东平洲露营攻略：营地申请与淡水补给
东平洲（Tung Ping Chau）是香港最东北端的小岛，行政上隶属大埔区，从马料水码头乘船约需1小时30分钟抵达。这座扁平、狭长的岛屿由沉积岩构成，岸边的页岩层层叠叠，在海浪侵蚀下形成独特的页岩地貌，被列为香港地质公园的一部分。岛上没有常住居民、没有公共交通、没有便利店——正因如此，在东平洲露营被视为香港”野外味”最浓的体验之一。
与西贡大滩或东坝等热门营地不同，东平洲没有帐篷出租、没有冲凉设施，更没有自动售货机。所有物资都要自己背上去，最关键的是：岛上没有淡水源。这篇文章把申请流程、用水方案与离岛交通一次说清。
一、为什么需要申请？
东平洲的露营区由渔农自然护理署（渔护署）管理，地点设在东平洲警岗附近的指定营地。出于保育需要，岛上禁止游客擅自扎营，任何过夜活动都必须事先取得渔护署发出的书面许可。
简单理解这条规则的逻辑：
- 防止游客在地质敏感区域任意开帐，破坏页岩层
- 便于署方掌握岛上人数，必要时安排紧急救援
- 控制人类活动对稀有植物及海岸生态的干扰
换言之，没有许可证就留宿过夜，理论上属于违反《郊野公园及特别地区规例》，执法人员有权要求离岛或作出检控。
二、许可证申请流程
申请资格
- 年满 18 岁或以上
- 每位申请人每次可为自己及不超过 19 名同行者申请
- 个人可申请的许可证数量没有总额上限，但同一时间只能持有一张未过期的有效许可证
申请材料
申请人须在出发前以书面方式提交：
| 项目 | 说明 |
|---|---|
| 申请表格 | 渔护署专用申请表（表格编号可于官网下载） |
| 申请人身份证副本 | 香港身份证或有效旅行证件 |
| 露营日期 | 起止日期，最多可连续申请 4 晚 |
| 同行者名单 | 姓名、身份证或护照号码 |
| 保证金 | 现金港币 100 元（以官方最新公布为准） |
保证金在离岛时缴交，营期结束后若营地整洁、设施无损，可获全数发还。
递交与领取方式
- 递交申请：填妥表格后，连同所需副本邮寄或递交至渔护署总部（地址以官网公布为准）；亦可在办公时段亲身前去办理
- 审批时间：一般情况下需时 约 14 个工作日，节假日及旺季可能更长，建议提早 1 个月以上办理
- 领取许可证：申请获批后会收到通知，申请人须亲自前往渔护署缴费及领取许可证
- 保留文件：许可证须于营期内随身携带，执法人员巡查时须出示
重要细节
- 申请批准后不得擅自更改营地日期或同行者名单，如需调整须重新申请
- 许可证不可转让
- 营期内须遵守渔护署离岛使用条件，包括禁止生火范围、垃圾处理规定等
- 旺季（每年 10–12 月的秋季，以及春季假期）申请人数较多，宜早递交
三、淡水补给方案
东平洲岛上没有任何淡水源，这是规划行程时最需要正视的问题。营友需要自行从市区带齐所有用水，包括饮用水、煮食用水与清洗用水。
建议用量（每人每天）
| 用途 | 建议升数 |
|---|---|
| 饮用 | 2–3 公升 |
| 煮食 | 1–2 公升 |
| 洗漱 | 1–2 公升 |
| 合计 | 4–7 公升 |
按两人 2 晚计算，单是水已经要背 16–28 公升，重量约 16–28 公斤，加上食物、煮食炉具和帐篷，对体力是不小的考验。
减负方案
- 携带大型储水器：用折叠水袋取代多瓶装水，到步后灌好放在帐边，取用比逐瓶翻找方便
- 使用滤水器过滤海水应急：仅限资深营友，并须自行承担卫生风险，不建议作为饮用水主要来源
- 减少煮食用水：采用免煮或即食餐包，例如能量棒、饭团、即食面、罐装食品（使用后须自行带走空罐）
- 海水辅助清洗：煮食锅具、海鲜、个人衣物可用海水简单冲洗，再用少量淡水冲净，但绝不可用于伤口或煮食
注意事项
- 香港自来水达到食水标准，但经长时间储存（如超过 24 小时）建议煮沸或加消毒片再饮用
- 夏季蚊虫多，冲凉后须擦干水分再喷防蚊液
- 离岛时须把所有剩余液体、厨余及垃圾带走，营地不留任何痕迹
四、前往东平洲的交通
前往马料水公众码头
| 出发点 | 交通方式 |
|---|---|
| 港铁大学站 | 步行约 15–20 分钟至马料水码头 |
| 大埔墟站 | 转乘专线小巴或的士 |
| 港岛、九龙 | 多条巴士线路直达大学站 |
