粤语韵母表完整版
想学粤语,多数人第一反应是去查声母表——b、p、m、f、d、t、n、l、g、k、ng、gw、kw、h、z、c、s、j、w、m、ng……念起来似乎和普通话差别没那么大。但真正开口讲粤语时,把口音绊住的往往不是声母,而是韵母。
粤语的韵母数量是普通话的近两倍。它保留了完整的入声系统(带 -p、-t、-k 三个辅音韵尾),还区分长元音与短元音,鼻化韵母自成一套,加上一组”eng/ek”与”eoi/eon”等普通话没有的组合——发音骨架一旦立不起来,再标准的声母也救不回”港味”。
本文整理一份相对完整的粤语韵母表,附发音提示、普通话对照与常用例字,方便学习者逐项对照练习。
一、为什么粤语韵母”难”?
在学习韵母表之前,先弄清楚粤语发音体系为什么会有那么多韵母:
- 入声保留:粤语完整保留古汉语的入声,韵尾有 -p、-t、-k 三种闭塞音,发音时要在元音之后明显收住气息,例如「十 sap6」「八 baat3」「百 baak3」。普通话入声已经消失,这三种韵尾对母语为普通话的学习者而言是全新的发音动作。
- 长元音与短元音对立:粤语的元音分长短,例如「三 saam1」的 a 是长音,「心 sam1」的 a 是短音,长短不同意思不同。普通话无此区分。
- 鼻化韵与 -m 韵尾:粤语保留古汉语的 -m 韵尾(如「三 saam1」「心 sam1」),并有一组专门的鼻化元音(用”n”或”꜂”标注),普通话没有这套鼻化韵。
- 音节类型丰富:粤语的音节结构支持元音 + 鼻音、塞音韵尾的多种组合,一个声母可以拼出十几个不同的韵。
了解了这些背景,再看下面的表格就不会觉得陌生。
发音以香港粤语(广州话)标准读音为准。国际音标 (IPA) 标注参考通用方案,各地实际发音可能略有差异。
二、阴声韵(无韵尾的开音节)
阴声韵指以元音收尾、没有辅音韵尾的韵母,相当于普通话的”开口呼”或”齐齿呼”韵母。
1. 单韵母
| 韵母 | IPA | 普通话近似 | 例字 | 发音提示 |
|---|---|---|---|---|
| a | aː | 啊 | 爸 baa1 | 开口长音,舌头自然放平 |
| o | ɔː | 我 | 哥 go1 | 圆唇,嘴型比普通话 o 略开 |
| e | ɛː | — | 爹 de1 | 普通话无完全对应音,介于 ê 与 ê 之间 |
| i | iː | 衣 | 你 nei5 | 舌头抬起,唇形扁平 |
| u | uː | 乌 | 夫 fu1 | 圆唇,嘴型小而圆 |
| y | yː | 于 | 书 syu1 | 普通话 ü,唇形圆而前突 |
2. 复韵母(ai、ei、oi 等)
| 韵母 | IPA | 例字 | 发音提示 |
|---|---|---|---|
| aai | aːi | 鞋 haai4 | 长 a 滑向 i,介于普通话”挨”与”爱”之间 |
| aau | aːu | 交 gaau1 | 长 a 滑向 u |
| ai | ɐi | 仔 zai2 | 短 a,舌位比 aai 略低 |
| au | ɐu | 教 gaau3(异读)/ 欧 au1 | 短 a 滑向 u |
| ei | ei̯ | 佢 keoi5(”ei”音节) | 与普通话”诶”接近但偏短 |
| eoi | ɵy̯ | 居 geoi1(白读)/ 虚 heoi1 | 普通话无,圆唇偏中元音 |
| iu | iu | 休 jau1 | i 滑向 u,与普通话”优”接近 |
| oi | ɔːi | 灰 fui1 / 开 hoi1 | 长 o 滑向 i |
| ou | ou | 楼 lau4 | 与普通话”欧”接近 |
| ui | uy̯ | 灰 fui1(又读)/ 水 seoi2 | u 滑向 i |
| eon | ɵn(阴声韵部分) | — | 此处仅列其阴声韵形式,详见鼻韵母 |
三、鼻音韵母(-m、-n、-ng 韵尾)
粤语的鼻音韵尾有三种,比普通话多一个 -m。
1. 以 -m 收尾
| 韵母 | IPA | 例字 | 发音提示 |
|---|---|---|---|
| am | aːm | 三 saam1 | 双唇闭合,气流从鼻腔出 |
| em | ɛːm | 舂 —(罕用) | 仅出现在极个别字 |
| im | iːm | 音 jam1 | i 元音 + 闭唇鼻音 |
| an | ɐm | 含 ham4(口语) | 与 am 互补出现,需结合声母判断 |
2. 以 -n 收尾
| 韵母 | IPA | 例字 | 发音提示 |
