Skip to content

改善家居及社区照顾服务申请条件

不少内地家庭在考虑「接父母来港同住」或「长者独自在港养老」时,最担心的并非签证和住房,而是日常护理与突发照护的问题。当长者身体机能逐步下降,却未达到入住安老院舍的程度,社区支援就是关键一环。

香港特区政府社会福利署(社署)推行的「改善家居及社区照顾服务」(Enhanced Home and Community Care Services,简称 EHCC),正是为体弱长者度身订造的居家支援计划。本文以申请人为视角,逐项拆解申请资格、服务范围、轮候机制与费用安排,方便内地家庭提前规划。


一、EHCC 是什么?服务对象是谁?

EHCC 隶属于社署「长者社区支援服务」体系,主要服务对象是 60 岁或以上、经统一评估机制评定为「身体机能中度至严重缺损」的长者。

核心定位

简单而言,EHCC 是「居家 + 社区」双重支援的过渡型服务,比一般家务助理更专业,比长期院舍更灵活。


二、申请资格:5 项基本门槛

社署对 EHCC 申请人设有明确门槛,五项条件须同时满足:

  1. 年龄:年满 60 岁或以上
  2. 身体状况:通过社署「长者健康及医疗护理评估」机制,评定为「中度缺损」或「严重缺损」
  3. 居住身份:通常须为香港居民(详情以社署最新公布为准)
  4. 居住安排:在社区(即非院舍)居住,并由家人/独居/与亲友同住
  5. 服务需求:经评估确实需要密集的家居或社区支援

⚠️ 内地家庭常问:「我父母还没有拿到香港永居,能不能申请?」 答:根据社署现行安排,未持有有效香港身份证的人士未必符合资格。具体须以社署职员按个案核实为准。

关于「身体机能缺损」评级

社署使用 InterRAI Check-Up(CU) 评估工具,由社工或护士上门进行约 1.5–2 小时的评估。结果分为:

评级 中文释义 一般对应需求
完全独立 Functional / Minimal 不适用 EHCC
轻度缺损 Mild 一般长者中心即可
中度缺损 Moderate EHCC 适用起点
严重缺损 Severe EHCC / 院舍都有可能

一旦评为中度或以上,便进入 EHCC 轮候池;严重缺损者则会同步考虑长期护理选项。


三、服务内容:5 大支援范畴

EHCC 的服务并非单一项目,而是「套餐式」组合,团队会按评估结果制定个人照顾计划。常见内容如下:

1. 个人护理

协助沐浴、穿衣、如厕、喂食、翻身等基本生活动作,由护理员或物理治疗助理执行。

2. 家居支援

3. 复康运动

由物理治疗师/职业治疗师制定运动方案,包括:

4. 暂托服务(Respite Care)

为照顾者提供喘息空间——可以是几小时的看护,或整日送长者到日间护理中心。

5. 情绪与社交支援

社工跟进情绪健康、辅导长者适应退休/丧偶/患病后的生活转变,并连结社区资源。

内地家庭特别留意:EHCC 不包含 24 小时贴身看护,夜间时段一般需由家人或另聘私家护理员支援。


四、申请流程:6 步走

EHCC 申请可经由以下途径提出:

  1. 社署综合家庭服务中心(IFSC)/长者综合服务中心(NEC)/长者日间护理中心
  2. 医院/诊所医务社工转介
  3. 181 长者服务热线(社署 24 小时热线)电话查询
  4. 长者健康中心(衞生署)评估后转介
  5. 社会福利署网站下载或在线提交「长期护理服务申请」表格
  6. 地区福利办事处现场办理

完整流程示意

步骤 动作 大约耗时(以官方最新公布为准)
① 初步接触 致电或亲临中心 1–3 个工作天
② 提交申请 填表、提交身份/病历资料 约 1 周
③ 评估排期 InterRAI 评估员上门 数周至数月
④ 评估完成 收到「缺损级别」结果 评估后 2–4 周
⑤ 轮候配对 按紧急程度编入轮候名单 视乎区域
⑥ 服务启动 团队首次家访、签订服务协议 配对后约 1–2 周

💡 提示:评估员上门当日最好由熟悉长者状况的家人陪同,可加快资料核对。


五、轮候机制:不是「先到先得」

很多内地家庭以为早交表就能早用——其实 EHCC 采用 「按需要紧急程度配对」 的制度,主要看:

社署不会承诺固定的等候时间,但根据过往公开资料,中度缺损个案 轮候期通常较 严重缺损 长。建议申请时同步登记「长期护理服务中央轮候册」,以增加日后转入院舍或日间护理的弹性。


六、费用与经济审查

EHCC 属于 资助服务,收费按家庭收入分级,不会收取全额市价。社署一般按以下原则计算:

