香港香港大全HK GUIDE

香港长者家居照顾服务申请与使用方法

对很多考虑赴港养老的内地家庭而言，”住进老人院”并不是第一选项——数据显示，香港超过九成长者长期在社区和家中安老。围绕这一需求，香港社会福利署（社署）、非政府机构（NGO）、医管局以及私营市场共同搭建了一套”家居照顾”体系，从送饭、陪诊、家务助理，到专业护理、物理治疗、24小时看护，资源相对丰富，但分散在不同部门、不同资助计划里。内地家庭若不熟悉制度，往往走了不少冤枉路。

本文按”先认清服务类别、再看清申请资格、再走对申请路径”的逻辑，帮您一次理清香港长者家居照顾服务的全景。

一、香港长者家居照顾的两条主线

香港的家居照顾服务大致可归纳为两条主线：社区照顾服务（在熟悉的社区环境里提供支援）和家居支援服务（直接上门到府）。两者经常被合称为”社区及家居照顾服务”。

1. 社区照顾服务（Centre-based + 到户混合）

以长者日间护理中心或长者地区中心为依托，长者可以”白天到中心、晚上回家”，中心提供：

对内地家属而言，这是”半日托”模式——白天有人照看，晚上家人可以陪伴。

2. 家居支援服务（纯到户）

由家居照顾员上门服务，主要包括：

家居支援分为资助服务和自费服务两类。资助服务由社署或NGO提供，需经评估、轮候或按经济状况收费；自费服务在私营市场可随时安排。

二、资助长者家居照顾的核心平台

对内地家庭来说，”政府资助”是性价比最高的选择，但同时也是规则最多、轮候最长的部分。以下三个系统务必先了解清楚。

1. 长者社区照顾服务券（社区券）—— 2013 年推出

性质：政府发给合资格长者的电子服务券，每张券的面值按长者所需服务级别而定，长者自行选择区内认可的社区照顾服务提供者”用券消费”。

申请资格（以官方最新公布为准）：

价值：每名合资格长者通常可获每月数千港元不等的服务额度，可用于日间护理、家居照顾、复康练习等组合。

特点：不需查资产、纯按需要评估，”用者自付”占比较小（视乎级别）。

2. 长者家居照顾服务（资助家居照顾）—— 社署常规服务

由社署通过 NGO（如东华三院、耆康会、基督教家庭服务中心、伸手助人协会等）提供。服务对象主要为：

服务内容覆盖个人护理、家务协助、陪诊、护送、简单康复等。费用按”收费表”分级别收取，与长者及同住家人月收入挂钩，低收入长者一般可获大幅减免。

3. 改善家居及社区照顾服务（EHCCS）

俗称”加强家居照顾”，是针对中度至重度缺损长者的资助计划。覆盖物理治疗、护理服务、言语治疗、家居环境安全评估及改装建议等”专业性更高”的到户服务，门槛比普通家居照顾更高，须经社署评估轮候。

三种资助计划对比一览

维度 社区券（CCSV） 资助家居照顾 加强家居照顾（EHCCS）
服务模式 到中心 / 到户混合 纯到户 纯到户
评估要求 长者健康及家居护理评估 长者健康及家居护理评估 长者健康及家居护理评估
是否需查资产 不查 按家庭收入分级别收费 按家庭收入分级别收费
轮候时间 较短（用券选服务） 视乎地区，可有数月 较长（EHCCS 名额有限）
适合人群 轻度至中度缺损 中度缺损 中度至重度缺损
可否选服务者 可（认可服务提供者名单） 不可（按地区分配） 不可（按地区分配）

三、申请前需要做的事：先评估、再选服务

香港所有政府资助的家居照顾，几乎都以同一套评估为门槛：长者健康及家居护理评估（俗称”老健评”或”长者评估”）。

评估流程通常分四步

  1. 初步接触：拨打社署热线，或到住所所属的长者综合服务中心 / 长者地区中心求助
  2. 递交申请：填妥《长期护理服务申请表格》，提交身份证明、地址证明、医疗报告等
  3. 到户评估：合资格评估员（护士或社工）上门评估身体机能（ADL/IADL）、认知、情绪、家庭支援
  4. 出具建议：评估结果分为不同级别，社署根据级别建议对应的服务（家居照顾 / EHCCS / 日间护理 / 住宿照顾）

重要提示：长者本人必须接受评估。即使家人主动申请，未经过评估的个案不会进入资助服务名单。

四、轮候期间的家庭自助安排

资助家居照顾普遍有轮候期（以官方最新公布为准）。轮候期间，家庭通常有两种过渡方案。

方案 A：使用自费家居照顾服务

香港有不少私营护老公司、家务助理中介、私人护理员平台，可提供：

费用按时数或套餐计算。一般而言：

挑选时可要求中介出示护老员身份证明、培训证书、警方无犯罪记录证明（俗称”良民证”），以及购买雇员补偿保险的凭证。

方案 B：申请关爱基金或慈善援助

部分慈善基金（如李嘉诚基金会”宁养服务”、赛马会”乐龄科技”计划等）会针对家居环境改善或短期照护提供一次性资助；东华三院、博爱医院等也会提供有限度的免费或减免名额。可向NGO长者中心社工查询。

