内地继承人怎么拿到香港的遗产？
内地继承人要动用在香港的存款、股票、保险或房产，通常要先向香港高等法院遗产承办处取得遗嘱认证或遗产管理书，银行和土地注册处见到这份法院文件才会放款或过户。整个程序受《遗嘱认证及遗产管理条例》（第 10 章）及《无争议遗嘱认证规则》规管；涉及内地文件时，还要先过内地公证与中国委托公证人核证两道手续。
一、先确认：这份遗产要不要”承办”
| 情形 | 通常做法 |
|---|---|
| 有遗嘱 | 向遗产承办处申请遗嘱认证（Grant of Probate） |
| 无遗嘱 | 申请遗产管理书（Letters of Administration） |
| 遗产只有少量现金、银行同意豁免 | 可能无需向法庭申领承办书，门槛以承办处及银行规定为准 |
| 2006 年 2 月 11 日或之后去世 | 香港已停征遗产税，无需先办清税才能承办 |
遗嘱认证与遗产管理书都属”无争议”程序。任何利害关系人可向承办处提交 Caveat（警报）反对发出承办书，程序随即转为争议并需法庭处理。
二、向谁申请、要交什么
承办申请递交至高等法院遗产承办处（香港金钟道 38 号高等法院大楼）：
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 法例 | 《遗嘱认证及遗产管理条例》（第 10 章） |
| 程序规则 | 《无争议遗嘱认证规则》 |
| 申请方式 | 原诉传票（Originating Summons）+ 宣誓书 + 遗产清单 |
| 核心文件 | 死亡证、遗嘱正本（如有）、继承人资料、资产负债清单 |
| 费用 | 法院费用按遗产规模分级，金额以司法机构最新公布为准 |
无争议且文件齐备的申请，一般在数月内取得承办书；如涉及内地文件往返公证，时间要再放宽。
三、谁可以申请（无遗嘱时）
无遗嘱的继承有法定优先次序，通常由尚存配偶、子女、父母、兄弟姊妹等顺位人士申请。多人可共同申请，也可由其中一人申请、其余顺位人士放弃。顺位的具体适用，以遗产承办处裁定为准。
四、内地文件怎么”过两地”
| 方向 | 手续 |
|---|---|
| 香港文件在内地使用 | 经中国委托公证人（香港执业律师）核证，再经中国法律服务（香港）有限公司加章转递 |
| 内地文件在香港使用 | 内地公证处出具公证书；承办处、银行可能要求进一步核验或翻译 |
| 常用文件 | 死亡证、出世纸、结婚证书、亲属关系证明、遗嘱、放弃继承声明 |
| 语言 | 非中、英文文件须附认可翻译 |
五、拿到承办书之后
- 银行：凭承办书办理解冻、过户或提取；
- 房产：在香港土地注册处办理转名，未办承办一般无法交易；
- 款项回内地：内地继承人凭经认证的死亡证明、承办书等材料，在银行办理跨境继承款项的收入与结汇，可操作额度与材料清单以银行及外汇管理部门公布为准；
- 税务：内地税制下境外继承的税务处理，请咨询专业人士。
结语
遗产承办的难点往往不在香港法例本身，而在两地文件的往返与公证。越早把死亡证、亲属关系证明和遗嘱备齐，越能把时间省下来。本文为一般信息，不构成法律意见；个案请咨询香港执业律师或遗产承办专业人士。
香港大全 还整理了出生登记、死亡登记、死因裁判法庭等生活事件指南，欢迎查阅。
常见问答
遗嘱写了由内地子女继承，还需要办承办吗？
通常需要。银行、受托人和土地注册处一般只认法院出具的遗嘱认证或遗产管理书，不会仅凭遗嘱正本放款或过户。程序是按《遗嘱认证及遗产管理条例》（第 10 章）和《无争议遗嘱认证规则》，向高等法院遗产承办处申请，由法院核实遗嘱真伪与执行人资格后发出承办书。
没有遗嘱，内地子女能申请吗？
可以。无遗嘱时按法定优先次序申请遗产管理书，尚存配偶、子女、父母、兄弟姊妹等顺位人士通常可提出申请；多人可共同申请，也可由一人申请、其余顺位人士放弃。具体顺位如何适用、是否接纳，以遗产承办处裁定为准。
内地的公证书在香港能直接用吗？
一般不直接用。内地公证处出具的公证书在香港使用时，承办处、银行等可能要求进一步核验，非中英文文件还须附认可翻译。反过来，香港文件要到内地用，则须经中国委托公证人核证，再经中国法律服务（香港）有限公司加章转递。建议按用证部门开出的清单逐项办理，不要先做一堆用不上的公证。
办好承办书后，钱怎么汇回内地？
内地继承人可凭经认证的死亡证明、法院承办书等材料，在银行办理跨境继承款项的收入与结汇。可操作额度与所需材料清单，以银行及外汇管理部门公布为准，各银行要求存在差异。建议先向收款银行确认材料清单，再办理相关公证与认证手续。