|---|---|---|---|
| aan | aːn | 班 baan1 | 舌尖抵上齿龈,气流从鼻腔出 |
| aang | aːŋ | 彭 paang4 | 后鼻音 -ng,舌根抵软腭 |
| an | ɐn | 新 san1 | 短 a,与 aan 区分长短 |
| ang | ɐŋ | 行 hang4 / 彭 pang4 | 短 a 后鼻音 |
| in | iːn | 边 bin1 | 长 i + 舌尖鼻音 |
| ing | iŋ | 听 ting1 / 灵 ling4 | i + 后鼻音 |
| on | ɔːn | 安 on1 | 长 o,舌位靠后 |
| ong | ɔŋ | 帮 bong1 | 长 o + 后鼻音 |
| un | uːn | 搬 bun1 | 长 u + 舌尖鼻音 |
| ung | uŋ | 东 dung1 | 长 u + 后鼻音 |
| eon | ɵn | 烦 faan4(”烦”白读 fan4)/ 圈 gwan1 | 圆唇中元音 + 舌尖鼻音 |
| eong | ɵŋ | 香 hoeng1 | 圆唇中元音 + 后鼻音 |
| yn | yːn | 唇 seon4 / 婚 fan1(”婚”白读 fan1) | y + 舌尖鼻音 |
| yng | yŋ | 琼 king4 | y + 后鼻音(字例较少) |
3. 以 -ng 收尾的部分(已在上面列出)
提示:粤语的 -n 与 -ng 区分严格,不能像部分方言那样自由混读。例如「新 san1」与「生 saang1」不能混淆,「民 man4」与「名 ming4」更是完全不同的韵母。
四、入声韵(-p、-t、-k 韵尾)
入声是粤语韵母系统最显著的特征,三种塞音韵尾对应普通话的轻声化或入派三声。
1. 以 -p 收尾(双唇闭塞)
| 韵母 | IPA | 例字 | 普通话对应 |
|---|---|---|---|
| ap | aːp | 答 daap3 | 答 |
| ep | ɛːp | 挟 —(罕用) | — |
| ip | iːp | 集 zaap6 | 集 |
| aap | aːp | 夹 gaap3 | 夹 |
| aep | aːp | 圾 —(罕用) | 圾 |
2. 以 -t 收尾(舌尖塞音)
| 韵母 | IPA | 例字 | 普通话对应 |
|---|---|---|---|
| aat | aːt | 八 baat3 | 八 |
| at | ɐt | 失 sat1 | 失 |
| it | iːt | 必 bit1 | 必 |
| uit | uy̯t | 血 hyut3 | 血 |
| eot | ɵt | 啜 —(罕用) | — |
| ot | ɔːt | 拨 — / 说 syut3 | 拨 |
| ut | uːt | 不 bat1 | 不 |
| yt | yːt | 雪 syut3 | 雪 |
3. 以 -k 收尾(舌根塞音)
| 韵母 | IPA | 例字 | 普通话对应 |
|---|---|---|---|
| aak | aːk | 百 baak3 | 百 |
| ak | ɐk | 北 bak1 | 北 |
| ek | ɛːk | 锡 sek3 | 锡 |
| ik | iːk | 食 sik6 | 食 |
| ok | ɔːk | 博 bok3 | 博 |
| uk | uːk | 谷 guk1 | 谷 |
| eok | ɵk | 脚 —(异读) | 脚 |
| oek | ɵk | 削 soek3 | 削 |
| uek | — | 国 gwok3(特殊拼写) | 国 |
重要提示:-p、-t、-k 三种韵尾在发音时要把气流”完全卡住”,不能像普通话那样拖长元音。例如「十 sap6」要把双唇闭上、声音停止后再放开,是粤语的标志性发音动作。
五、鼻化韵(自成音节)
鼻化韵指元音本身带鼻化色彩,没有完整的辅音韵尾。这类韵母在粤语中数量较少,但发音独特。
| 韵母 | IPA | 例字 | 发音提示 |
|---|---|---|---|
| m̩ | m̩ | 唔 m4 | 双唇鼻音自成音节,相当于”不” |
| ng̩ | ŋ̩ | 鱼 jyu4(”吴”白读 ng4)/ 五 ng5 | 舌根鼻音自成音节,相当于”五” |
在口语中,”唔 m4”和”五 ng5”是出现频率极高的两个字,掌握这两个鼻化韵母对日常交流非常有帮助。
六、长短元音对照表(粤语特色)
下面这张表整理几组常见的长短元音对立,帮助理解粤语的”长短分明”。
