Skip to content

上海街老店与传统招牌探访指南

在香港,”老店”并不只藏在港岛的上环或湾仔。九龙的上海街,从佐敦一直延伸到油麻地,绵延数十个街号,是近代九龙最早发展起来的商业街之一。早年这条街是潮州人、南北行、海味杂货、洋货五金聚集之地,写在墙上的、挂在门楣上的、烫金刻字的招牌,是这座城市最直观的活历史。

对内地访客来说,这里比庙街更适合慢慢走、静静看——没有喧闹叫卖,却能在转角遇见一家三代传承的铁器铺、堂前仍挂着古方匾额的中医馆、用旧式花砖砌成的凉茶铺。店在,招牌在,街便是活的。


一、上海街在哪里?为什么值得专程来一趟?

上海街(Shanghai Street)横跨九龙油尖旺区,大致可分为三段:

整条街全长约 4 公里,步行走完单程约 50–70 分钟;若以”探店”节奏逛,建议预留 3 小时以上。

适合谁?

什么时候去最好?


二、传统招牌的几大类型:看懂”老香港的语法”

老店招牌不只是商业标识,更是一套视觉方言。走在上海街,你可以见到以下几类典型招牌:

1. 烫金刻字木招牌

最经典的传统招牌样式。木板打底,表面贴金箔或黑漆,手写或刻上店名与吉祥语。多数会加上店号、创始年份、行业吉祥图案(如铁铺的剪刀、中药铺的葫芦)。

2. 立体铁字招牌

把金属字以”撑起”方式固定在墙面上,立体感强。常见于五金、洋货、电器等店铺,夜里打灯后效果最佳。

3. 手绘广告墙

整面墙用油漆绘出商品图案或品牌故事,类似旧式”涂鸦广告”。上海街部分老店仍保留这种墙面广告,是非常好的摄影题材。

4. 神祇与行头标志

很多老店门楣上仍会看到小型神龛、门神、对联,体现潮州、闽南、粤系不同行业供奉的神祇文化(如铁匠供奉太上老君、中医供奉药王)。


三、几间值得顺路探访的老店(业态代表)

温馨提醒:以下店铺位置与营业状态以现场为准。老店偶有装修、换址或调整营业时间,建议出发前用地图工具确认。

1. 铜铁五金行(佐敦段至油麻地段)

上海街历来是九龙五金重镇。沿街可见多家专营铜器、铁器、厨具、秤具的老铺,店内挂满大小铜锅、炖盅、刀具、神枱香炉。对内地访客来说,这里可以一次看尽南方传统铜器与铁器的制作工艺与器型。

看点:

2. 藤器竹器铺(油麻地段)

油麻地一带历史上是藤竹器集散地。店内多为家用藤椅、藤箱、蒸笼、竹篮、竹筛,也有传统嫁妆类竹器。藤器在香港属于逐渐式微的手工艺,老店本身即是博物馆。

看点:

3. 中医跌打 / 药材铺

上海街至今仍保留多家中医馆、跌打馆、药材铺。多数门楣上悬有”中医 XX”、”跌打医馆”等烫金招牌,部分为家族世代执业。

看点:

注意:中医诊疗请认准注册中医师;跌打、推拿等涉及个人体质与操作,前往体验前应自行评估并与店家沟通具体禁忌,本文不作任何疗效或功效上的承诺。

4. 凉茶铺、糖水铺

广东人有句老话:”病向浅中医,未病先饮凉茶。”沿上海街走,可以看到不少写着”凉茶”、”廿四味”、”五花茶”的老铺,以及卖芝麻糊、杏仁茶、核桃露、合桃露的传统糖水店。

多数店铺:

5. 神香、神枱、祭祀用品店

上海街另一大特色,是多家售卖神香、纸钱、神枱、神像、供品的传统祭祀用品店。门楣上常挂满成串的神香,店内有整套祭祖、拜神用品。

看点:


四、实用逛街路线建议

下面这条路线兼顾老店密度、交通便利、摄影取景,适合初次走访的内地访客。

半日游路线(约 3 小时)

段 时间 路线 重点
起 10:00 柯士甸站 / 佐敦站集合 由南端起步
A 10:00–11:00 上海街南段 五金、铜器、神香铺
B 11:00–12:00 上海街中段 藤器、中医、凉茶
C 12:00–13:00 转至油麻地戏院、果栏 拍照、用餐

