Skip to content

私人公司周年申报表NAR1填写指南

在香港注册私人有限公司(Private Limited Company)后,每年都必须向公司注册处提交一份周年申报表(Annual Return),本地俗称为 NAR1(表格编号)。这是《公司条例》规定的法定责任,无论公司当年是否有营运、有否收入、有否做过业务,都必须按时报送。

内地创业者习惯将”工商年报”理解为可做可不做的小事,但在香港,周年申报是一项强制性的合规义务:逾期申报会被罚款,罚款金额按逾期时间长短逐级递增,情节严重者还会被法院检控,公司及董事均可能承担法律责任。

本文以表格栏位为线索,梳理 NAR1 的填写要点、所需材料与常见误区。


一、NAR1 的本质:不是税务申报,是”公司现状快照”

很多内地读者容易把 NAR1 与利得税报税表(BIR51 / BIR52)混淆。两者性质截然不同:

项目 NAR1 周年申报表 利得税报税表
提交对象 公司注册处 税务局
核心内容 公司基本资料、股东与董事架构、股本结构 公司收入、成本、利润
频率 每年一次 每年一次(首份按财年)
与业务无关否 无关,即使零业务也要申报 无关,但内容不同
逾期后果 罚款 + 可能检控 罚款 + 补税 + 利息

NAR1 实质上是公司向政府提交的一份”现状快照”:截至申报日期,公司叫什么名字、注册地址在哪、谁是董事、谁是股东、各持多少股、是否做过任何变更。注册处将其更新到公众可查的商业登记系统。


二、何时申报?周年日期如何计算

NAR1 的申报截止日是公司成立周年日之后的 42 天内。

举例:公司成立日期为 2024 年 3 月 15 日,那么:

如果是新成立公司(成立当年未开始营业),部分情况可与商业登记费合并办理,但业务开始后必须按周年日申报。具体起算规则较复杂,建议以公司注册处最新公布为准。


三、需要准备哪些文件?

在打开 NAR1 表格前,建议先备齐以下资料:

  1. 公司注册证书(Certificate of Incorporation) 副本
  2. 商业登记证(Business Registration) 副本
  3. 公司章程细则(Articles of Association)
  4. 股东名册(Register of Members) 最新版本
  5. 董事名册(Register of Directors) 最新版本
  6. 公司秘书资料(公司必须委任一名香港居民或持牌公司秘书担任)
  7. 过去一年的变更文件:如期间发生过配股、转让、董事变更、地址变更等,需备齐相关决议与通知

如果是找秘书公司或会计师代办的,还需签署一份授权委托书,并提供董事身份证件副本。


四、NAR1 各栏位填写详解

NAR1 表格共分多个部分,以下按栏位顺序说明填写要点。

第 1 部分:公司基本资料

第 2 部分:股本结构(Share Capital)

这是最容易填错的部分。需要列明:

注意:如有实缴股本(Called-up) 与未缴股本(Unpaid) 的区分,需按公司账目如实填写。

第 3 部分:股东资料(Members)

每位股东需列明:

第 4 部分:董事资料(Directors)

关键提示:香港私人公司必须至少有一名自然人董事(不可全部由公司出任)。如董事有变更,NAR1 中必须反映最新状态。

第 5 部分:公司秘书(Company Secretary)

第 6 部分:核数师(Auditor)

私人公司如符合小型公司豁免条件,可不委任核数师。此栏填”不适用”即可。

小型公司豁免条件(以最新公司条例为准):

三者须同时满足。

第 7 部分:确认与签署

由一名董事或公司秘书签署确认申报内容属实。电子申报需使用「商业牌照及资料系统」(BLIS)或「注册易」(e-Registry)的电子证书签署。


五、申报费用与缴费方式

以公司注册处最新公布为准。目前周年申报表的登记费按提交方式不同分为:

提交方式 费用(港币) 说明
电子申报(注册易) 较低 通过 e-Registry 在线递交,缴费即时
纸本申报 较高 邮寄或亲临金钟道政府合署

逾期申报会被征收逾期罚款,按逾期时间长短递增:

逾期时间 罚款金额(港币)
不超过 1 个月 约数百元
超过 1 个月但不超过 3 个月 千元级
超过 3 个月但不超过 6 个月 更高
超过 6 个月 数千至万元级别
超过 9 个月 最高罚款等级,可能被起诉