| 短元音韵母 | 长元音韵母 | 短元音例字 | 长元音例字 | 区别 |
|---|---|---|---|---|
| a(短) | aa(长) | 心 sam1 | 三 saam1 | 长短 a 区别词义 |
| e(短) | ei(长) | 写 se2 | 蛇 se4 | 长短 e 不同韵 |
| i(短) | ei(长) | 眉 mei4 | 唔 mi4 | 部分字长短互斥 |
| o(短) | o(长) | 我 ngo5 | 哥 go1 | 长短 o 区分 |
许多学习者会把「三 saam1」读成「sam1」,把「心 sam1」读成「saam1」,这是粤语口音最常被识破的环节。建议初学者对着录音逐字模仿,建立长短意识。
七、学习粤语韵母的几个实用建议
- 从入声入手:先练好 -p、-t、-k 三种塞音韵尾的发音动作,这是粤语的”身份证”。每个入声字都把尾音收干净,再练其他韵母会顺很多。
- 注意长短对立:把”三 saam1 / 心 sam1”、”新 san1 / 生 saang1”这类长短对立的字整理成对子,每天朗读 5 分钟,培养肌肉记忆。
- 录音对比:用手机录下自己的发音,与香港广播或专业教材中的标准发音对比,差异通常集中在韵母而非声母。
- 不要用普通话”翻译”:很多人习惯把粤语音节用普通话近似音替换,结果导致”煲 baau1”念成”包”、”掂 dim6”念成”电”。建议直接看 IPA 和例字,建立独立的发音体系。
- 借助字典辅助:市面上粤音字典(如《广州话正音字典》)会标注完整韵母,遇到不确定的字时随手查阅,比死记硬背更高效。
- 沉浸式输入:看港剧、听粤语播客、关注香港本地 KOL,让韵母在真实语境中不断复现,比孤立学习效果更好。
八、总结:粤语韵母的全貌
粤语韵母系统的特点可以概括为四点:
- 体系完整:保留古汉语的 -m、-n、-ng 三种鼻音韵尾和 -p、-t、-k 三种入声韵尾,共六种辅音韵尾。
- 长短分明:长元音与短元音区分意义,是普通话使用者最易忽略的细节。
- 鼻化韵少而精:仅有 m̩、ng̩ 两个自成音节的鼻化韵母,但日常使用频率高。
- 音节结构丰富:韵母可以与多种声母组合,形成粤语独特的音节库。
掌握这份韵母表,再配合系统的声母、声调学习,说一口地道的粤语就不再遥远。学习语言没有捷径,但有路径——先把骨架搭好,剩下的就是日积月累的练习。
如果你正在准备赴港工作、读书或定居,希望这份韵母表能成为你粤语学习路上的实用工具。想了解更多香港的语言、文化、生活与政策指南,欢迎持续关注 香港大全,那里有更多关于香港的全方位资讯等着你。
常见问答
粤语的入声字到底怎么发音?为什么「十 sap6」和普通话差别那么大?
粤语的入声字在发音末尾要把气流”完全卡住」,形成 -p、-t、-k 三种塞音韵尾,与普通话入声已经消失的情况不同。以「十 sap6」为例,需要在元音后明显闭住双唇再松开放气,动作干脆、不能拖长。这是粤语区别于普通话最显著的标志之一,也是母语为普通话的学习者需要全新建立的发音动作。
粤语韵母数量真的比普通话多很多吗?
文章指出粤语的韵母数量大约是普通话的近两倍。除了普通话已有的元音和鼻音韵尾之外,粤语还保留了 -m 韵尾(如「三 saam1」)、-p、-t、-k 三种入声韵尾,并且区分长元音与短元音,另外还有鼻化韵母自成音节。这些组合让粤语的音节结构比普通话丰富得多。
学习粤语为什么要特别留意”长短元音”?
粤语的元音分长短,长短不同往往代表不同的字义。文章举的例子中,「三 saam1」的 a 是长音,「心 sam1」的 a 是短音;「新 san1」与「生 saang1」、「民 man4」与「名 ming4」也是靠长短或韵尾区分。如果分不清这两组,最容易被识别出”非母语者”口音。建议初学者把长短对立的字整理成对子朗读,培养肌肉记忆。
练习粤语韵母时,有哪些实用的辅助工具或方法?
文章给出的建议包括:用手机录音后与香港广播或专业教材中的标准发音对比;借助《广州话正音字典》等标注完整韵母的工具书,遇到不确定的字随手查阅;看港剧、听粤语播客、关注香港本地 KOL,让韵母在真实语境中不断复现。这些方法都比孤立死记硬背更高效。其中具体工具的版本与收录情况,以官方最新公布为准。
鼻化韵母「唔 m4」和「五 ng5」为什么单独拿出来讲?
「唔」和「五」是 m̩、ng̩ 两个自成音节鼻化韵母的代表,在粤语口语中出现频率极高,相当于普通话的”不”和”五”。虽然粤语的鼻化韵数量较少,但掌握这两个字的发音对日常交流非常有帮助,也便于进一步理解粤语鼻音系统的整体结构。