Skip to content

粤语塞擦音发音教学:从零掌握 ts、tʃ、tɕ 三组关键辅音

很多内地朋友初学粤语,第一个卡壳的并不是声调,而是「钱」、「先」、「住」这几个字怎么念。明明普通话里听起来差不多的字,到了香港人嘴里就变成完全不同的发音——这背后其实是塞擦音(affricate)在作怪。

普通话只有两组塞擦音(z/c/s 和 zh/ch/sh),但粤语则有 三组独立的塞擦音,分别由舌尖、舌叶、舌面三个不同部位发出。这种「三组并行」的系统在汉语各方言中相当少见,也是内地人学粤语时最常跌倒的环节。

本文从发音原理讲起,配合普通话对照、常见错例与练习清单,帮你一次性建立对粤语塞擦音的肌肉记忆。


一、什么是塞擦音?为什么粤语特别难?

塞擦音是指「先完全阻塞气道(塞音),再慢慢打开让气流摩擦而出(擦音)」的一类辅音。例如普通话的「z」就是先舌尖抵住上齿龈完全闭气,再松开让气从缝隙挤出。

粤语的特别之处在于,它同时保留了三组发音部位截然不同的塞擦音:

粤语音标 发音部位 对应例字
ts / tsʰ 舌尖前 资、次、坐、错
tʃ / tʃ 舌叶(硬腭前) 知、痴、车、谢
tɕ / tɕ 舌面(硬腭) 精、青、谢、齐

普通话只有「舌尖前」(z/c/s)和「舌叶/舌尖后」(zh/ch/sh)两组,遇到粤语第三组「舌面音」时容易直接套用普通话发音,导致口音偏「普粤」。


二、第一组:舌尖前音 ts / ts

发音要领

与普通话对照

普通话的「z、c、s」正是这一组,所以粤语的 ts / tsʰ 对内地人而言最容易掌握:

粤拼 粤语音 普通话最接近 例字(粤语)
zi1 资 资 资、姿、咨
ci3 次 次 次、刺
cou3 错 错 错、措
san1 三 三 三、山

常见错误

最常见的问题是「发得过厚」,舌尖接触面积太大,听起来像普通话的 zh。纠正方法:刻意把舌尖收紧成「点接触」,不要用整个舌面前缘去抵。


三、第二组:舌叶音 tʃ / tʃʰ(最大难点)

发音要领

这一组是内地人学粤语 最容易混淆 的塞擦音:

与普通话对照

普通话里没有完全对应的音。粤语的 tʃ 比普通话的 zh 更「前」、更「平」,嘴唇的圆撮感更重:

粤拼 粤语音 普通话最接近 例字(粤语)
zi1 知 知(不完全相同) 知、支、之
ci1 痴 痴 痴、嗤
ce1 遮 遮(送气) 遮、车
soeng1 双 双 双、霜

常见错误

练习小技巧:先念普通话的「zhi」,然后把舌尖向下压一点点,把力量转移到舌面两侧和前部,同时把嘴唇略略撅圆,反复对比即可。


四、第三组:舌面音 tɕ / tʰ

发音要领

与普通话对照

普通话的「j、q、x」就是这一组(学名叫「舌面音」或「腭化音」),所以内地人对 tɕ / tʰ 理应不陌生。但很多人在粤语境境下,会下意识把它往普通话 j/q/x 上靠,反而错失了一些微妙差别:

粤拼 粤语音 普通话最接近 例字(粤语)
zi1 精 精 精、晶、津
ci1 青 青 青、清、亲
sing4 姓 姓 姓、星、醒

常见错误


五、三组塞擦音对比练习清单

下面这组最小对立对(minimal pairs),每一对在粤语里都是不同字,发音必须区分清楚:

普通话意思 第一组 ts 第二组 tʃ 第三组 tɕ
资助/支柱/精英 资 zi1 知 zi1 精 zing1
次序/驾驶/青翠 次 ci3 —— 翠 ceoi3
错误/遮蔽/青涩 错 cou3 遮 ze1 青 cing1
写作/穿插/镶嵌 写 se2 茶 caa4 ——

练习方法:每组三个词连续念三遍,录音回放,重点听自己的舌头动作是否在不同部位切换。


六、容易混淆的几组常见字

以下几个字对内地人最容易翻车,值得特别留意:

汉字 实际读音 内地人常误读为 错误根源
知 zi1(舌叶) 资 zi1(舌尖) 舌叶 vs 舌尖不分
诗 si1(舌叶擦音) 思 si1(舌尖擦音) 普通话「sh」被强行套用
住 zyu6(舌叶) 组 zou2(舌尖) 同上
先 sin1(舌面) 鲜 sin1(相同字) 「鲜」是多音字
钱 cin2(舌面) 前 cin4(同字) 「钱」与「前」粤语不同音

