Skip to content

上环必列啫士街街市活化与新闻博览馆现状

走在上环的坡道之间,百年街市与殖民地旧宅常常只是一街之隔——一边是必列啫士街街市的红色砖墙与铸铁支撐,另一边是般咸道小楼里悄然翻新的新闻博览馆。前者把”街市买菜”重新变成可以坐下来吃饭、听歌的体验;后者把香港百年新闻史收进几间展室,按时间轴慢慢道来。两条街,两种保育路径,却共同勾勒出上环近年”活化为先、展陈为辅”的轨迹。

本文适合打算深度游上环、关心城市保育、或对香港大众文化感兴趣的内地读者。文中涉及预约、票务与开放时段等信息以官方最新公布为准。


一、必列啫士街街市:从买菜场到艺文聚场

1. 历史背景

必列啫士街街市位于上环必列啫士街,与皇后大道中和文咸东街交界,毗邻永利街,属于早期香港仔石塘咀一带的历史街区。这座街市建于19世纪后期,是上环现存少数仍保留传统街市格局与战前建筑特色的公共街市之一。街市主体为两层砖石结构,外立面有拱形窗洞与铸铁构件,是典型的爱德华时代公共建筑样式。

2. 活化路径

街市经过多年空置与局部使用后,被纳入市区更新与”保育中环”的整体框架,定位由”纯粹湿货街市”转向”街市 + 文化 + 餐饮”的复合空间:

维度 活化前 活化后
主要功能 湿货零售、肉菜鱼档 保留部分传统档口 + 引入独立餐饮、文创小店
建筑状态 部分空置、设施老化 外立面与结构加固、内部重新分隔
客流构成 街坊为主 街坊 + 上班族 + 旅客
文化活动 较少 不定期市集、艺文表演、工作坊

街市地面层仍保留少量传统摊档售卖蔬果、鲜肉、豆腐等,让”买菜”这件事不会被完全博物馆化;二层及后排则腾出空间作小型展览与活动场地。永利街一带因几部电影取景而闻名,连同街市一同被视为上环南区历史氛围较完整的片区。

3. 街市周边的「永利街」氛围

活化计划并非只覆盖街市建筑本身,也延伸至周边街道:

对内地游客而言,这里可以在同一街区里完成:早晨逛街市买水果 → 下午在二楼看一场本地展 → 傍晚到永利街找咖啡店休息,是上环最具层次感的步行路线之一。


二、新闻博览馆:从殖民地印刷所到「按时间轴讲故事」

1. 馆址与历史

新闻博览馆座落于港岛般咸道,是一座殖民地时期两层高的小楼,外墙白色配绿色百叶窗,是早期港岛半山住宅区的典型样式。建筑本身在2010年代后期被纳入保育与活化工程,经过内部重整后成为新闻主题的专题馆,开放予公众参观。

这栋小楼之所以被选为新闻博览馆,与上环一带自19世纪中期起便是华文报馆集中地的历史紧密相关。从早期油印周报到战前多份销量庞大的日报,再到战后电视、电台、新媒体时代,香港新闻业的多个节点都可以在这片街区找到足迹。博览馆选址于半山而非直接落地街市片区,是希望避开过于游客化的商业氛围,让参观者可以安静地阅读历史。

2. 展陈逻辑

新闻博览馆采取”以时间为主线、以报纸为核心物件”的展陈方式:

馆方鼓励参观者把博览馆视为”补充背景知识”的地方,而非”看尽一切”的去处。一至两小时的轻度参观已可对香港新闻业脉络有基本印象。

3. 票务与开放安排

新闻博览馆实行分时段预约制,不接受即场排队入场:

项目 说明
预约方式 馆方官方网页或合作平台提前预约
开放时段 周二至周日,公众假期照常开放(周一为闭馆维护日)
票价 设免费与付费两种票种,符合资格的长者、学生、伤残人士等可享优惠,以馆方页面最新公布为准
参观时长建议 1–2 小时;展品更新期间部分展项暂停,以现场告示为准

内地的姊妹馆与学校团体预约一般需提前较长时间,并按馆方流程提交团体资料。


三、两条街的对比:街市 vs 博览馆

虽然相隔不远,必列啫士街街市与新闻博览馆的保育路径其实代表了两种不同取向:

维度 必列啫士街街市 新闻博览馆
建筑年代 19 世纪后期街市建筑 殖民地时期半山住宅
活化主线 商业 + 文化活动混合 专题展陈 + 教育功能
公众角色 可消费、可闲逛 以参观为主,安静为佳
营运主体 多方合作,含档主、餐厅、文创机构 专题馆形式运营
周边关系 与永利街形成历史街区 与港大半山学区相邻

对内地游客来说,一天走完两条街是可行的:上午到街市一楼看档口运作、到永利街拍旧楼与铁栏;中午在街市二楼或周边餐厅吃饭;下午步行或搭小巴上般咸道,进新闻博览馆参观 1–2 小时。这种”低密度、强主题”的路线适合不喜欢大型景区人潮的读者。


四、实用贴士:怎样走更顺?