一日游路线(可加码)


五、走访前的实用准备清单

为让探访更顺利,建议准备以下物品与心理建设:


六、走访小提醒(避坑与文化礼仪)

  1. 不要把”老店”当成纯粹景点:店铺仍以本地客为主,请勿大声喧哗或长时间占用通道拍摄。
  2. 不要随意议价:传统老店多有标价,随意议价可能引起不快。
  3. 不要触碰药材、跌打器具:中医馆与药材铺内多数物品有特定摆放规矩。
  4. 留意店铺的营业时间:不少老店周一至周六营业,周日休息或只开半天。
  5. 配合店铺内的”敬告”标识:部分中医馆、跌打馆内有”请勿拍照”等提示,请遵守。
  6. 不要轻信任何所谓”独家秘方”宣传:本文对中医、跌打、凉茶等不作任何疗效宣称,相关体验与判断请以个人体质与正规医师意见为准。

七、写在最后:把上海街走成自己的

上海街的可爱之处,并不在于它”最老”或”最齐全”,而在于它仍是日常。神香铺里飘出的檀香、藤器师傅手里的竹篾、铜铁铺墙上反射的金属光泽、凉茶铺里传来的瓷碗轻碰声——这些都不是被”保护”出来的,而是仍然被使用着的活文化。

对内地访客来说,沿上海街走一趟,会发现很多内地城市老街曾有的东西——街边的五金铺、街角的中药柜、夜里亮起的烫金招牌——在这里依然如常运转。也许,这才是真正意义上的”老香港”。

如果你想更深入地了解香港各区文化、行业历史与实地走访路线,香港大全 还有更多香港相关指南,按主题、按区域、按兴趣分类整理,值得收藏慢慢看。

本文为 hkguide.org 实地走访型指南,店铺营业状态、地址与营业时间以官方最新公布为准。

常见问答

上海街具体在香港哪个区?怎么坐地铁过去最方便?

上海街位于九龙油尖旺区,大致可分为南段(佐敦段)、中段(油麻地段)和北段(旺角段)。内地访客最便捷的进入方式是从西九龙高铁站出发,经柯士甸站或佐敦站走入南段;若乘搭港铁,可在佐敦站、油麻地站、旺角站任一站下车,沿上海街步行串联。

上海街全长多少?走完全程大概要多久?

上海街整条街全长约 4 公里,步行走完单程约 50–70 分钟。若以”探店”节奏慢慢逛、停留拍照,建议预留 3 小时以上;若再加上庙街、果栏、油麻地戏院等周边行程,则可安排为一整日。

探访上海街老店,最推荐什么时间段?周日去合适吗?

文章建议两个时段:一是上午 10 点至中午,店铺陆续开张、光线适合拍招牌细节;二是黄昏 4 点至 6 点,店主点灯、夕阳打在金字招牌上,是拍摄”老香港味”的黄金时段。另外,部分老铺周日休息或只开半天,建议避开周日,或出发前先用地图工具确认目标店铺当日是否营业。

上海街老店能用微信或支付宝支付吗?需要换多少港币现金?

文章提醒,部分老店未必支持电子支付,建议备少量港币现金以备不时之需。至于具体换多少现金,视个人消费而定;凉茶、糖水等小吃”价格多以港币数元至数十元计(具体以店内公布为准)”,购买铜器、藤器、神香等则金额较大,建议根据当日计划准备。

上海街老店可以拍照吗?有什么必须遵守的礼仪?

文章给出几点建议:拍摄前可先征询店主同意,部分店铺对近距离拍摄较敏感;不要大声喧哗或长时间占用通道拍摄;不要随意触碰药材、藤器、铜器;遇到中医馆、跌打馆内”请勿拍照”等提示,请务必遵守。整体原则是把老店当作仍在正常营业的店铺,而非单纯景点。

上海街周边还有什么可以顺路逛的地方?

走出上海街中段后,可顺道前往油麻地戏院、油麻地果栏、玉器市场;中午或下午可到庙街或果栏附近用餐;想拍招牌亮灯画面,建议黄昏时段返回上海街。文章将这些组合为”半日游”与”一日游”两条路线,方便初次走访的内地访客参考。

延伸阅读