计划条款为准):
| 建议做法 | 避免做法 |
|---|---|
| 「本项目获香港特区政府〔计划名称〕资助」 | 「政府认证」「政府背书」「政府强力推荐」 |
| 「项目由〔计划名称〕拨款支持」 | 「政府保证成效」「百分百获政府认可」 |
| 「感谢政府资助计划支持」 | 「政府合作伙伴」(如未签合作协议) |
| 项目成果的客观描述(如「开发了一套订单管理系统」) | 模糊夸大(如「系统可彻底改变行业」) |
特别提醒:避免任何投资回报、医疗效果、保证收益类表述。政府资助项目并非商业营销,违规宣传可能同时触发资助条款与本地其他法例。
五、提交与备档:完成宣传后还要做什么?
宣传不是发完就结束。受助机构通常还需履行:
1. 提交宣传样本(Submission of Deliverables)
- 多数计划要求在 项目完结报告(Final Report)或中期报告 中,夹附宣传样本截图、扫描件或电子文件;
- 部分计划设有 在线上传系统,例如科技券的「项目管理平台」要求上传物料作为支出凭证附件。
2. 保留凭证(Record Retention)
- 一般要求 项目完成后保留所有宣传物料不少于 2–7 年,以备政府审计或抽查;
- 建议把物料按日期归档(PDF 优先、原始设计文件次之),并保留对应的发布截图。
3. 配合抽查(Audit Cooperation)
- 政府审计人员可能要求企业出示:网站截图、社交媒体帖文链接、印刷品实物、签收记录等;
- 无法提供或与申报不一致,可能被要求 退还资助款 + 利息。
六、常见踩坑清单(Checklist)
把下面这份清单打印贴在项目文件夹里,每次发布物料前过一遍:
- 政府 Logo 文件来自秘书处官方版本,未自行修改
- Logo 与企业 Logo 并排展示,且视觉权重合规
- 资助声明中英文完整,未自行简化
- 未出现「政府认证 / 政府背书 / 政府推荐」字眼
- 未对项目效果做出保证或夸大表述
- 海报 / 印刷品已保留矢量或 300 dpi 以上文件
- 网站 / 社交媒体物料已截图存档
- 已确认保留年限(2–7 年,因计划而异)
- 报告上传系统所需物料格式(PDF / JPG / PNG)已确认
- 项目结案后所有样本已归档
七、不同计划的差异如何处理?
虽然逻辑相似,但每项计划的具体细节会有差异:
- 科技券(TVP):对网站 / 应用程序的 Logo 放置位置有专门指引,部分要求在主页底部固定显示;
- BUD 专项基金:因涉及境外推广,对海外展会背板、双语宣传物料要求更细;
- 中小企业市场推广基金(EMF):对出口推广活动的媒体邀请函、广告版位有特定截图规格要求。
最稳妥的做法是:在每次发布宣传物料前,把物料草稿发给计划秘书处或执行机构确认。一轮邮件往返,往往比事后整改要省力得多。
结语
对中小企业而言,政府资助项目的「宣传与标识使用规范」看似只是行政细节,实则是 资金到账前的最后一道合规闸门。把 Logo 摆对位置、把声明写完整、把物料留存好,本质上是把”拿了公帑、做事靠谱”这件事的可信度落在纸上与屏幕上。
每一项计划的具体文字要求可能因年份与版本而调整,本文整理的是通用框架,实际执行前请务必查阅所属计划的最新批核信与申请须
知,并以官方最新公布为准。
如果你正在筹划申请港府资助,或已经获批、正在准备项目结案,香港大全 整理了更多香港创业、就业、落户与生活相关的实用指南,欢迎一并查阅。
常见问答
港府资助项目对宣传标识的要求是统一的吗?
不是统一的。虽然不同计划的逻辑相似,例如都要展示政府 Logo、注明资助来源、保留宣传样本,但具体细节会有差异。例如科技券(TVP)对网站 Logo 的放置位置有专门指引,BUD 专项基金对海外展会背板与双语宣传物料要求更细,中小企业市场推广基金(EMF)对媒体邀请函与广告版位截图有特定规格。每次发布宣传物料前,建议把草稿发给秘书处确认更稳妥。
宣传物料上的资助声明可以自行简化或缩写吗?
不可以。文章明确指出,声明文字通常必须完整出现,不得缩写。例如不能把「中小企业市场推广基金」缩成「市场推广基金」。中英文声明的完整措辞应以计划官方原文为准,避免因自行简化而被认定不合规。
项目结束后,宣传物料还要保留多久?
不同计划要求不同,文章提到常见保留年限为 2–7 年,以备政府审计或抽查。建议把物料按日期归档,PDF 优先、原始设计文件次之,并保留对应的发布截图。具体年限以所属计划官方最新公布为准。
政府 Logo 可以和企业 Logo 放在一起吗?有什么摆放要求?
可以并排展示,但政府部门 Logo 通常需与商业 Logo 保持同等或更高视觉权重,避免被挤压成花边。此外,Logo 不得自行拉伸、变色、旋转或加上阴影描边,颜色与背景反差也要足够,避免被白底压住。文章建议将秘书处批核信附带的官方 Logo 文件包(PNG、AI、SVG 等格式)作为唯一来源,不要使用自行修改的版本。
宣传文案里能不能写「政府背书」「政府推荐」这类字眼?
不可以。文章明确将「政府认证」「政府背书」「政府强力推荐」「政府合作伙伴」等列为应避免的做法,建议改用「本项目获香港特区政府〔计划名称〕资助」「项目由〔计划名称〕拨款支持」等表述。同时也要避免任何投资回报、医疗效果、保证收益类表述,违规宣传可能同时触发资助条款与本地其他法例。