五、内地家属可参与的部分

不少内地家庭关心：”我自己是否能参与照顾？是否能合法受雇？”

1. 探亲与短期逗留

通过探亲签注，内地家属可以短期在港陪伴和协助长辈。逗留期间可陪同就医、取药、料理生活，但不可从事雇佣工作。

2. 以”受养人”身份赴港

若长者本人持有受养人签证、单程证、家属团聚等方式合法来港，配偶及子女可申请受养人签证同行，在港合法居留。这并不直接让家属成为”家庭佣工”，但长期在港可以让家属作为”主要照顾者”参与社区支援计划。

3. 外籍家庭佣工（外佣）

如长者经评估确有长期护理需要，家庭可考虑申请外籍家庭佣工（俗称”外佣”或”菲佣”）。但需注意：

4. 内地护理员直接赴港

目前没有专门的”内地护理员赴港”便利通道。部分NGO与内地培训机构合作的”跨境护理员”项目仍属探索阶段，规模有限；以官方最新公布为准。

六、申请时的实务清单

办理前准备好以下材料，能减少反复补件的次数：

如长者不会广东话或英语，长者中心可安排普通话/英语翻译陪同面谈。

七、几条容易踩坑的提醒

  1. 评估不会自动”通过”：身体状况良好、未达缺损级别的长者，可能被建议使用社区券而非家居照顾。
  2. 跨区轮候不通用：服务按地区分配，搬迁住所后需重新申请或转区。
  3. 私营业者质量差异大：签约前查看公司牌照、过往评价、是否签署书面合约。
  4. 保险责任要厘清：自行聘请的护老员若在工作中受伤，可能引发雇主责任纠纷；建议透过正规中介，并确认其购买的雇员补偿保险。
  5. 医疗与照顾分开处理：家居照顾不能替代覆诊与专科治疗，定期带长者到医管局门诊或专科覆诊仍必要。

八、办理步骤总结（简明版）

  1. 联系长者居住地所属的长者综合服务中心或长者地区中心
  2. 申请长者健康及家居护理评估
  3. 评估通过后，按社署建议选择社区券 / 家居照顾 / 加强家居照顾
  4. 等待服务配对或自行在认可名单中选择服务提供者
  5. 轮候期间，可同步安排自费家居照顾或慈善资源过渡

香港的长者家居照顾体系庞大但分工细致，从”政府补贴”到”自费市场”再到”慈善资源”层层叠加。内地家庭只要先做评估、看清资格、再分阶段申请，多数长者都能在熟悉的环境里安度晚年。

如果你正在筹划赴港养老或赡养在港长辈，香港大全 还有更多关于长者医疗、社福、住房、跨境家庭安排的全方位指南，欢迎继续查阅。

常见问答

香港长者家居照顾服务是不是只针对本地老人？内地赴港养老的长者能否申请？

文章指出，香港的长者家居照顾服务以”长者健康及家居护理评估”为统一门槛，主要看年龄、身体机能及服务需要，并要求长者接受到户评估；至于户籍或居住身份等具体条件，原文建议以官方最新公布为准。内地家庭若有长辈以受养人、单程证、家属团聚等合法方式在港长期居留，通常可以纳入同一套评估与申请体系。

长者社区照顾服务券（社区券）是什么？内地家属能帮长辈领取吗？

社区券是社署向合资格长者发出的电子服务券，面值按评估级别而定，可在认可服务提供者名单中”用券”组合日间护理、家居照顾、复康练习等服务。原文强调其”不查资产、纯按需要评估”，但需年满 60 岁并通过评估、且未在轮候其他资助长期护理服务。家属可以协助提交申请与陪同评估，但用券与签署服务协议仍以长者本人（或其合法授权人）为主体。

资助家居照顾轮候时间一般多久？轮候期间家里怎么办？

原文没有给出统一数字，仅提示 EHCCS 名额有限、轮候较长，其他资助服务”视乎地区”有数月不等，并强调以官方最新公布为准。轮候期间文章给出两种过渡方案：一是使用自费家居照顾（起居照顾员每小时约港币 100–200 元，注册护士上门每小时 400 元以上），二是向 NGO 长者中心查询慈善基金的一次性资助或减免名额。

内地家属可以亲自到港做长者的全职照顾者吗？需要什么身份？

文章说明，持探亲签注的内地家属可以短期在港陪诊、取药、料理生活，但不能从事雇佣工作。若希望长期在港担任主要照顾者，通常需要先让长者以受养人、单程证、家属团聚等合法方式赴港，家属再以受养人签证同行；这种方式让家属可以参与社区支援计划，但并不等同于”家庭佣工”身份。至于”内地护理员赴港”的便利通道，原文明确指出目前并无专门政策，相关合作项目仍属探索阶段，以官方最新公布为准。

想请外籍家庭佣工照顾长辈，需要满足什么条件？有什么限制？

文章指出，外佣需以雇主名义向入境处申请工作签证，雇主须为香港居民并具备足够经济能力，且须以长者经评估确有长期护理需要为前提。同时强调外佣不能单独照顾卧床长者，专业护理工作仍需由注册护士或其他专业人员承担，聘请时也要确认其雇员补偿保险等雇佣责任安排。

延伸阅读