麦理浩径九段：荃锦坳至田夫仔营地线
香港四大远足径中，麦理浩径（MacLehose Trail）以 100 公里横贯新界东西而著称。它全程分为十段，前八段多在游客镜头里反复出现，第十段以大浪湾收尾成为热门终点，唯独第九段长期被低估。
第九段（标注为「Section 9」）自荃锦坳起，止于田夫仔营地，全长约 10.6 公里，是全程中段最长、海拔变化最温和、也最具原野气质的一段。从地图上看，它几乎不经过任何大型村落，却穿越大榄郊野公园与大榄林道的整片山林，途经几座水库。
走完前八段抵达荃锦坳后，许多行山者会在此分岔——有人乘小巴下山结束全程，有人沿第十段反方向前往屯门，有人则选择原路折返。真正愿意继续踏上第九段的人，往往是为「走完 100 公里」而来，或是专程来感受这段人迹罕至的山林独处感。
一、路线与基本数据
| 项目 | 数据 |
|---|---|
| 起点 | 荃锦坳（可由荃湾乘小巴抵达） |
| 终点 | 田夫仔营地（可步行至元朗大棠接驳巴士） |
| 距离 | 约 10.6 公里 |
| 预计耗时（一般行山者） | 4 至 5 小时（不计休息） |
| 累计上升 | 约 470 米 |
| 累计下降 | 约 530 米 |
| 难度（渔农自然护理署分级） | 困难（黑色山径标识） |
| 主要地标 | 大棠荔枝山庄、大榄林道、田夫仔营地 |
距离与海拔为参考值，具体以官方最新公布为准。
整段路线在前半程以缓慢下坡为主，后半程略有起伏。路面以泥径、碎石路、混凝土排水沟侧道交替出现。多数路段林荫浓密，但接近大榄林道时有一段完全没有遮挡的防火带，夏季暴晒明显。
二、地形分段详解
起点：荃锦坳——一段被「跨过」的转场
荃锦坳（Route Twisk 与荃锦公路交汇的山口）是麦理浩径第八段与第九段的分界点，也是整条 100 公里路线中部的标志性位置。这里有一座小型的麦理浩径里程标「M041」附近点，以及几处游客可以短暂停留的观景台与公厕设施。
多数人会在此补水、上洗手间、整理背包。这一段也是八段（铅矿坳至荃锦坳）与九段切换心理节奏的关键——八段尾段需要一次集中攀爬抵达荃锦坳，而九段一开始就是缓下坡，仿佛让人「喘一口气」。
1）荃锦坳 → 大棠荔枝山庄（约 4.5 公里）
离开荃锦坳后，路径明显变窄，游客密度骤降。约 1.5 公里后会经过一处接近 大棠 的分岔口——这是连接大棠荔枝山庄的接驳小路。
大棠荔枝山庄本身并非麦理浩径的官方地标，但却是不少行山者中途撤退或补给的实际节点。山庄内有茶座、洗手间，部分周日及假日会有本地摆卖。从主径下撤到大棠再接驳小巴回市区，是一段相对热门的「折中方案」。
主径继续向南偏东方向延伸，路面以泥径和石块为主，多处设有一段段木阶梯与防蚀沟。这一段有几个小型山谷视野可远眺元朗平原，但因树冠遮挡，真正开阔的观景机会不多。
2）大棠荔枝山庄 → 大榄林道（约 3.8 公里）
路线离开大棠区域后，会进入大榄郊野公园的核心林区。大榄林道 是一条贯穿郊野公园的混凝土防火道，平时只供郊野公园管理车辆与紧急救援使用。
在大榄林道上行走约 1 至 1.5 公里后，麦理浩径会再次离开林道，重新进入林间小径。这里需特别注意一处明显的分岔——若错过正确方向，可能误沿林道走至大榄涌方向。
进入林间小径后，路径开始缓慢爬升（约 100 米），随后再缓降至田夫仔营地。
3）田夫仔营地（约 1.3 公里）
田夫仔营地（又写作田夫仔露营地点）是麦理浩径第九段与第十段的连接点，也是整个 100 公里路线中官方指定的正式露营地点之一。营地为开放式草地与平台，提供基本设施：
