Skip to content

香港律师大湾区执业考试路径

粤港澳大湾区律师执业考试自2021年首次开考以来,已成为香港法律专业人士拓展内地市场的重要通道。持有香港特别行政区法律执业资格的居民,可通过该考试在大湾区内地九市(广州、深圳、珠海、佛山、惠州、东莞、中山、江门、肇庆)以粤港澳大湾区律师身份,从事部分民商事及非诉讼法律业务。

这条路径不要求放弃香港执业资格、不要求迁居内地、也不需要变更律师行会组织文件,而是采用”双证叠加、两地执业”的安排。对希望把握内地市场机会的香港法律从业者而言,是目前制度框架下最为直接的通道之一。


一、谁能报名?基本条件

根据已公布的制度安排,报名参加大湾区律师执业考试的人员,须同时满足以下条件:

条件项 具体要求
国籍 中华人民共和国香港特别行政区永久性居民中的中国公民
执业资格 持有香港特别行政区法律执业证书(执业律师)
执业经验 具备累计不少于5年(含申请日当日)香港法律执业经验
品行要求 过往执业经历中无不良记录,符合香港律师监管机构纪律要求
其他 拥护宪法、基本法及国家统一,未曾因刑事案件受过相应处罚

需要强调的是,制度同时设有”不可报名”情形,例如曾因严重失信、执业违规被吊销或暂停执业证书、构成特定刑事案件被判刑等,均会影响报名资格。具体细节以司法部及香港特区政府相关部门最新公布为准。


二、考试安排:流程与时间节点

粤港澳大湾区律师执业考试由司法部组织,每年举行一次。整体流程大致可划分为以下五个阶段:

  1. 政策信息发布 — 司法部通常于每年5月至6月间发布当年考试公告,明确报名时间、考试日期及考务安排。
  2. 网上报名与材料提交 — 申请人须在司法部指定的报名系统完成注册,按要求填写基本信息、上传身份证明、执业证书等扫描文件。报名窗口期通常为1至2周。
  3. 资格审核 — 司法行政机关会同香港特区相关部门对申请人提交的材料进行核查,主要核实身份、执业资格及执业年限。
  4. 参加笔试 — 笔试在广东省内(多设于广州或深圳)集中举行,考试时长约为一天,分上午、下午两个时段。
  5. 成绩公布与证书颁发 — 阅卷完成后公布合格分数线与合格名单,合格者经培训等程序后获颁大湾区律师执业证书。

建议提前准备材料:身份证、执业证书、执业经历证明(如律师事务所或律师会出具的在职证明等)、个人简历等,建议在公告发布前就备齐电子扫描件,避免错过报名窗口。


三、考什么?四科笔试结构

考试内容采用客观题与主观题相结合的方式,通常包括以下四部分(以司法部最新公布的考试大纲为准):

科目 内容范围 主要考查能力
习近平法治思想 全面依法治国重大理论、宪法与基本法基础 政策理解与价值认同
中国特色社会主义法治理论 中国法治建设历程与基本理念 制度理解
宪法与基本法 中华人民共和国宪法、香港基本法核心条款 宪法意识与基本法适用
内地民商事法律制度 民法典、公司法、仲裁法、民事诉讼法、合同实务等 法律适用与实务操作

考试对内地实体法的考查占比最大,建议重点复习民法典合同编与物权编、公司法(特别是股东权益、董事责任、公司治理)、民事诉讼法管辖与执行、仲裁法基本制度。同时,熟悉内地与香港法律术语的对应关系,对于答题逻辑的展开尤为关键。

教材与课程:司法部通常会组织考前培训课程,并指定教材范围。历年真题在公开渠道有部分流出,建议结合官方教材与历年真题进行系统复习。


四、执业范围:在大湾区九市可以做什么?

