港岛径四段：香港仔至黄泥涌峡道线
港岛径四段（Hong Kong Trail Section 4）是港岛径八个分段中被誉为”最精华”的一段。它从香港仔水塘起步，越过紫罗兰山与渣甸山之间的山坳——黄泥涌峡，再下降至黄泥涌峡道，全程约 13 公里，累积攀升约 500 多米。沿线景观变化极大：从水塘的开阔水域，到针叶林、香蕉林、战时炉灶遗址，再到俯瞰港岛北海与九龙半岛的壮阔视野，全程行山时间约 4.5 至 5.5 小时。对于内地来港的行山爱好者来说，这是一条将郊野、历史、维港三重视觉经验合而为一的代表性路线。
一、为什么走第四段？
港岛径全长 50 公里，分八段，每段风格差异明显。第四段之所以被广泛推荐为”必走”，原因可归结为三点：
- 景观密度高：在单段内同时跨越水塘、丛林、战迹、山顶平原四种地貌，每隔一两公里就有明显切换。
- 起终点交通便利：香港仔侧有多条巴士与小巴线接驳，黄泥涌峡道侧则紧邻中环半山巴士网络，无需自驾。
- 难度适中：主路以平整泥径与石级为主，技术难度低；但路段较长，对体力有一定要求，适合有半日空闲的内地访客。
提示：港岛径分段标识以路标木柱上的「M001 至 M048」编号为主。每段交界处都设有里程桩，方便按编号判断进度。
二、路线总览：分段数据
| 指标 | 数据 |
|---|---|
| 起 点 | 香港仔水塘（近香港仔郊野公园游客中心） |
| 终 点 | 黄泥涌峡道（近阳明山庄） |
| 全程距离 | 约 13 公里 |
| 累积攀升 | 约 500+ 米 |
| 建议用时 | 4.5–5.5 小时（含休息与拍照） |
| 最高点 | 紫罗兰山（紫岗峰）约 433 米 |
| 难度 | 中等 |
| 适合季节 | 10 月至次年 3 月（秋冬干燥凉爽） |
三、起点：香港仔水塘
交通抵达：
- 港铁：搭乘港岛线至「香港仔」站，从 A 出口步行约 15 分钟，沿香港仔大道转入香港仔水塘道，再步行至水塘主坝。
- 巴士：多路城巴及新巴线在「香港仔」站停靠，下车后步行约 10 至 15 分钟可到达水塘。
- 小巴：4A、4B、4C、4S 等多条专线可达香港仔市中心，转驳水塘。
看点：香港仔水塘是香港早期供水系统的一部分，主坝建于 1930 年代。晨雾中的水面倒影，是摄影爱好者极爱的取景点；坝顶还可以远眺香港仔海峡及港岛南区海岸线。
补给点：水坝附近设有公厕与少量自动售卖机，但餐厅选择有限，建议在抵达前于香港仔市区用餐或自备饮水与干粮。
四、中段亮点一：紫罗兰山与针叶林
离开水塘后，路径转入郊野公园林区，主要为华南地区常见的次生林与人工植林。这段路最值得注意的两件事：
1. 紫罗兰山观景台
紫罗兰山（Violet Hill）海拔约 433 米，山顶平台是第四段的高潮之一。展望方向：
- 西面：可见港岛南区海岸，远及南丫岛；
- 北面：天气晴朗时可俯瞰港岛中环、湾仔一带的天际线；
- 东面：连接渣甸山与大潭水塘群。
2. 针叶林带
紫罗兰山腰一段密植的台湾相思与湿地松，形成针叶林夹道。秋冬季节松针铺地，配上山雾，颇有日本京都山道的味道——也因此成为港岛热门的婚纱与 cosplay 外景地。
五、中段亮点二：黄泥涌峡与战时遗迹
黄泥涌峡（Jubilee Reservoir 间的一道山谷口）是港岛径第四段最具历史厚度的节点。
背景速览
- 地理：位于紫罗兰山与渣甸山之间，自古是从港岛北岸越山至南区的关键通道；
- 军事：1941 年 12 月香港保卫战期间，此处曾是英军与日军激战的隘口之一；
- 遗迹：行山路径旁保留有数处炉灶遗址与壕沟痕迹，路边设有解说牌。
留意脚下：部分炉灶遗址被低矮灌木掩盖，请勿随意踩踏或搬动遗物。
实用价值
黄泥涌峡不仅是历史节点，也是第四段重要的补水点——峡口附近有一座公厕与小型休息处。许多行山者选择在此作为”折返判断点”：体力不足可由紫岗峰一带下撤至赤柱方向改乘巴士返程。
六、中段亮点三：渣甸山与开阔山径
穿过黄泥涌峡后，路径转向北面，进入渣甸山（Mount Butler）一带。这一段以开阔山脊为特色：
- 路径明显变宽，行走舒适；
- 植被转为低矮灌木与草坡，视野开阔；
- 春秋两季可见芒草与野杜鹃；
- 接近终点黄泥涌峡道时会经过一段石级下降，需注意膝盖负担。
七、终点：黄泥涌峡道
抵达后：
- 黄泥涌峡道是港岛中环与山顶之间的主要连接道路，巴士与小巴班次密集；
- 步行 5 至 10 分钟可到达阳明山庄或赤柱峡道巴士站；
- 距离港铁中环站车程约 15 至 20 分钟。
补给与休息：
- 终点附近无大型餐厅，最近的餐饮集中在湾仔或中环金钟一带；
- 建议提前于起点安排午餐补给，或下山后于中环用餐。