  1. 交通:港铁上环站 A1 出口起步最方便;之后往永利街需步行一段坡路,雨天注意防滑。前往新闻博览馆可考虑从港铁香港大学站步行或乘小巴。
  2. 时段选择:街市人流高峰在上午 10 点前;博览馆建议避开周一闭馆日。
  3. 穿着与装备:上环坡道多,建议穿舒适步行鞋;博览馆内部温度较低,可备薄外套。
  4. 预约优先:博览馆务必提前网上预约;街市活动则可现场留意告示。
  5. 尊重使用中的空间:街市仍有街坊买菜,二楼活动区与一楼摊档应保持礼貌;博览馆展品勿触摸。
  6. 延伸阅读:可顺道走到 PMQ 元创方或太平山街一带,把”上环西区”的保育路线串成半日或一日步行游。

五、保育之外:上环作为「可阅读的城区」

必列啫士街街市与新闻博览馆都不是单一建筑的孤立更新,而是上环整体保育框架下的两枚拼图。前者示范了如何让湿货街市这种”还在使用中”的公共空间不变成纯粹的展品;后者示范了如何在小尺度的殖民地旧宅里做深度专题展。两者共同的特点是:

对内地读者而言,这种”低密度、强主题、可步行”的城区体验,或许比一些大型景点更能感受到香港日常生活的一面。下次来港时,不妨把上环的这两条街写进行程,慢慢走、慢慢看。

想了解香港其他区域的历史保育、口岸过关、长期居留与文化空间,可浏览 香港大全 的更多香港相关指南。

常见问答

必列啫士街街市现在还需要预约才能进吗?

文章中明确需要预约的是般咸道的新闻博览馆(分时段预约制),而必列啫士街街市本身仍保留少量传统摊档售卖蔬果、鲜肉、豆腐等,属于”可消费、可闲逛”的开放空间,并未要求预约入场。但若要参加二楼或后排不定期举办的小型市集、艺文表演、工作坊等活动,建议到访前留意现场告示或相关官方页面公布的最新信息,以官方最新公布为准。

内地游客想一天走完街市和新闻博览馆,路程顺不顺?

文章中明确给出”一天走完两条街是可行的”的路线建议:上午到街市一楼看档口运作、再到永利街拍摄旧楼与铁栏;中午在街市二楼或周边餐厅吃饭;下午步行或搭小巴上般咸道,进新闻博览馆参观 1–2 小时。交通上,港铁上环站 A1 出口起步前往街市最方便,前往博览馆则可考虑从港铁香港大学站步行或乘小巴。由于上环坡道较多,雨天需注意防滑,建议穿舒适步行鞋。

新闻博览馆周一能参观吗?开放时间是怎样的?

新闻博览馆周二至周日开放,公众假期照常开放,周一为闭馆维护日,因此周一无法入内参观。文章同时提醒参观者务必提前在馆方官方网页或合作平台进行网上预约,馆方不接受即场排队入场。票价方面,设有免费与付费两种票种,符合资格的长者、学生、伤残人士可享优惠,具体以馆方页面最新公布为准。

街市二楼还能看到真正的传统摊档吗?还是已经完全改造成餐饮文创店了?

文章强调街市活化并非把”买菜”这件事博物馆化,而是采取保留与引入并行的方式:地面层仍保留少量传统摊档售卖蔬果、鲜肉、豆腐等,让街坊日常采购照常进行;二层及后排则腾出空间作小型展览与活动场地,引入了独立餐饮、文创小店。这种”保留传统档口 + 引入文创餐饮”的混合形态,是必列啫士街街市活化路径的核心特色。

带孩子或长辈去新闻博览馆,参观时长和内容会不会太枯燥?

文章建议参观时长为 1–2 小时,并明确指出馆方鼓励把博览馆视为”补充背景知识”的地方,而非”看尽一切”的去处。展陈上设有互动展项,例如模拟报馆编辑部场景、可坐在老式打字机前拍照留念,以及一段约 10–15 分钟介绍采编排版印刷流程的影片,对儿童与长辈相对友好。但馆内部分专题角落会定期更换主题,展品更新期间部分展项可能暂停,以现场告示为准。

延伸阅读