渡轮班次
前往东平洲需乘坐街渡（俗称”快艇”），仅在 星期六、日及公众假期 提供服务（以官方最新公布为准）：
- 去程：马料水公众码头 → 东平洲
- 回程：东平洲 → 马料水公众码头
- 航程约 1 小时 30 分钟
- 受风浪及天气影响，停航情况时有发生，出发前一晚须留意渡轮公司或天文台公布
因岛上没有码头设施，渡轮停泊后会以小艇接驳上岸。落船时务必扶好绳索，节假日人多时尤其混乱，行动不便者宜考虑放弃露营计划。
五、装备清单参考
必备
- 帐篷、地席、防潮垫
- 睡袋（冬春季需准备 0–5°C 规格）
- 头灯或手电筒
- 充足淡水与食物
- 煮食炉具、气罐
- 急救包、防蚊液、防晒霜
- 垃圾袋（带走所有垃圾）
- 渔护署许可证、身份证明文件
建议
- 折叠式储水袋
- 备用衣物（海风潮湿易湿）
- 防水袋或大塑胶袋（保护电子设备）
- 备用电池
- 轻量雨衣
建议不带
- 玻璃瓶装饮品（重量大、易碎）
- 一次性即弃餐具（违反减废原则）
六、营地的基本规矩
- 营位有限，先到先得；旺季时最好在渡轮抵达后立即前往
- 严禁生火，煮食须使用便携式气炉
- 垃圾须自行带离岛，营地不留任何物品
- 不可采摘、不可挖取岩石标本
- 使用公共厕所需自备卫生纸及洗手液
- 晚上 11 时后降低音量，尊重其他营友
七、行前检查表
| 项目 | 已确认 |
|---|---|
| 渔护署许可证已批出并随身携带 | ☐ |
| 身份证 / 旅行证件副本 | ☐ |
| 淡水（按 4–7 公升/人/日计算） | ☐ |
| 食物、煮食炉具、气罐 | ☐ |
| 帐篷、睡袋、地席 | ☐ |
| 防蚊液、防晒霜、急救包 | ☐ |
| 渡轮班次确认（出发前一晚） | ☐ |
| 天气情况查核（天文台网页或 App） | ☐ |
| 垃圾袋（带回所有废弃物） | ☐ |
结语
东平洲是香港少数仍未被过度开发的离岛之一，页岩海岸、蓝色海水与满天星斗构成了独一份的体验。但这份”原始”是有代价的：没有便利店、没有水源、所有东西都要自己背上去，营友需要的不只是体力，更是对环境的尊重与周密的行前准备。
出发前把许可证申请好、把水备足、把垃圾处理方案想清楚，东平洲会是一个非常难忘的露营地点；若准备不足，岛上也会让准备不足的人印象深刻。
更多离岛郊野、签证办理与香港生活攻略，欢迎到 香港大全 查阅专题文章。
常见问答
内地居民去东平洲露营需要另外办港澳通行证签注吗？
需要。东平洲位于香港境内，内地居民入境香港须持有效的港澳通行证及对应签注；登船前码头可能要求出示证件，请出发前确认签注有效期与次数，并在出行期间随身携带原件。
没有香港身份证，可以用护照或港澳通行证申请渔护署许可证吗？
可以。文章指出申请人可提交香港身份证或有效旅行证件副本作为身份证明，内地居民一般可使用港澳通行证办理。建议在填表前再到渔护署官网核对可接受的证件类型及申请表格最新版本。
一个人申请许可证可以吗？同行者数量有没有限制？
可以。申请人须年满 18 岁或以上，每次可为自己及不超过 19 名同行者一并申请；个人名下没有许可证总数上限，但同一时间只能持有一张未过期的有效许可证。如同行者名单变动，须重新申请，原证不可转让。
保证金 100 港币什么时候交？怎么退回？
保证金在离岛时缴交，营期结束后若营地整洁、设施无损可获全数发还。金额以官方最新公布为准，建议出发前再向渔护署确认支付方式及退款细节。
岛上真的连一滴淡水都没有吗？有没有小卖部或自动售卖机？
东平洲岛上确实没有淡水源，也没有便利店或自动售卖机，所有饮用水、煮食和洗漱用水都须自行从市区带足。文章建议每人每天准备约 4–7 公升，两人两晚可能需背上 16–28 公斤的水，应结合自身体力斟酌营期与同行人数。
渡轮是不是每天都开？遇到风浪停航怎么办？
前往东平洲的街渡仅在星期六、日及公众假期提供服务，航程约 1 小时 30 分钟，受风浪影响时有停航。出发前一晚应留意渡轮公司及天文台公布的班次与天气情况；因岛上无码头，落船须以小艇接驳，行动不便者宜重新评估行程。
营地上能不能生火煮饭？
不可以。文章明确指出营地严禁生火，煮食须使用便携式气炉；所有垃圾、厨余及空罐须自行带走，营地不留任何痕迹，并不可采摘植物或挖取岩石标本。