八、行前装备清单
港岛径四段难度虽不算高，但路径较长、地形多变，建议按以下清单准备：
| 类别 | 必备物品 |
|---|---|
| 鞋袜 | 抓地力强、已穿合脚的行山鞋（避免新鞋）；运动棉袜 |
| 衣着 | 速干长袖/短袖、防风薄外套（山顶风大）、遮阳帽 |
| 饮水 | 至少 1.5 至 2 升 水，可沿途补水但需自备 |
| 食物 | 能量棒、面包、香蕉、坚果等轻便干粮 |
| 防晒 | 防晒霜 SPF 30+、太阳眼镜 |
| 雨具 | 折叠雨衣（夏季必备，雨伞不推荐） |
| 其他 | 移动电源、纸巾、少量现金（巴士用）、八达通卡、急救包 |
提醒：港岛郊野公园范围内手机信号基本稳定，但部分山坳信号偏弱，可考虑下载离线地图作为备份。
九、安全须知与天气判断
- 切勿独行：建议至少两人结伴，紧急时可互相照应。
- 关注天气：出发前查看香港天文台最新预警；黄色或红色暴雨警告生效时，应取消或改期。
- 避免正午暴晒：夏季（6–8 月）尽量选择清晨起步，避开 11:00–15:00 的强烈日照。
- 量力而行：若在紫罗兰山观景台后感到明显疲劳，可由黄泥涌峡方向下撤至赤柱再转车。
- 保持原路：港岛径标识清晰，但部分支路（如通往浅水湾、赤柱的捷径）容易误入，请认准「港岛径」标识牌与里程桩。
- 防晒与补水：港岛虽小，但山脊无遮挡，秋冬干燥季节失水速度仍快。
十、行程建议与延伸路线
半日紧凑行程（适合时间有限的访客）：
- 香港仔水塘起步 → 紫罗兰山观景台 → 黄泥涌峡 → 渣甸山 → 黄泥涌峡道 → 中环用餐
一日完整行程（适合深度游）：
- 上午先至赤柱或浅水湾游览；
- 下午 1 点前后于香港仔起步，行第四段至黄泥涌峡道；
- 傍晚于中环至半山一带欣赏日落与夜景。
串联玩法：
- 与港岛径三段（田湾至香港仔）或港岛径五段（黄泥涌峡道至柏架山道）合并，可完成两段连走，但体力要求大幅提高，需有充足准备。
十一、适合谁？
| 人群 | 推荐指数 | 备注 |
|---|---|---|
| 初次访港的内地行山爱好者 | ★★★★ | 起点交通便利，路径成熟 |
| 摄影爱好者 | ★★★★★ | 水塘、山脊、维港同框 |
| 历史文化爱好者 | ★★★★ | 黄泥涌峡战迹值得细看 |
| 亲子家庭（建议 8 岁以上） | ★★★ | 路径长，需评估儿童体力 |
| 慢节奏深度游游客 | ★★★★ | 可与南区一日游串联 |
港岛径四段是一条将香港的郊野、历史与都市天际线浓缩进 13 公里的行山路线——不需要远征郊外，便能在港岛腹地完成一段”山与城”的完整对话。对于初次访港、想要在紧凑行程中体验香港山林魅力的内地朋友来说，是非常具有代表性的一程。
想了解港岛径其他分段、郊野公园行山路线、香港地铁沿线玩法、或是内地居民赴港的签证与生活指南，欢迎前往 香港大全 浏览更多香港相关专题文章。
常见问答
港岛径四段单程走下来需要多长时间？中途走不完怎么办？
按文章所列数据，全程约 13 公里、建议用时 4.5 至 5.5 小时（含休息与拍照）。如果在紫罗兰山观景台后感到明显疲劳，可在黄泥涌峡口下撤，由赤柱方向改乘巴士返程；体力充沛者则可继续经渣甸山下降至黄泥涌峡道终点，再换乘巴士或小巴返回市区。
从内地到香港后，怎么坐公共交通到香港仔水塘起点？
文章列出的方式包括：搭乘港铁港岛线至「香港仔」站，从 A 出口步行约 15 分钟；或在「香港仔」巴士站下车后步行约 10 至 15 分钟；也可乘 4A、4B、4C、4S 等专线小巴至香港仔市中心，再转驳水塘。具体班次与运营时间以官方最新公布为准。
走港岛径四段需要办什么手续？郊野公园要不要门票？
港岛径全线位于香港郊野公园范围内，行山路线本身不另设门票。文章行前清单中提到需自备八达通卡与少量现金，用于沿线巴士与小巴；内地居民赴港相关的签证与过关手续，请以香港入境事务处及相关部门最新公布为准。
四季什么时候走港岛径四段最合适？夏季会不会太晒？
文章建议适合季节为 10 月至次年 3 月（秋冬干燥凉爽）。夏季（6–8 月）则建议清晨起步，避开 11:00 至 15:00 的强烈日照，并带备防晒霜、遮阳帽与充足饮水。出发前应查看香港天文台最新预警，黄色或红色暴雨警告生效时取消或改期。
港岛径四段沿途有厕所和饮水补给点吗？吃饭方便吗？
文章提到香港仔水塘主坝附近设有公厕与少量自动售卖机，但餐厅选择有限；黄泥涌峡口附近也有一座公厕与小型休息处，可作为补水点。整体补给较稀疏，建议抵达前于香港仔市区用餐，或自备 1.5 至 2 升饮水及能量棒、香蕉、坚果等轻便干粮；终点黄泥涌峡道附近无大型餐厅，下山后可前往湾仔或中环金钟一带用餐。