取得粤港澳大湾区律师执业证书后,可在广州、深圳等大湾区内地九市办理部分民商事法律事务。具体执业范围包括:

需要特别留意的是,大湾区律师执业证书的执业地域仅限于九市,不可在全国范围内执业;同时,该证书与香港执业资格并存,并不取代香港法律专业人士在香港本地的执业身份。


五、持证后的实务考量

成功通过考试、取得执业证书,并非”一证到底”。日常执业过程中,仍有若干实务问题值得关注:

  1. 执业机构选择:大湾区律师执业通常须加入一家在大湾区九市设有常驻机构的内地律师事务所,并完成相应的执业登记。具体合作模式(合伙、聘用、协议合作等)须符合内地律师法的相关规定。
  2. 持续学习与培训:司法行政机关及律师协会会不定期组织业务培训、职业道德教育等,持证人须按要求完成继续教育学时。
  3. 执业纪律约束:在大湾区内地九市执业期间,须同时遵守香港律师会及内地司法行政机关、律师协会的监督管理。一旦执业行为涉及违规,可能面临两地监管机构的双重处理。
  4. 与香港业务的衔接:大湾区律师身份主要服务于跨境业务需求。客户群体通常为港澳投资者、跨境贸易企业、需要在内地处理民商事纠纷的当事人等。

七、与其他路径的简单比较

许多有意拓展内地市场的香港法律专业人士,也会同时关注其他渠道。下表做一个简要对比,便于判断哪种路径更适合自身情况:

路径 适用对象 核心门槛 执业范围
粤港澳大湾区律师执业考试 港籍执业律师 5年香港执业经验 + 笔试合格 大湾区九市民商事诉讼及非诉业务
通过国家统一法律职业资格考试 法律本科及以上学历人士 学历背景 + 笔试 + 实习 全国范围律师执业
港澳法律专业人士到内地律师事务所短期执业 港籍执业律师 累计2年执业经验 在协议合作律所办理非诉业务

上述对比仅作结构参考,具体资格条件、执业权限以最新制度安排为准。


八、准备建议清单


粤港澳大湾区律师执业考试,为持有香港执业资格的律师打开了一扇进入内地市场的窗口。无论你是执业多年的资深律师,还是正在积累经验的新生代从业者,都值得将这条路径纳入职业规划。

关于政策细节、考试大纲与报名材料的具体要求,以司法部、香港特区政府相关部门最新公布为准。

香港大全 上还整理了香港就业、签证、教育、生活等多方面的实用指南,欢迎进一步查阅。

常见问答

大湾区律师执业证可以在内地所有城市用吗?

不可以。大湾区律师执业证书的执业地域仅限于大湾区内地九市,即广州、深圳、珠海、佛山、惠州、东莞、中山、江门、肇庆,不可在全国范围内执业。如需在九市以外执业,须另行通过国家统一法律职业资格考试等途径。

报名大湾区律师考试需要放弃香港律师身份吗?

不需要。该制度采用”双证叠加、两地执业”的安排,取得大湾区律师执业证书后,香港法律执业资格仍然保留,亦不要求变更律师行会组织文件或迁居内地。

没有香港永久居民身份,但有外地执业资格,可以报这个考试吗?

不可以。根据已公布的报名条件,申请人须为香港特别行政区永久性居民中的中国公民,并持有香港特别行政区法律执业证书,累计具备不少于5年(含申请日当日)的香港法律执业经验,三项条件须同时满足。具体资格细节以司法部最新公布为准。

大湾区律师可以代理离婚或知识产权案件吗?

通常不可以。涉及婚姻家事案件、知识产权案件,以及内地与香港以外存在跨境因素的案件,目前一般不在大湾区律师执业范围之内。大湾区律师主要可代理部分民商事诉讼以及仲裁、调解、合同审查、法律咨询等非诉法律事务,具体可办理的业务类型以司法行政机关最新规定为准。

通过考试后,必须加入内地律师事务所才能执业吗?

通常需要。取得大湾区律师执业证书后,一般须加入一家在大湾区九市设有常驻机构的内地律师事务所,并完成相应的执业登记。具体合作模式须符合内地律师法的相关规定,登记前建议向拟加入的律所及当地司法行政机关确认细则。

延伸阅读