提示:「前」粤语读 cin4,「钱」读 cin2,区分在声调;「先 sin1」与「鲜 sin1」是同音,「鲜」在粤语中只有 sin1 一个读音(普通话「鲜」xiān / xiǎn 的区分在粤语里不存在)。


七、给自学者的实操建议

  1. 先练单音,再练词组:把三组塞擦音各挑出 5 个常用字,每天对着镜子念 10 分钟,重点观察舌位变化。
  2. 录音对比:用手机录下自己的发音,再去找标准粤语教材(如香港电台的普通话·粤语对照节目)逐字对比。
  3. 善用输入法反馈:多数粤语拼音输入法(如粤拼、速成)在打错时会提醒没有这个音节,这是检验发音是否到位的间接方法。
  4. 跟读地道材料:港剧、粤语新闻、香港旅游节目都是优质材料,但要注意演员口音差异——以香港本地新闻主播的普通话·粤语双声道版本为参考最稳妥。
  5. 不怕「普粤」口音:短期目标是「能听懂、能发准」即可;至于地道与否,需要长期浸入式学习。

八、进阶:三组塞擦音在声调上的差异

粤语的 6 个声调(阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去,部分字保留入声共 9 调)与塞擦音结合时,会产生丰富的辨义功能。即使塞擦音发音准确,声调不对仍会让香港人困惑。

例如:

建议在学习塞擦音的同时,配合声调训练同步推进。


粤语的塞擦音系统虽然复杂,但一旦建立正确的舌位感觉,听辨和发音都会跃升一个台阶。这三组辅音(ts / tʃ / t)也是打通粤语听力的关键钥匙——许多香港人说话的「辨识度」正来自于此。

如果你想了解更多香港的语言文化、生活指南与赴港实用资讯,欢迎持续关注 香港大全,这里有从粤语入门到香港生活全方面的最新指南。

常见问答

粤语和普通话的塞擦音到底差在哪里?

粤语的塞擦音共有三组,分别由舌尖前、舌叶、舌面三个不同部位发出,对应音标 ts/tsʰ、tʃ/tʃʰ、tɕ/tɕʰ;普通话只有舌尖前音 z/c/s 和舌叶/舌尖后音 zh/ch/sh 两组。内地人学粤语时遇到的「第三组」其实就是普通话的 j/q/x(舌面音),以及「中间那组」没有完全对应项的舌叶音。掌握这三组并行系统,是突破粤语口音的关键一步。

内地人学粤语最容易混淆的是哪一组?

文章指出,第二组舌叶音 tʃ/tʃʰ 是最大难点,因为普通话里没有完全对应的音。常见错误包括直接套用普通话的 zh(导致「太翘」且没有圆唇)、与第一组 ts 混淆(例如把「知」念成「资」、「车」念成「搓」),以及抬舌方式错误。练习技巧是先发普通话「zhi」,再把舌尖略向下压,把力量转移到舌面两侧和前部,同时嘴唇略略撅圆,反复对比。

舌面音 tɕ 和普通话的 j/q/x 是不是一回事?

发音部位确实接近,都是舌面前部靠近硬腭,所以内地人对 tɕ/tɕʰ 理应不陌生。但在粤语境境下,二者仍有差别:粤语 tɕ 的爆破感比普通话 j 略强,摩擦成分稍短,需保持「先塞后擦」的清晰两步。许多人会下意识把粤语的舌面音往普通话 j/q/x 上靠,反而错过这些细节,导致与舌叶音 tʃ 混淆(如「知 vs 精」、「车 vs 青」对立不清),让香港本地人难以听懂。

「钱」和「前」、「先」和「鲜」在粤语里读音一样吗?

「钱」粤语读 cin2,「前」读 cin4,两者声母相同(同为舌面音 tɕʰ),区分完全依赖声调,所以塞擦音学完后还需配合声调训练。「先 sin1」与「鲜 sin1」在粤语里是同音,「鲜」在粤语中只有 sin1 一个读音,普通话里 xiān/xiǎn 的多音区分在粤语里并不存在。这两个字也是练习舌面音的常见材料。

短期自学粤语发音,有哪些实用的练习方法?

文章建议五步走:先挑出三组塞擦音各 5 个常用字,对镜子观察舌位变化,每天练习约 10 分钟;用手机录音并与香港电台等标准教材逐字对比;善用粤语拼音输入法(如粤拼、速成),打错时会提示「无此音节」,可作为发音到位的间接检验;跟读港剧、粤语新闻等地道材料时,以香港本地新闻主播的双声道版本为参考较为稳妥;短期目标定在「能听懂、能发准」即可,地道口音需要长期浸入式学习,急不来。至于具体教材与节目名称,可参考香港本地语言机构发布的最新资源列表,以官方最新公布为准。

延伸阅读