Skip to content

法团成立表格NNC1逐栏填写指南

在香港成立一间本地有限公司,无论你是通过自己提交、委托秘书公司代办,还是使用电子注册服务(e-Registry),都必须填报一份名为「法团成立表格(Incorporation Form)NNC1」的法定文件——这份表格相当于公司的”出生登记表”,会连同公司章程(Articles of Association)一并提交公司注册处。

NNC1 看似是一张普通的表格,但每一栏都有严格的填法与格式要求。地址中英文字符错位、股本数字漏写、董事资料格式不符,都可能被注册处发回补正,延误整个注册流程。本文以表格栏位顺序为线索,逐项拆解填写要点,方便内地创业者在提交前自查。


一、表格基本信息

1. 公司名称(Proposed Company Name)

填写拟注册的公司中文全称或英文全称,与公司章程首页所列名称完全一致。若公司同时拥有中英文名称,须按「公司名称(中英文对照)」格式填写,避免遗漏其中一种语言。

2. 表格编号与版本

NNC1 是公司注册处发布的版本化表格,提交前请确认使用最新版本(以注册处官网公布为准)。旧版表格可能因法例修订而被退回。


二、公司详情栏

1. 注册办事处地址(Registered Office Address)

这是公司接收政府函件与法律文件的主要地址,必须位于香港境内,不能填写内地地址或境外地址。

填写要点 正确做法 常见错误
地址格式 房间编号、楼层、街道、地区逐项对应填写 中英文字符顺序混乱或空格省略
邮政信箱 不接受 仅填写邮政信箱
地址变更 注册后更改须提交 NR1 表格 直接在 NNC1 上修改原地址

2. 商业登记地址(Business Address)

如与注册办事处地址不同,须另行填写商业登记地址;若相同,填写「同上」(Same as above)即可。

3. 公司类别与性质

项目 选项说明
公司类别 公众公司(Public)/私人公司(Private)
公司性质 股份有限公司(Limited)/担保有限公司(Limited by Guarantee)
是否无限责任 一般为「否」(No)

绝大多数内地创业者在港设立的为「私人股份有限公司」(Private Company Limited by Shares)。


三、股本与成员资料

1. 股本(Share Capital)

香港有限公司的最低法定股本为港币 1 元,但实践中通常以港币 10,000 元起步,方便后续引入股东。

2. 创始成员(Founders)

NNC1 与一般年报表格不同,特别设有「创始成员」(Founder Member)栏,用于登记在公司章程签署页签名的初始成员。表格要求如下:

注意:「创始成员」与「首任董事」(Inaugural Director)是两个独立概念,不可混淆。表格中有各自的栏目,须分开填报。

3. 股东资料

每位股东须提供:

  1. 全名:与身份证件一致
  2. 地址:通常为通讯地址,可与注册办事处不同
  3. 持股数量:每股港币 1 元的普通股数目
  4. 持股类别:普通股(Ordinary)、优先股(Preferred)等
  5. 股份编号:若同一类别股份较多,可按 A、B、C 区分

四、董事与秘书资料

1. 首任董事资料

项目 自然人董事 公司董事
必填字段 姓名、住址、身份证号 公司名称、注册编号、注册办事处
适用情形 多数初创公司 控股架构常用

2. 公司秘书(Company Secretary)

香港《公司条例》要求每间有限公司必须委任一名公司秘书,可以是自然人,也可以是法人公司。常见安排:

秘书资料须填写姓名/公司名称、地址与身份证件/商业登记编号。

3. 最终实益拥有人(Ultimate Beneficial Owner)

根据《公司条例》修订,NNC1 中需申报最终实益拥有人资料,通常指直接或间接持有公司 25% 以上股权或投票权 的人士。


五、其他申报项目

1. 业务性质(Nature of Business)

可用文字简述主营业务范围,例如:

经营范围本身不强制与商业登记一致,但日后申请行业牌照或银行开户时可能需要补充说明,建议在章程中列出中长期业务方向。

2. 周年申报与会计年度

公司成立时须确认首个财政年度起止日期,用于日后的周年申报表(NAR1)与税务申报。常见做法:


六、常见退回原因与避坑清单

为了让内地创业者少走弯路,以下整理出注册处常退回 NNC1 的原因:

✅ 提交前自查清单:

  1. 公司名称中英文与章程 100% 一致
  2. 所有地址均为香港境内真实可用的地址
  3. 股本数字已与章程核对
  4. 创始成员、首任董事、股东三者分别填写
  5. 公司秘书已委任并具备资格
  6. 实益拥有人申报完整
  7. 使用最新版本表格(以官方最新公布为准)

七、电子注册与纸质提交的差异

自公司注册处推出电子注册服务后,NNC1 可通过 e-Registry 在线提交,主要差异如下:

项目 电子提交 纸质提交
处理时间 一般较快(以官方公布为准) 相对较慢
文件格式 PDF 上传,须电子签名 打印签名邮寄或递交
缴费方式 在线缴付 柜台缴付或邮寄支票
回执形式 电子证书 纸质证书

无论电子或纸质提交,表格内容填写要求一致,本文适用两种途径。


结语

NNC1 是香港公司注册流程中的「必经第一关」,看似是几张表格的填写,实则涉及公司治理、股本结构、董事责任与合规申报多个层面。建议内地创业者在提交前,将本文作为参考逐项核对;如公司涉及多人股东、跨境架构或代持安排,务必寻求合资格的律师或 TCSP 持牌机构协助。

hkguide.org 整理了更多香港公司注册、银行开户、年审报税、签证与生活相关的实用指南,欢迎延伸阅读。


免责声明:本文为通用知识性参考,不构成法律或税务建议。具体填报要求、表格版本与处理时间以香港公司注册处与税务局官方最新公布为准。涉及个案时请咨询合资格的专业人士。

常见问答

NNC1 表格是必须提交的吗?什么情况下需要填报?

在香港成立一间本地有限公司,无论通过自己提交、委托秘书公司代办,还是使用电子注册服务(e-Registry),都必须填报 NNC1 这份法团成立表格,并连同公司章程一并提交公司注册处。它相当于公司的「出生登记表」,属于注册流程中不可省略的一环。

注册办事处地址可以填内地地址或邮政信箱吗?

不可以。注册办事处地址必须位于香港境内,用于接收政府函件与法律文件。文章明确指出,邮政信箱不接受,仅填写邮政信箱是常见退回原因之一。若日后注册地址发生变更,须另行提交 NR1 表格,不可在 NNC1 上直接修改原地址。

内地居民可以担任香港公司的董事吗?有什么年龄要求?

可以。自然人董事须年满 18 岁,无国籍限制,内地居民可担任香港公司董事。须提供姓名、住址、身份证件类别与号码;若为内地居民,通常使用护照或港澳通行证作为身份证件。涉及具体证件接受范围,请以香港公司注册处官方最新公布为准。

公司秘书一定要请秘书公司担任吗?董事本人能否兼任?

《公司条例》要求每间有限公司必须委任一名公司秘书,可以是自然人,也可以是法人公司。董事本人可以兼任公司秘书,但在「单一董事制」下不可兼任,必须为另一名自然人或法人。实务中,多数初创公司会选择由具备 TCSP 资质的秘书公司担任,以便处理年审与法定文件存档。

NNC1 中「创始成员」与「首任董事」是同一个人吗?

是两个独立的概念,不可混淆。创始成员(Founder Member)是指在公司章程签署页签名的初始成员,首任董事(Inaugural Director)则是公司首批任命的董事。NNC1 表格中为两者设有各自独立栏目,须分开填报,包括姓名、住址、身份证件号码以及成为成员或董事的日期。

电子提交和纸质提交的 NNC1,处理时间和回执有什么不同?

电子提交通过 e-Registry 在线办理,处理时间一般较快,缴费在线完成,回执为电子证书;纸质提交需打印签名后邮寄或递交,回执为纸质证书,处理时间相对较慢(具体以官方公布为准)。两种途径对表格内容的填写要求一致,本文要点同样适用。

漏填实益拥有人资料会不会被退回?

根据《公司条例》修订,NNC1 须申报最终实益拥有人资料,通常指直接或间接持有公司 25% 以上股权或投票权的人士。若无适用实益拥有人,可申报「无」并说明情况;但申报不完整是注册处常见的退回原因之一。涉及代持、信托等复杂股权架构时,建议先咨询合资格律师。

延伸阅读