具体金额以公司注册处公告为准。


六、常见错误与避坑清单

  1. 股东地址与身份证件漏填:电子表格中此项如留空,无法成功提交。
  2. 董事英文姓名格式不一致:建议与护照、身份证保持一致,不要自行音译。
  3. 公司秘书资格不符:个人秘书必须是香港居民;法人秘书必须是持牌「信托或公司服务提供者」(TCSP)。
  4. 股本栏位填反:已发行股本(Issued Share Capital)与已缴股本(Paid-up Capital)是两个不同概念,不要混淆。
  5. 忘记反映过去一年的变更:NAR1 申报的是”申报日现状”,所有已发生的股权变动、董事变动须先完成内部登记,再于 NAR1 中体现。
  6. 注册地址失效:秘书公司更换、办公室退租未及时更新地址,会导致政府信件无法送达,进一步造成失联与合规问题。

七、自行办理还是委托代办?

方式 适合对象 优点 缺点
自行电子申报 有香港秘书、有会计背景的公司 费用低,掌握公司全貌 需熟悉表格、容易漏项
委托秘书公司 多数内地创业者的首选 一站式处理、熟悉流程、有提醒服务 长期费用累计较高
委托会计师事务所 业务复杂、有审计需求的公司 与审计、报税联动 费用最高

内地读者大多数会通过秘书公司代办,重点是核查秘书公司是否持有 TCSP 牌照——可在公司注册处公开系统查询。


八、写在最后

NAR1 看似一张普通表格,实则是香港公司合规体系的基石之一。它不仅是政府的强制性义务,也是一份对外公开的法律文件——任何人都可以通过公司注册处的查册服务,付费查阅任何一间香港公司的 NAR1 与章程。合规的申报记录,是公司对外融资、申请牌照、参与招投标时信誉的重要佐证。

建议内地创业者在公司成立后第一件事,就是将每年的 NAR1 申报日期加入日程提醒,并保留一份完整的公司档案包(注册证、商业登记证、章程、股东与董事名册、历次 NAR1 副本),以便未来无论是融资、转让还是注销,都能从容应对。


香港大全 还整理了关于香港公司注册、秘书服务挑选、银行开户、税务申报等多篇实用指南,欢迎按需查阅。

常见问答

NAR1 周年申报表可以推迟多久再交?逾期罚款具体是多少?

NAR1 的法定截止日是公司成立周年日之后的 42 天内,逾期即触发罚款,金额按逾期时间逐级递增——从数百元到数千乃至万元级别不等,且逾期超过一定时间后,公司及董事可能面临法院检控。具体罚款数额以公司注册处最新公告为准。

NAR1 和利得税报税表是一回事吗?能不能合并申报?

两者是截然不同的申报:NAR1 提交对象是公司注册处,内容是公司基本资料、股东与董事架构、股本结构等”现状快照”;利得税报税表提交对象是税务局,内容是收入、成本与利润。两者无法互相替代,也不能合并申报。

零业务、没开过银行账户的香港公司,也必须提交 NAR1 吗?

必须。根据《公司条例》,NAR1 是强制性合规义务,与公司当年是否有营运、是否有收入、是否开过户、是否做过业务均无关。只要公司仍然注册在册,就须按周年日申报,否则同样会被罚款甚至检控。

内地人做股东、董事,NAR1 上需要填写大陆身份证还是护照?

董事一栏须填写有效的身份证或护照号码,建议与董事所持旅行证件(通常为护照)保持一致,避免自行音译导致格式不统一。股东若为内地自然人,同样按其证件如实填报;若股东为内地公司,则填写该公司的注册编号。

小型公司豁免审计后,NAR1 上的核数师栏位怎么填?

符合《公司条例》小型公司豁免条件的私人公司,可不委任核数师,NAR1 第 6 部分核数师栏位填”不适用”即可。豁免须同时满足总收入、总资产、雇员人数三项门槛,具体门槛以最新公司条例为准。

找秘书公司代办 NAR1,怎么确认对方有资质?

内地读者委托代办时,应核查秘书公司是否持有公司注册处发出的”信托或公司服务提供者”(TCSP)牌照,这是香港法定的合规要求。可在公司注册处公开系统查询其牌照状态,避免委托无牌机构导致申报无效或留下合规隐患。

延伸阅读