- 旱厕
- 烧烤台
- 凉亭
- 饮用水（以官方公布为准，旱季可能停水）
对于打算走完整个麦理浩径的人，田夫仔营地是安排夜间扎营的常见节点。营地不设预订，先到先得，部分时段需向渔农自然护理署登记，具体以官方最新公布为准。
三、季节与天气特征
第九段全程位于大榄郊野公园内，海拔在 200 至 470 米之间，属亚热带常绿阔叶林带。天气是这段路线最大的变量：
- 11 月至次年 3 月：天气凉爽干燥，能见度极佳，远眺大帽山、青山赌区方向清晰可见。但冬季偶有寒潮，气温可降至 5°C 以下，需注意失温风险。
- 4 月至 5 月、9 月至 10 月：行山旺季，气温 18 至 28°C，相对舒适。需注意晨雾与傍晚阵雨。
- 6 月至 8 月：湿热，雷暴与台风前后路径泥泞，部分低洼路段积水明显。林道防火带暴晒强烈。
- 7 至 9 月：理论上受热带气旋影响，行山前需密切留意天文台热带气旋警告信号。
建议出发前 24 小时查看香港天文台最新天气，并查看郊野公园实时页面是否有关闭通告。
四、交通与接驳
第九段最大的实际问题是接驳：起点与终点都在山里，不直接连通地铁。
起点：前往荃锦坳
- 小巴：荃湾港铁站附近乘搭往「荃锦坳」方向的绿色小巴。班次疏密因时段而异，以官方最新公布为准。
- 的士：荃湾上车至荃锦坳，费用约港币 60 至 90 元。
终点：从田夫仔营地离开
- 步行至大棠：田夫仔营地至大棠约 40 至 60 分钟（视步速），再由大棠乘搭红色小巴回元朗市区。
- 步行至大棠巴士站：大棠有部分巴士路线（具体以官方最新公布为准）经元朗或经屯门返回市区。
由于终点接驳不便，许多走完全程的行山者会安排预先登记的士或包车，在大棠或田夫仔附近的指定地点接载。这是走完麦理浩径全程的常见安排。
六、装备建议
第九段虽不涉及高海拔技术，但全程超过 10 公里，且后段营地附近才是终点，因此装备需按「一日行山 + 应急过夜」来准备：
必备
- 容量 25 至 35 升的背包
- 至少 1.5 至 2 升饮用水（夏季建议 3 升）
- 高能量干粮（能量棒、巧克力、饭团等）
- 防晒（帽、防晒衣、防晒霜）
- 雨衣（不要只靠雨伞）
- 头灯（即便不打算夜行，亦作应急）
- 哨子、简易急救包
强烈建议
- 登山鞋或越野跑鞋（路面有碎石与泥径，不建议穿普通运动鞋）
- 长袖防擦伤衣物
- 替换袜与简易干毛巾
- 充电宝与离线地图（多数路段 4G 信号稳定，但部分山谷可能有信号盲区）
若计划在田夫仔营地扎营
- 帐篷（需符合渔农自然护理署要求）
- 睡袋与地席
- 炊具与炉具（注意：营地烧烤区一般仅供煮食，禁止使用明火炉具煮食；以官方最新公布为准）
七、安全提示与行山礼仪
- 不要单独行走：第九段人流量低，手机信号偶有盲区。建议至少两人成行，并将行程告知亲友。
- 留意警告牌：路径多处设有防滑、防坠、防迷路警告牌，请勿绕过。
- 带走垃圾：田夫仔营地与沿途均无垃圾桶，垃圾需自行带走。
- 保持安静：第九段是观鸟与林间生境较好的路段，请勿大声喧哗，亦勿使用播放设备外放声音。
- 不喂野生及流浪动物，包括野猪与猴子：本港野猪具攻击性，猴子会抢食，喂饲行为本身亦属违规。
- 留意雷暴与雷暴前兆：空旷防火道是雷击高风险点，雷暴警告生效时应立即下撤或远离高地。
八、与前八段及十段的对比
为帮助内地读者理解第九段在整条麦理浩径中的位置，下表做一个横向比较（数据为参考值，以官方最新公布为准）：
| 段数 | 起点→终点 | 距离 | 主要特色 |
|---|---|---|---|
