Skip to content

遗产税已撤销说明

香港特别行政区政府于2006年2月11日起正式撤销遗产税(Estate Duty)。在此之前,香港遗产税制度已沿用超过一个世纪;撤销之后,凡在 2006 年 2 月 11 日当日或之后去世的人士,其遗产在香港均无需再缴付遗产税。本文整理撤销背景、生效节点、过渡安排,以及现行制度下处理遗产所需面对的行政手续与税项,方便读者掌握完整脉络。


一、撤销时间表与生效节点

香港遗产税的撤销并非一步到位,而是经过完整立法程序后,明确以「去世日期」作为分界。

日期 / 时点 关键事件
2005 年 10 月 19 日 财政司司长在《财政预算案演辞》中宣布建议撤销遗产税
2005 年 11 月 2 日 《2005 年遗产税(修订)条例草案》提交立法会首读
2006 年 1 月 18 日 立法会通过修订条例
2006 年 2 月 11 日 《2005 年遗产税(修订)条例》正式生效,遗产税同步撤销

关键判断准则:以死者去世日期为准,而非遗嘱执行日期、申请承办日期或法院授予遗嘱认证日期。


二、撤销前的旧制度简述

为便于对照,下表列出撤销前的基本税率结构。此税率已于 2006 年 2 月 11 日起失效,仅供历史参考。

遗产价值(港元) 原遗产税税率
750 万或以下 0%
超过 750 万至 900 万 5%
超过 900 万至 1,050 万 10%
超过 1,050 万 15%

旧制度下,纳税人须在死者去世后六个月内(海外资产可延长至十二个月)向税务局遗产税署申报遗产总值,超值部分按上表累进课税后,遗产税署才会发出「已缴付遗产税或无须缴纳遗产税证明书」(俗称「免税纸」)。该证明书是承办法院授予遗嘱认证或遗产管理书的必要前置文件。


三、过渡期安排

撤销条例同时订立了清晰的过渡条款,确保在公告与生效之间的空档期得到妥善处理:

  1. 2006 年 2 月 11 日凌晨零时前去世的人士,其遗产仍须按旧制度课税。税务局遗产税署在过渡期内继续处理相关申报与评税,直至个案完结。
  2. 2006 年 2 月 11 日凌晨零时或之后去世的人士,无论遗产价值多少,均无须缴付遗产税,亦无须向遗产税署办理任何申报手续。
  3. 因应取消,遗产税署于 2006 年同步撤销,原有人员改派至税务局其他组别。

四、撤销后的实务变化

1. 无须再领「免税纸」

撤销之后,遗产受益人办理遗嘱认证或遗产管理书时,毋须再向税务局遗产税署取得免税证明。高等法院遗产承办处可直接处理申请,整体时间与所需文件均相应减少。

2. 仍需办理的遗产手续

虽然遗产税已撤销,但遗产受益人仍须完成以下行政程序:

3. 其他可能涉及的税项

遗产税撤销并不代表遗产继承完全「零税负」。以下税项与费用仍须按现行法例处理:


五、与内地遗产税制度的区别

不少读者同时关心内地情况,整理对照如下:

维度 中国内地 中国香港
是否开征遗产税 目前并未正式开征(曾于 1950 年开征,1951 年因简化税制停征;有关开征建议持续讨论中,征收与否及具体税率以官方最新公布为准) 已于 2006 年 2 月 11 日撤销
现行遗产处理依据 《民法典》继承编 《遗嘱条例》《无遗嘱者遗产条例》《继承(供养遗属及受养人)条例》《遗产承办条例》
继承公证 通常需要内地公证机构出具继承权公证书 经香港高等法院遗产承办处处理

六、政府取消遗产税的官方理由

综合政府当时公布的资料,取消遗产税主要基于以下考虑:


七、读者常见疑问整理

1. 死者于 2006 年 2 月 11 日前去世,遗产税手续如何处理?

仍须按旧制度办理,包括提交申报表、缴付税款或取得免税纸后,再到遗产承办处办理手续。遗产税署已于 2006 年撤销,遗留个案由税务局相应组别继续跟进。

2. 现在到遗产承办处办理手续,是否仍须提交免税纸?

不需要。2006 年 2 月 11 日后去世的人士,遗产承办处已不会再要求出示遗产税证明文件。

3. 死者于香港境外去世、资产在港,是否同样无须缴税?

是的。只要去世日期在 2006 年 2 月 11 日或之后,遗产在香港无论是否本地资产或离岸资产,均无须缴付遗产税。

4. 撤销遗产税后,是否需要重新评估?

不需要。这是一次性立法撤销,不设追溯评估或重新征税机制。

5. 立遗嘱是否仍有必要?

有。遗产税虽已撤销,但遗嘱仍是明确继承人、分配比例与执行意愿的重要法律工具,能有效减省继承纠纷与遗产承办的时间。


结语

香港遗产税自 2006 年 2 月 11 日起正式撤销,至今已超过二十年。在此期间,凡在此日期或之后去世的人士,其遗产在香港均无须缴付遗产税,遗产承办手续亦相应简化。不过,遗产处理仍涉及多项法律程序与文件准备,建议提前规划,并在必要时寻求法律或专业意见。

如有具体个案或最新行政安排,建议向税务局或高等法院遗产承办处查询最新政策,并以官方最新公布为准。


更多香港民生、税务、签证、移居与管治相关实用指南,欢迎浏览 香港大全。

常见问答

香港取消遗产税后,内地人去港继承遗产还需要缴税吗?

只要去世日期在 2006 年 2 月 11 日或之后,遗产在香港无须缴付遗产税,亦无须向税务局办理遗产税署的免税证明手续。这一安排同时适用于本地资产与离岸资产,但物业转名仍可能涉及印花税,相关征收与否以税务局就该类转移的最新指引为准。

内地人在港有资产、去世日期在 2006 年之前,遗产税怎么办理?

仍须按旧制度办理,包括在去世后六个月内(海外资产可延长至十二个月)向遗产税署提交申报表,超值部分按 5%–15% 累进税率课税,缴税后取得俗称「免税纸」的证明书,再向高等法院遗产承办处申请遗嘱认证或遗产管理书。遗产税署已于 2006 年撤销,遗留个案由税务局相应组别继续跟进。

现在到香港高等法院遗产承办处办理手续,还需要提交遗产税免税纸吗?

不需要。2006 年 2 月 11 日后去世的人士,遗产承办处不会再要求出示遗产税证明文件。申请人按遗产承办处要求准备死亡证明、身份证明、遗嘱正本(如有)及资产与负债清单等文件即可。

内地遗产税目前是什么情况,未来会开征吗?

中国内地目前并未正式开征遗产税,曾于 1950 年开征、1951 年因简化税制停征,相关开征建议持续讨论中,征收与否及具体税率以官方最新公布为准。内地遗产处理主要依据《民法典》继承编,通常需要内地公证机构出具继承权公证书,与香港经高等法院遗产承办处处理的程序有所不同。

撤销遗产税之后,立遗嘱还有没有必要?

有。遗产税虽已撤销,但遗嘱仍是明确继承人、分配比例与执行意愿的重要法律工具,能有效减省继承纠纷与遗产承办的时间;同时,处理过程中仍可能涉及物业税、利得税、印花税及法院费用等开支(金额以司法机构与税务局最新公告为准),提前规划有助顺利办理。

延伸阅读