香港香港大全HK GUIDE

港校全英文授课专业查询方法

赴港读全英文授课专业（EMI，English as Medium of Instruction），是很多内地学生的目标——既能提升英语水平，又能直接对接国际升学与就业。但”全英文授课”这个标签，在香港高校官网里很少用大写字母标出来。多数专业的网页只会用英文或中英双语写着课程结构、教学语言（medium of instruction）、授课方式（delivery mode）等信息，需要读者自己逐条核实。

本文以香港八所公立大学（港大、港中文、港科大、港理工、港城大、港教育、岭南、都会）为对象，整理出一套系统查询方法，让你能在提交申请前，独立完成对”全英文授课”这一信息的核实，而不是仅靠中介或传单里的宣传话术。

一、先澄清：什么叫”全英文授课”？

严格意义上的全英文授课，是指该专业所有或绝大部分授课环节——包括课堂讲授、作业考核、教材讲义、考试——均以英文进行。香港各校官网对这一信息有多种表述方式：

需要特别注意的是：学院整体的”授课语言”与”个别专业授课语言”并不一致。例如某商学院整体注明”英文授课”，但其下某个本地导向的专业仍可能以粤语或普通话为主。查询时要落到专业层级，而不是仅看学院介绍。

二、通用查询路径：四步定位 EMI 专业

无论选择哪一所港校，都可以沿用以下四步：

步骤 1：进入”招生 / Admissions”主入口

每所大学的英文官网首页都会显示 Admissions / Future Students 入口，通常在顶部菜单栏。优先使用英文界面切换，因为中文界面信息更新常滞后 1–2 个学期。

步骤 2：选择学位层级

按 Undergraduate（本科） 或 Postgraduate（研究生授课型 / Postgraduate（Research）（研究型） 分流。本文主要讨论授课型硕士与本科，因为这两类是 EMI 标签最常见的层级。

步骤 3：进入”Programme Listing / Find a Programme”

这是大多数港校的核心检索页，通常以 A–Z 字母索引 或 学院 + 学科筛选器 形式呈现。例如：

步骤 4：逐项检查”Medium of Instruction”

打开目标专业页后，定位以下任一字段：

如未明确标注，可向学校 Admissions Office 或 Programme Coordinator 发邮件确认。邮件中建议直接提问：

“Could you confirm whether all taught courses in the [Programme Name] are delivered fully in English, with no Cantonese or bilingual components?”

三、八所公立大学 EMI 信息密度对比

下表汇总八校官网在 EMI 信息透明度上的差异（基于公开页面观察，具体以官方最新公布为准）：

学校 专业页是否标注”授课语言” 标注完整度 备注
香港大学（HKU） 部分专业明示 中等 多见于 PG 项目；本科需逐个专业核实
香港中文大学（CUHK） 是 中等偏高 PG 项目页通常含明示字段
香港科技大学（HKUST） 是 高 项目页明确写明”taught in English”或”bilingual”
香港理工大学（PolyU） 是 中等 多数 PG 项目明示
香港城市大学（CityU） 部分专业明示 中等 部分 PG 项目明示
香港教育大学（EdUHK） 是 高 多数 PG 项目写明”English”
岭南大学（Lingnan） 部分 中低 需邮件确认
香港都会大学（HKMU） 部分 中低 多数 PG 项目明示

注：以上为相对比较，具体专业仍需逐项核实。

四、按学院快速判断：哪些学院默认全英文？

虽然每个专业都要独立确认，但整体上，香港高校的授课型硕士（Taught Master’s）有以下经验性倾向（以官方最新公布为准）：

几乎全英文授课

多为中英双语或粤语

关键判断：看 “Target Students” 字段

港校多数 PG 项目的网页都会标明 Target Students 或 Admission Requirements——若写明 “for both local and international students” 或 “non-local students are welcome”，通常默认英文授课。

五、隐藏的 EMI 门槛：三个容易踩坑的细节

1. “English Track” vs “Chinese Track” 二选一

部分大学的部分专业（如港中文的 Global Studies、港大的部分文科专业）会同时提供 English Stream 与 Chinese Stream。申请时务必确认自己被录取的 stream，而非仅看专业名。