| 第七段 | 城门水塘→铅矿坳 | 约 6.2 公里 | 草坡、林荫 |
| 第八段 | 铅矿坳→荃锦坳 | 约 9.0 公里 | 上山为主、视野开阔 |
| 第九段 | 荃锦坳→田夫仔营地 | 约 10.6 公里 | 林荫多、游客少、终点营地 |
| 第十段 | 田夫仔营地→大浪湾 | 约 15.6 公里 | 全程最长、海景终点 |
由表可见，第九段是整条路线中人最少、节奏最缓的一段，与第八段的「登顶感」和第十段的「长距离海景冲刺」形成对比。它是连接山与海之间的「过渡乐章」，也是让行山者从「征服感」回到「散步感」的章节。
九、走完全程还是只走九段？
- 只走九段：可作为一日行山路线，建议安排为「小半天至全日」，体验感类似走香港一座中型郊野公园。
- 纳入十段连走：第九段是连走的关键过渡段，不可省略；若时间紧，可将营地从田夫仔调整至大棠附近。
- 100 公里连走：建议将第九段与第十段合并为一日长程，从清晨 5 时前出发，争取在傍晚抵达大浪湾终点。
无论选哪种方式，第九段都是一个值得慢下来的路段——不抢时间、不拼配速、不必赶终点；它的价值恰好在「不被匆忙消解」的步伐里。
香港远足径的另一层魅力，是城市与郊野的距离极短——坐地铁到荃湾、换一辆小巴，半小时后就能站在第九段的起点。如果你还想了解其他香港远足径（如凤凰山、港岛径、龙脊、城门水塘环径）的核对与结果，请持续关注 香港大全，那里有更多针对内地读者的香港交通、住宿、签证与生活指南。
常见问答
麦理浩径第九段全长多少公里？一般要多久走完？
第九段从荃锦坳至田夫仔营地，全程约 10.6 公里，预计耗时 4 至 5 小时（不含休息时间）。整段在前半程以缓慢下坡为主，后半程略有起伏，累计上升约 470 米、累计下降约 530 米，节奏相对平缓。具体距离与海拔以官方最新公布为准。
麦理浩径第九段的起点和终点怎么去？
起点荃锦坳没有地铁直达，可在荃湾港铁站附近乘搭往「荃锦坳」方向的绿色小巴，或者由荃湾乘的士前往，费用约港币 60 至 90 元。终点田夫仔营地同样位于山区，行山者通常步行约 40 至 60 分钟前往大棠，再由大棠转乘红色小巴回元朗市区，或在指定地点安排预先登记的士或包车接载。班次与具体路线以官方最新公布为准。
田夫仔营地能不能扎营？需要提前预约吗？
田夫仔营地是麦理浩径全程中官方指定的正式露营地点之一，设有旱厕、烧烤台、凉亭及饮用水（以官方公布为准，旱季可能停水）。营地不设预约，先到先得，部分时段需向渔农自然护理署登记，具体安排以官方最新公布为准。打算走完整条麦理浩径的行山者，常将此地作为夜间扎营节点。
麦理浩径第九段适合几月沿连走？什么季节要避免？
11 月至次年 3 月天气凉爽干燥，能见度高，是观景条件较好的季节，但需注意寒潮与失温风险；4 至 5 月、9 至 10 月气温 18 至 26°C，相对舒适，但有晨雾与傍晚阵雨。6 至 8 月湿热，雷暴与台风前后路径泥泞，且大榄林道防火带夏季暴晒明显，建议谨慎安排。7 至 9 月理论上受热带气旋影响，出发前需密切留意天文台信号。整体而言天气是这段路线最大的变量，宜出发前 24 小时查看天文台与郊野公园通告。
只走麦理浩径第九段可不可以？要不要连走其他段？
完全可以只走第九段，原文将其描述为「一日行山路线」，体验感类似走香港一座中型郊野公园，建议安排小半天至全日的时间。如果打算纳入十段连走，第九段是关键过渡段、不宜省略，时间紧时可将营地由田夫仔调整至大棠附近；若要进行 100 公里连走，则建议将第九段与第十段合并为一日长程，从清晨 5 时前出发，争取傍晚抵达大浪湾终点。