具体收费表每年由社署更新,建议申请时向所属中心索取最新收费单张。

内地家庭注意:EHCC 费用不接受内地医保直接结算。若长者持《港澳居民来往内地通行证》在港短居,社署身份审查仍以香港身份证 / 居留文件为准。


七、与 EHCC 相似的服务:避免混淆

服务名称 简称 适合对象 主要差异
改善家居及社区照顾服务 EHCC 60+ 中度至严重缺损 全套餐、个人化
综合家居照顾服务 IHCS(体弱个案) 体弱长者 + 残疾人士 服务深度较 EHCC 浅
长者日间护理中心 DECC 日间需要看护 仅日间、不含家居照护
长者社区照顾服务券 CCSV 自选服务组合 用者自付额较高

如果父母身体机能仍属「轻度缺损」,可考虑 长者日间护理中心 或 综合家居照顾服务(普通个案);进入中度或以上阶段,再转入 EHCC。


八、内地家庭的三项前置准备

赴港养老或赡养长者,光有 EHCC 仍不足够。建议提前布局:

  1. 居港身份规划 长者须具备香港居留权或合法逗留身份。若仍在内地排队申请赴港定居,应同时评估在内地先行配置社区居家养老服务,避免「两头空」。

  2. 房屋与无障碍改造 EHCC 团队可协助评估家居安全,但浴缸改淋浴、加装扶手等工程一般须自费。提前完成装修可缩短入住适应期。

  3. 建立本地支援网

    • 居住地区的长者中心联系方式
    • 邻近医院/诊所的开放时间
    • 紧急联络人清单(社署热线 + 181 热线 + 家人)

九、常见疑问(Q&A)

Q1:长者中风后行动不便,能直接申请 EHCC 吗? 可以,但须先经评估。建议由医院医务社工或地区长者中心协助转介,流程较顺畅。

Q2:父母是持单程证来港定居的新移民,是否有轮候优先? 社署按「需要紧急程度」配对,而非按抵港年期。建议抵港后尽早完成 InterRAI 评估,并加入中央轮候册。

Q3:可否同时申请 EHCC 与长者日间护理? 一般不建议重叠使用同一类服务。若有需要,可与社工讨论组合方案(例如日间去中心、晚上用 EHCC 家居支援),以官方实际审批为准。

Q4:如果对评估结果不服,可以复核吗? 可以。申请人或家属可在收到结果后向社署提出覆核申请,详情依社署内部程序办理。


十、结语

对内地家庭而言,香港的 EHCC 既是一项福利,也是一项需要主动规划的资源。提前了解申请门槛、完成身份与住房准备、尽早建立社区支援网络,长者才能真正「留家养老」。

想了解更多香港长者政策、签证路径与生活配套,请持续关注 香港大全,我们持续整理赴港生活、养老、升学与就业的最新指南。


温馨提示:本文为资讯整理用途,所有政策细节、收费数字及服务范围以香港特区政府社会福利署最新公布为准。如有疑问,请直接联系所属地区的综合家庭服务中心或致电 181 长者服务热线。

常见问答

父母还没拿到香港永居身份,可以申请 EHCC 吗?

根据社署现行安排,未持有有效香港身份证或合法居留文件的长者,未必符合 EHCC 的申请资格。具体须以社署职员按个案核实为准。建议在身份申请进行期间,先于内地配置社区居家养老服务,避免出现「两头空」的情况。

长者经评估被评为「轻度缺损」,可以使用 EHCC 吗?

不可以。EHCC 的适用起点是经统一评估机制评定为「身体机能中度或以上缺损」的长者。评为「轻度缺损」者,一般可先使用长者日间护理中心或综合家居照顾服务(普通个案),待身体状况进入中度或以上阶段,再转申请 EHCC。

EHCC 会提供 24 小时贴身看护吗?

不会。文章明确指出,EHCC 并不包含 24 小时贴身看护,夜间时段一般需要由家人自行照顾,或另行聘请私家护理员支援。家属在规划时应同步考虑夜间的照护安排。

EHCC 的费用是多少?内地医保可以直接报销吗?

EHCC 属于社署资助服务,按家庭入息分级收费,经济状况较佳者仍可使用但需按较高级别付费,具体收费表每年由社署更新。文章明确提到,EHCC 费用不接受内地医保直接结算,身份审查以香港身份证或居留文件为准。

申请 EHCC 后大约要等多久才能用到服务?

社署并不会承诺固定等候时间,而是按需要紧急程度配对,主要参考缺损级别、居住状况、照顾者支援是否充足以及是否有迫切安全风险。一般而言,中度缺损个案的轮候期会比严重缺损个案更长。建议申请时同步登记长期护理服务中央轮候册,以增加日后转介入住院舍或日间护理的弹性,具体轮候时间以官方最新公布为准。

延伸阅读