2. 教材是英文但授课是粤语？

极少数专业属于”教材英文、课堂粤语”。这种情况多见于本地化导向的法学、医学、社工项目。务必查每门课的”Medium of Instruction”，或直接邮件确认。

3. 必修课全英文，选修课可用中文？

有的专业核心课程英文，但选修课可选中文授课。整体仍属于 EMI，但实际接触的中文比例可能高于预期。如对未来在港就业的英文环境有强需求，建议选修也尽量选英文课。

六、辅助工具与资源

除了官网，还可以借助以下途径交叉验证：

七、给内地学生的实操建议

  1. 申请季（10月–次年3月）前 3–6 个月开始整理 EMI 专业清单，不要等到递交前才查
  2. 建立自己的 Excel 表格：记录专业名、所属学院、是否全英授课、英语要求（IELTS/TOEFL）、申请截止日、官网链接
  3. 每校至少保留 3 个 EMI 备选专业，避免单一专业突然调整授课语言
  4. 早申请优先：港校授课型硕士多为 Rolling 制，越早递交位置越多、要求相对宽松
  5. 英语成绩提前准备：港校对 IELTS 通常要求 6.0–6.5（部分热门专业 6.5–7.0），具体以官方最新公布为准

查询全英文授课专业，本质上是一项”信息核验”工作：官网是第一手来源，邮件确认是最权威途径，经验帖与中介只能作为辅助。如果你对港校申请的多个环节——住宿、签证、生活费、续签路径——还有更多疑问，欢迎到 香港大全 查阅我们整理的更多香港相关指南，涵盖从入学到留港生活的完整脉络。

常见问答

香港港校官网为什么大部分专业页没有明确标”全英文授课”?

这是因为香港各校很少用”EMI”或”全英文授课”这种标签化字眼,而是用 Medium of Instruction、Taught in English、Delivered in English、Bilingual、Cantonese 等不同英文短语分散在不同字段里,需要读者自行到专业层级页面逐条核实,因此官网不会主动用一个显眼标签概括。

怎么快速判断一个港校授课型硕士是不是真正的全英文授课?

可以沿用文章给出的四步流程:从英文版官网 Admissions 入口进入 → 选 Postgraduate(授课型) → 在 Programme Listing / Find a Programme 里按学院或字母定位专业 → 打开专业页查找 Medium of Instruction、Medium of Language of Instruction、Programme Leaflet 或 Course List 里的 Medium 字段;学院整体”英文授课”的标注并不等于其下每个专业都全英文,务必落到专业层级与每门课的 medium 字段。

商科和工科是不是默认全英文授课?哪些学院反而要多留意?

商学院、工程学院、理学院、法学院以及部分医学院的授课型硕士,在港大、港中文、港科大、港城大、港理工等校多为全英文授课;而部分人文学科(如 Chinese History、Chinese Language、Translation)、部分社工/社会学/公共管理类专业,以及教育学院部分项目,则多为中英双语或粤语授课,需要逐项确认而非看学院名称就下结论。

专业同时有”English Track”和”Chinese Stream”是怎么回事?申请时怎么避免踩坑?

这是部分港校(如港中文的 Global Studies、港大部分文科专业)会设置的双轨制专业,英文与中文两条 stream 并行授课,录取通知上通常会写明具体 stream;申请时除了看专业名,还要看 Target Students、Admission Requirements 字段或邮件向 Programme Coordinator 确认自己被分到的是英文 track 还是中文 stream,避免拿到录取才发现走的是中文 stream。

查不到”Medium of Instruction”字段时,怎么向学校确认?

文章建议直接发邮件给 Admissions Office 或 Programme Coordinator,提问模板可用:”Could you confirm whether all taught courses in the [Programme Name] are delivered fully in English, with no Cantonese or bilingual components?”;邮件确认是文章里认为最权威的途径,其次才是 PG 招生手册 PDF、QS/THE 专业页、LinkedIn 与小红书/知乎经验帖等辅助资料,且具体信息均以官方最新公布为准。

延伸阅读